"Gran casa rural de 250 m\u00B2 en P\u00E9rigord Noir, recientemente renovada, ideal para familias con ni\u00F1os, reuniones con amigos o seminarios.\nEn un parque arbolado y vallado de 15.000 m\u00B2.\nPiscina climatizada y piscina infantil.\nDiscoteca privada con karaoke."@es . "Grote gite van 250 m\u00B2, in de P\u00E9rigord Noir, onlangs gerenoveerd, ideaal voor gezinnen met kinderen, voor ontmoetingen tussen vrienden of seminars\nGelegen in een park van 15000 m\u00B2, beplant met bomen en omheind\nVerwarmd zwembad en kinderbad.\nPriv\u00E9 discotheek met karaoke faciliteiten."@nl . "G\u00EEte de charme situ\u00E9 entre la Dordogne, le Lot et la Corr\u00E8ze, dans une long\u00E8re du XIXe si\u00E8cle au c\u0153ur d\u2019un parc arbor\u00E9 d\u2019un hectare. Piscine chauff\u00E9e, nombreux loisirs sur place et \u00E9quipements complets pour un s\u00E9jour convivial en famille ou entre amis. D\u00E9connexion et tranquillit\u00E9 garanties."@fr . "Large 250 m\u00B2 gite in P\u00E9rigord Noir, recently renovated, ideal for families with children, meetings with friends or seminars.\nSet in 15,000 m\u00B2 of wooded, fenced grounds.\nHeated swimming pool and children's pool.\nPrivate discotheque with karaoke facilities."@en . "Gro\u00DFes Ferienhaus (250 m\u00B2) im P\u00E9rigord Noir, k\u00FCrzlich renoviert, ideal f\u00FCr Familien mit Kindern, f\u00FCr Treffen mit Freunden oder f\u00FCr Seminare\nEs liegt in einem 15000 m\u00B2 gro\u00DFen, bewaldeten und eingez\u00E4unten Park\nBeheizter Swimmingpool und Kinderbecken.\nPrivate und ausgestattete Karaoke-Diskothek."@de . . . "Gran casa rural de 250 m\u00B2 en P\u00E9rigord Noir, recientemente renovada, ideal para familias con ni\u00F1os, reuniones con amigos o seminarios.\nEn un parque arbolado y vallado de 15.000 m\u00B2.\nPiscina climatizada y piscina infantil.\nDiscoteca privada con karaoke."@es . "Incantevole g\u00EEte situato tra le regioni della Dordogna, del Lot e della Corr\u00E8ze, in un casale del XIX secolo immerso in un ettaro di parco alberato. Piscina riscaldata, numerose attivit\u00E0 ricreative in loco e strutture complete per un soggiorno conviviale in famiglia o con gli amici. Pace e tranquillit\u00E0 garantite."@it . "Grote gite van 250 m\u00B2, in de P\u00E9rigord Noir, onlangs gerenoveerd, ideaal voor gezinnen met kinderen, voor ontmoetingen tussen vrienden of seminars\nGelegen in een park van 15000 m\u00B2, beplant met bomen en omheind\nVerwarmd zwembad en kinderbad.\nPriv\u00E9 discotheek met karaoke faciliteiten."@nl . "G\u00EEte de charme situ\u00E9 entre la Dordogne, le Lot et la Corr\u00E8ze, dans une long\u00E8re du XIXe si\u00E8cle au c\u0153ur d\u2019un parc arbor\u00E9 d\u2019un hectare. Piscine chauff\u00E9e, nombreux loisirs sur place et \u00E9quipements complets pour un s\u00E9jour convivial en famille ou entre amis. D\u00E9connexion et tranquillit\u00E9 garanties."@fr . "Large 250 m\u00B2 gite in P\u00E9rigord Noir, recently renovated, ideal for families with children, meetings with friends or seminars.