@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:82a4b8f4-73b7-3322-aea0-b626e8b7b30a
:hasTranslatedProperty data:1eb57616-331b-3c26-978b-a51b514198ae ;
a :Description ;
dc:description """Dieser Wald befindet sich (nach dem Sturm von 2009) unter der Aufsicht und Verwaltung des ONF in der Regeneration.
Dieses Gebiet verzeichnet eine seltene und bemerkenswerte Flora: Buchen, Eschen, Eichen... sowie geschützte Blumenarten, die für Feuchtgebiete charakteristisch sind: Sumpf-Johanniskraut, Anemonen, Scilla...
Einige Zugänge ermöglichen es, sich dem Sumpfgebiet zu nähern."""@de, """Questa foresta è in fase di rigenerazione (dopo la tempesta del 2009) sotto la supervisione e la gestione dell'ONF.
Questa tenuta presenta una flora rara e notevole: faggi, frassini, querce, ecc. e specie floreali protette caratteristiche delle zone umide: iperico di palude, anemoni, scillium, ecc.
Alcuni accessi permettono di avvicinarsi alla zona paludosa."""@it, """Dit bos wordt momenteel hersteld (na de storm van 2009) onder toezicht en beheer van het ONF.
Dit landgoed heeft een zeldzame en opmerkelijke flora: beuken, essen, eiken, enz., evenals beschermde bloemsoorten die kenmerkend zijn voor waterrijke gebieden: Sint-Janskruid, anemonen, scilla, enz.
Bij sommige toegangen kunt u het moerassige gebied benaderen."""@nl, """This forest is in the process of regeneration (following the storm of 2009) under the supervision and management of the ONF.
This area has a rare and remarkable flora: beech, ash, oak ... and protected floral species characteristic of wetlands: St. John's wort, anemones, scillas ...
Some accesses allow to approach the marshy zone."""@en, """Cette forêt est en voie de régénération (suite à la tempête de 2009) sous la surveillance et la gestion de l'ONF.
Ce domaine recense une flore rare et remarquable : hêtres, frênes, chênes... ainsi que des espèces florales protégées caractéristiques des milieux humides : millepertuis des marais, anémones, scilles...
Quelques accès permettent de s'approcher de la zone marécageuse."""@fr, """Este bosque está en proceso de regeneración (tras la tormenta de 2009) bajo la supervisión y gestión de la ONF.
Esta finca cuenta con una flora rara y notable: hayas, fresnos, robles, etc., así como con especies florales protegidas propias de las zonas húmedas: hierba de San Juan de los pantanos, anémonas, scillium, etc.
Algunos accesos permiten acercarse a la zona pantanosa."""@es .
owl:topObjectProperty data:82a4b8f4-73b7-3322-aea0-b626e8b7b30a ;
:hasDescription data:82a4b8f4-73b7-3322-aea0-b626e8b7b30a .