<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cuisine authentique, produits de terroir privil\u00E9gi\u00E9s, reconnu par le Coll\u00E8ge culinaire de France, une assiette au Guide Michelin"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ffce4c9-a881-3977-ae85-48185297872e> .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3aa61b3f-f96b-38fa-9e48-76bba8395459> .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/691022f6-81f9-30dd-9b0f-4c6f07156f4c> .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7497d41-d0cd-387e-9ddd-e89fc08cb559> .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/038c9c6d-5218-356f-bc46-c7fc1e7dc65f> .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/51722ec9-a9eb-3d7b-a405-7751e0c06846> .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cef780a5-377a-3f0f-8fcf-bebf8e966dca> .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1e387b7-7453-3156-ac12-c0a7b392bf2b> .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c80eb7b-7a8c-36e2-8a41-c6b115f95e15> .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a177156d-dc10-3afa-82b1-1fae7a2907a1> .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cuisine authentique, produits de terroir privil\u00E9gi\u00E9s, reconnu par le Coll\u00E8ge culinaire de France, une assiette au Guide Michelin"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cucina autentica, prodotti locali di prima qualit\u00E0, riconosciuti dal Coll\u00E8ge Culinaire de France, piatti stellati Michelin"@it .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Authentieke keuken, eersteklas lokale producten, erkend door het Coll\u00E8ge Culinaire de France, een gerecht met een Michelin-ster"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Authentische K\u00FCche, bevorzugte Produkte aus der Region, vom Coll\u00E8ge culinaire de France anerkannt, ein Teller im Guide Michelin"@de .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cocina aut\u00E9ntica, productos locales de primera calidad, reconocida por el Coll\u00E8ge Culinaire de France, un plato con estrella Michelin"@es .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Authentic cuisine, privileged local products, recognized by the Coll\u00E8ge Culinaire de France, a plate in the Michelin Guide"@en .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le chef, se fera un plaisir d'\u00E9laborer, pour vous, des plats du terroir revisit\u00E9s et des recettes inventives \u00E0 base de produits de saison. Mme Pierrart vous r\u00E9servera un accueil chaleureux et organisera selon votre go\u00FBt visites et circuits. Logis COSY class\u00E9 3 Etoiles joliment am\u00E9nag\u00E9. En centre ville, pr\u00E8s de la for\u00EAt et \u00E0 proximit\u00E9 du circuit des \u00E9glises fortifi\u00E9es, du site de Guise Familist\u00E8re Godin et du Mus\u00E9e Matisse. Vous pouvez rejoindre l'axe vert de Thi\u00E9rache en 10 minutes.- Logis (cuisine savoureuse). Menu v\u00E9g\u00E9tarien sur demande."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Chefkoch bereitet f\u00FCr Sie gerne regionale Gerichte und kreative Rezepte mit saisonalen Produkten zu. Frau Pierrart wird Ihnen einen herzlichen Empfang bereiten und nach Ihrem Geschmack Besichtigungen und Ausfl\u00FCge organisieren. H\u00FCbsch eingerichtetes, mit 3 Sternen ausgezeichnetes Logis COSY. Im Stadtzentrum, in der N\u00E4he des Waldes und in der N\u00E4he des Rundwegs der befestigten Kirchen, der St\u00E4tte von Guise Familist\u00E8re Godin und des Matisse-Museums. Die gr\u00FCne Achse von Thi\u00E9rache erreichen Sie in 10 Minuten.- Logis (schmackhafte K\u00FCche). Vegetarisches Men\u00FC auf Anfrage."@de .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lo chef sar\u00E0 lieto di preparare piatti locali e ricette fantasiose con prodotti di stagione. La signora Pierrart vi dar\u00E0 un caloroso benvenuto e organizzer\u00E0 visite e tour in base ai vostri gusti. Il Logis COSY 3 stelle, splendidamente arredato. Nel centro della citt\u00E0, vicino alla foresta e al circuito delle chiese fortificate, al sito Guise Familist\u00E8re Godin e al Museo Matisse. L'asse verde della Thi\u00E9rache \u00E8 raggiungibile in 10 minuti - Logis (cucina gustosa). Menu vegetariano su richiesta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El chef estar\u00E1 encantado de preparar platos locales y recetas ingeniosas con productos de temporada. La Sra. Pierrart le dar\u00E1 una c\u00E1lida bienvenida y organizar\u00E1 visitas y excursiones a su gusto. COSY Logis, 3 estrellas, con una decoraci\u00F3n cuidada. En el centro de la ciudad, cerca del bosque y del circuito de iglesias fortificadas, del yacimiento Guise Familist\u00E8re Godin y del Museo Matisse. En 10 minutos se llega al eje verde de Thi\u00E9rache - Logis (cocina sabrosa). Men\u00FA vegetariano previa petici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The chef will be delighted to prepare local dishes and inventive recipes based on seasonal produce. Mme Pierrart will give you a warm welcome and organize visits and tours to suit your tastes. Beautifully appointed 3-star Logis COSY. In the town center, near the forest and close to the circuit of fortified churches, the Guise Familist\u00E8re Godin site and the Matisse Museum. You can reach the green Thi\u00E9rache axis in 10 minutes - Logis (tasty cuisine). Vegetarian menu on request."@en .
<https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De chef bereidt graag streekgerechten en inventieve recepten met seizoensproducten. Mevrouw Pierrart heet je hartelijk welkom en organiseert bezoeken en rondleidingen naar jouw smaak. COSY Logis met 3 sterren. In het stadscentrum, vlakbij het bos en vlakbij het circuit van versterkte kerken, de site van de Guise Familist\u00E8re Godin en het Matisse Museum. De groene Thi\u00E9rache-as is in 10 minuten te bereiken - Logis (smakelijke keuken). Vegetarisch menu op aanvraag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/28/77ee2427-25f0-3ca2-a9e9-b8ceb62454ea> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> .
<https://data.datatourisme.fr/28/77ee2427-25f0-3ca2-a9e9-b8ceb62454ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/82b31ce2-e2d2-39cb-a9e0-d7e56bf623b9> .