\nSet in 15,000 m\u00B2 of wooded, fenced grounds.\nHeated swimming pool and children's pool.\nPrivate discotheque with karaoke facilities."@en . "Gro\u00DFes Ferienhaus (250 m\u00B2) im P\u00E9rigord Noir, k\u00FCrzlich renoviert, ideal f\u00FCr Familien mit Kindern, f\u00FCr Treffen mit Freunden oder f\u00FCr Seminare\nEs liegt in einem 15000 m\u00B2 gro\u00DFen, bewaldeten und eingez\u00E4unten Park\nBeheizter Swimmingpool und Kinderbecken.\nPrivate und ausgestattete Karaoke-Diskothek."@de . . "Propiedad de 1.5 hect\u00E1reas con piscina privada y calentada( 11m x 5 m prof 1 m a 1.85 m) y calentada (1/4 - 3/10) y cerrada + peque\u00F1a piscina 20 m - 40 cm de prof. \nTenis privado.\nChimenea abierta con una estufa de le\u00F1a.\nTerraza cubierta de 70 m\u00B2 dominanda la piscina. Columpios, peque\u00F1os terreno de balonvolea y football, bolera.\nTemporada baja: tarifas negociables seg\u00FAn la cantidad de pax.\nIdeal para disfrutar en familia o entre amigos, arreglada con gusto: espacios grandes.\n35 km al norte de Sarlat.\nCalefaccion incluida - Internet - Piscina calentada - Discoteca"@es . "Gro\u00DFes Ferienhaus (250 m\u00B2) im P\u00E9rigord Noir, k\u00FCrzlich renoviert, ideal f\u00FCr Familien mit Kindern, f\u00FCr Treffen mit Freunden oder f\u00FCr Seminare.\nEs liegt in einem 15000 m\u00B2 gro\u00DFen, bewaldeten und eingez\u00E4unten Park\n\nF\u00FCr Naturliebhaber gibt es Wanderwege in seiner unmittelbaren Umgebung.\n\nBeheiztes Schwimmbad (11 x 5,50 m - Tiefe 1 m bis 1,80 m) und Kinderbecken (6 m x 2 m - Tiefe 0,10 bis 0,40).\nPrivate und ausgestattete Karaoke-Diskothek.\nFu\u00DFballplatz (34m x 24m), Boulespiel, Sportplatz, Tennis, Kletterger\u00FCst, Tischtennis.\n\nDas Haus: gro\u00DFe K\u00FCche und Esszimmer mit Holzofen (kostenlos), Wohnzimmer, 4 klimatisierte Schlafzimmer oben (4 Betten 140), 1 Schlafzimmer unten mit Bett 140 - 3 Badezimmer und 1 Bad, 6 WCs, 1 Mezzanine mit Bett 160. + 3 Zusatzbetten\n\nPool House: Ausgestattete K\u00FCche, Grill, Drehspie\u00DF (30 kg), Plancha, \u00FCberdachte Terrasse 30 m\u00B2, Umkleideraum, Dusche, WC, Pavillon"@de . "Grote gite van 250 m\u00B2, in de P\u00E9rigord Noir, onlangs gerenoveerd, ideaal voor gezinnen met kinderen, voor ontmoetingen tussen vrienden of seminars.\nGelegen in een park van 15000 m\u00B2, beplant met bomen en omheind\n\nVoor natuurliefhebbers zijn er wandelroutes in de directe omgeving.\n\nVerwarmd zwembad (11 x 5,50 m - diepte van 1 m tot 1,80 m) en kinderbad (6 m x 2 m - diepte 0,10 tot 0,40).\nPriv\u00E9 disco met karaoke faciliteiten.\nVoetbalveld (34m x 24m), petanque, multisportterrein, tennis, portiek, tafeltennis.\n\nHet huis: grote keuken en eetkamer met houtkachel (gratis), woonkamer, 4 slaapkamers met airconditioning boven (4 bedden 140), 1 slaapkamer beneden met bed 140 - 3 doucheruimtes en 1 badkamer, 6 toiletten, 1 mezzanine met bed 160. + 3 extra bedden\n\nPoolhouse : Uitgeruste keuken, barbecue, spit (30 kg), plancha, overdekt terras 30 m\u00B2, garderobe, douche, WC, kiosk."