[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b984f88-9453-3914-81cd-63512338ba5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/9d8a7b84-dbff-3c95-b8d9-9157a805e43e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82cc2db5-e930-37e2-acb9-1c8b408416fd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82cc2db5-e930-37e2-acb9-1c8b408416fd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/778c2ba5-5680-31d2-8a6e-9de0a0a486ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82cc2db5-e930-37e2-acb9-1c8b408416fd", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b984f88-9453-3914-81cd-63512338ba5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b18c722c-4518-3b07-84b6-d5b6f320fc5b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e39e2ade-4ba2-312e-b245-e2b2e121719e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f2b12cd-dab2-3d51-9882-6d71a3379eb9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/778c2ba5-5680-31d2-8a6e-9de0a0a486ec" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le long de la voie verte qui relie Thann au barrage de Kruth-Wildenstein, au pied du célèbre vignoble de Thann \"Le Rangen\", cette aire ensoleillée est à votre disposition.", "@language": "fr" }, { "@value": "A lo largo de la vía verde que une Thann con el embalse de Kruth-Wildenstein, a los pies del famoso viñedo de Thann \"Le Rangen\", tiene a su disposición esta zona soleada.", "@language": "es" }, { "@value": "Lungo la strada verde che collega Thann alla diga di Kruth-Wildenstein, ai piedi del famoso vigneto di Thann \"Le Rangen\", questa zona soleggiata è a vostra disposizione.", "@language": "it" }, { "@value": "Along the greenway linking Thann to the Kruth-Wildenstein dam, at the foot of Thann's famous vineyard \"Le Rangen\", this sunny area is at your disposal.", "@language": "en" }, { "@value": "Entlang des grünen Weges, der Thann mit der Talsperre Kruth-Wildenstein verbindet, am Fuße des berühmten Weinbergs von Thann \"Le Rangen\", steht Ihnen dieser sonnige Platz zur Verfügung.", "@language": "de" }, { "@value": "Langs de groene weg die Thann met de Kruth-Wildenstein-stuwdam verbindt, aan de voet van Thanns beroemde wijngaard \"Le Rangen\", staat dit zonnige gebied tot je beschikking.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f2b12cd-dab2-3d51-9882-6d71a3379eb9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b18c722c-4518-3b07-84b6-d5b6f320fc5b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e39e2ade-4ba2-312e-b245-e2b2e121719e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]