data:82bb9231-aa35-36e0-8950-1d66b12466f7
Description

Italien (Italie) Questa casa indipendente offre tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole. Una luminosa veranda adiacente alla cucina permette di gustare i pasti ammirando la vista panoramica del villaggio e delle montagne circostanti.

Anglais Detached house offering all the comforts you need for a pleasant stay. A bright veranda adjoining the kitchen lets you enjoy your meals while admiring the panoramic view of the village and surrounding mountains.

Espagnol Esta casa unifamiliar ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia agradable. Un luminoso porche contiguo a la cocina permite disfrutar de las comidas admirando la vista panorámica del pueblo y las montañas circundantes.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit vrijstaande huis biedt alle comfort die je nodig hebt voor een aangenaam verblijf. Een lichte veranda grenzend aan de keuken laat je genieten van je maaltijden terwijl je het panoramische uitzicht op het dorp en de omliggende bergen bewondert.

Allemand (Allemagne) Dieses freistehende Haus bietet allen Komfort, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Auf der hellen Veranda, die an die Küche angrenzt, können Sie Ihre Mahlzeiten genießen und dabei den Panoramablick auf das Dorf und die umliegenden Berge bewundern.

Anglais Detached house for 4 to 5 people. Enjoy the panoramic view of the village and surrounding mountains from the veranda adjoining the kitchen. Fully equipped kitchen with dishwasher.



Large living/dining room with TV, sofa bed, wood-burning stove. One bedroom with double bed for 2 people. One bedroom with 2 single beds. Bathroom with shower and washing machine. Separate WC. Panoramic view. Courtyard.
A cleaning fee of 40 euros will be charged.

Français (France) Maison individuelle pour 4 à 5 personnes. De la véranda attenante à la cuisine vous profiterez de la vue panoramique donnant sur le village et la montagne environnante. Cuisine équipée avec lave-vaisselle.



Grand salon/salle à manger avec TV, canapé convertible, poêle à bois. Une chambre avec un grand lit pour 2 personnes. Une chambre avec 2 lits 1 personne. Salle de bain avec douche et lave-linge. WC indépendant. Vue panoramique. Cour.
Un forfait de 40 euros sera demandé pour le ménage.

Espagnol Casa independiente para 4 ó 5 personas. Desde el porche contiguo a la cocina se disfruta de vistas panorámicas sobre el pueblo y las montañas circundantes. Cocina totalmente equipada con lavavajillas.



Amplio salón-comedor con TV, sofá cama y estufa de leña. Un dormitorio con cama de matrimonio para 2 personas. Un dormitorio con 2 camas individuales. Cuarto de baño con ducha y lavadora. WC separado. Vistas panorámicas. Patio.
La limpieza tiene un coste de 40 euros.

Italien (Italie) Casa indipendente per 4 o 5 persone. Dalla veranda adiacente alla cucina si gode di una vista panoramica sul villaggio e sulle montagne circostanti. Cucina completamente attrezzata con lavastoviglie.



Ampio soggiorno/sala da pranzo con TV, divano letto e stufa a legna. Una camera con letto matrimoniale per 2 persone. Una camera con 2 letti singoli. Bagno con doccia e lavatrice. WC separato. Vista panoramica. Cortile.
È previsto un supplemento per le pulizie di 40 euro.

Allemand (Allemagne) Einfamilienhaus für 4 bis 5 Personen. Von der an die Küche angrenzenden Veranda aus genießen Sie den Panoramablick auf das Dorf und die umliegenden Berge. Ausgestattete Küche mit Geschirrspüler.



Großes Wohn-/Esszimmer mit TV, Schlafsofa, Holzofen. Ein Schlafzimmer mit einem großen Bett für 2 Personen. Ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten. Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine. Separates WC. Panoramischer Blick. Hof.
Für die Reinigung wird eine Pauschale von 40 Euro erhoben.