@nl . "G\u00EEte de charme situ\u00E9 \u00E0 la crois\u00E9e de la Dordogne, du Lot et de la Corr\u00E8ze, le Clos des Aubiers est une long\u00E8re du XIX\u1D49 si\u00E8cle nich\u00E9e au c\u0153ur d\u2019un parc arbor\u00E9 d\u2019un hectare, id\u00E9ale pour un s\u00E9jour au calme en pleine nature.\nSur place, tout est pens\u00E9 pour profiter sans voiture : grande piscine ext\u00E9rieure chauff\u00E9e avec pataugeoire, tennis, p\u00E9tanque \u00E9clair\u00E9e, ping-pong et m\u00EAme une discoth\u00E8que priv\u00E9e avec karaok\u00E9. Convivialit\u00E9 et d\u00E9connexion garanties entre amis ou en famille.\nLa maison comprend une grande cuisine \u00E9quip\u00E9e, une salle \u00E0 manger, un salon, 5 chambres, une mezzanine, plusieurs salles d\u2019eau et WC, terrasse, wifi, baby-foot.\nCuisine d\u2019\u00E9t\u00E9 \u00E9quip\u00E9e, barbecue, plancha, kiosque et vestiaires compl\u00E8tent les espaces ext\u00E9rieurs enti\u00E8rement privatis\u00E9s.\nTaxe de s\u00E9jour en suppl\u00E9ment. S\u00E9jours courts possibles hors vacances scolaires.\nAu plaisir de vous accueillir,"@fr . "Situated in private fenced grounds of 1.5 ha, a large g\u00EEte with 5 bedrooms, each with double bed and toilet & own access, 3 with shower room, 1 with bathroom, 1 with toilet room. In addition we can offer 3 single camper beds and 3 collapsible baby cots. Large living room with wood burning stove. Fully equipped open plan kitchen. Lounge and mezzanine floor (with small double bed and single bed). Wi-fi and satellite TV free. Private equipped discoth\u00E8que in the basement.\n\nPrivate swimming pool of 12m x 5m, heated in high season, with adjoining small pool of 6m x 3m (cloakroom with shower and toilet), area for sunbathing. Pool house, with bar and large covered terrace, overlooking the pool. Large BBQ with spit, gas plancha grill, fully equipped separate kitchen (dish washer, washing machine, tumble dryer, refrigerator, freezer, microwave, gas stove , electric oven...) And a bandstand, where"@en . "G\u00EEte di charme al crocevia tra Dordogna, Lot e Corr\u00E8ze, il Clos des Aubiers \u00E8 un casale del XIX secolo immerso in un ettaro di parco alberato, ideale per un soggiorno tranquillo nel cuore della natura.\nIn loco, tutto \u00E8 pensato per essere goduto senza auto: grande piscina esterna riscaldata con vasca per bambini, tennis, p\u00E9tanque illuminata, ping pong e persino una discoteca privata con karaoke. \u00C8 il luogo perfetto per rilassarsi con gli amici o la famiglia.\nLa casa comprende una grande cucina completamente attrezzata, sala da pranzo, soggiorno, 5 camere da letto, mezzanino, diversi bagni e docce, terrazza, wifi, calcio balilla.\nUna cucina estiva completamente attrezzata, barbecue, plancha, gazebo e spogliatoi completano gli spazi esterni completamente privati.\nTassa di soggiorno non inclusa. Possibilit\u00E0 di soggiorni brevi al di fuori delle vacanze scolastiche.\nSaremo lieti di darvi il benvenuto,"@it . . .