"Located in the Landes de Gascogne Regional Nature Park, your accommodation is nestled in an old Napoleon III farmhouse with its 2-hectare park. Enjoy a gentle interlude with this g\u00EEte, which offers old-fashioned charm and modern comforts."@en . "In het regionale natuurpark van de Landes de Gascogne ligt je accommodatie in een oude boerderij van Napoleon III met een park van 2 hectare. Geniet van een zacht intermezzo in deze g\u00EEte, die je het oude en alle moderne comfort biedt."@nl . "Situada en el Parque Natural Regional de las Landas de Gasco\u00F1a, su alojamiento est\u00E1 enclavado en una antigua granja Napole\u00F3n III con su parque de 2 hect\u00E1reas. Disfrute de un apacible interludio con esta casa rural, que le ofrece lo antiguo y todas las comodidades de la vida moderna."@es . "Im regionalen Naturpark Landes de Gascogne gelegen, befindet sich Ihre Unterkunft in einem ehemaligen Bauernhof von Napoleon III. mit seinem 2 Hektar gro\u00DFen Park. Genie\u00DFen Sie eine sanfte Auszeit mit dieser Unterkunft, die Ihnen das Alte und den ganzen Komfort des Modernen bietet."@de . "Situ\u00E9 dans le Parc naturel r\u00E9gional des Landes de Gascogne, le g\u00EEte est nich\u00E9 dans une des anciennes fermes Napol\u00E9on III au c\u0153ur d'un parc de 2 hectares, sur la commune de Solf\u00E9rino et son domaine imp\u00E9rial, class\u00E9 Site Patrimonial Remarquable.\nProfitez d'une parenth\u00E8se de douceur dans ce g\u00EEte."@fr . . . "Located in the Landes de Gascogne Regional Nature Park, your accommodation is nestled in an old Napoleon III farmhouse with its 2-hectare park. Enjoy a gentle interlude with this g\u00EEte, which offers old-fashioned charm and modern comforts."@en . "In het regionale natuurpark van de Landes de Gascogne ligt je accommodatie in een oude boerderij van Napoleon III met een park van 2 hectare. Geniet van een zacht intermezzo in deze g\u00EEte, die je het oude en alle moderne comfort biedt."@nl . "Situada en el Parque Natural Regional de las Landas de Gasco\u00F1a, su alojamiento est\u00E1 enclavado en una antigua granja Napole\u00F3n III con su parque de 2 hect\u00E1reas. Disfrute de un apacible interludio con esta casa rural, que le ofrece lo antiguo y todas las comodidades de la vida moderna."@es . "Im regionalen Naturpark Landes de Gascogne gelegen, befindet sich Ihre Unterkunft in einem ehemaligen Bauernhof von Napoleon III. mit seinem 2 Hektar gro\u00DFen Park. Genie\u00DFen Sie eine sanfte Auszeit mit dieser Unterkunft, die Ihnen das Alte und den ganzen Komfort des Modernen bietet."@de . "Situ\u00E9 dans le Parc naturel r\u00E9gional des Landes de Gascogne, le g\u00EEte est nich\u00E9 dans une des anciennes fermes Napol\u00E9on III au c\u0153ur d'un parc de 2 hectares, sur la commune de Solf\u00E9rino et son domaine imp\u00E9rial, class\u00E9 Site Patrimonial Remarquable.\nProfitez d'une parenth\u00E8se de douceur dans ce g\u00EEte."@fr . "Situato nel Parco Naturale Regionale delle Landes de Gascogne, il g\u00EEte si trova in una delle antiche fattorie di Napoleone III, nel cuore di un parco di 2 ettari, nel comune di Solf\u00E9rino e nella sua tenuta imperiale, classificata come Patrimonio Notevole.\nGodetevi una parentesi di pace in questo g\u00EEte."@it . . "De g\u00EEte bestaat uit een woonkamer (zitkamer met open haard, keuken, eetkamer), een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een badkamer met douche en een terras met uitzicht op het airial.\n\nOp de bank kunnen 2 extra personen slapen.\nDe keuken is uitgerust met een filterkoffiezetapparaat, een waterkoker, een broodrooster, een gecombineerde magnetron en natuurlijk een koelkast.\n\nBeddengoed en handdoeken zijn aanwezig, en de bedden zijn opgemaakt bij aankomst.\n\nTreinstations Labouheyre en Morcenx: 12 km\nAfslag snelweg: 15 km\nLuchthaven Bordeaux: 1 uur\nSpanje: 1 uur\nRoute Bordeaux-Spanje"@nl . "The g\u00EEte comprises a living room (fireplace, kitchen, dining room), a bedroom with a double bed, a shower room and a terrace overlooking the airial.\n\nPossibility of sleeping 2 extra people on the sofa.\nThe kitchen is equipped with filter coffee maker, kettle, toaster, microwave oven and, of course, fridge.\n\nBed linen and towels are provided, and beds are made when you arrive.\n\nLabouheyre and Morcenx train stations: 12 kms\nFreeway exit: 15 kms\nBordeaux airport: 1 hour\nSpain: 1h\nBordeaux-Spain axis"@en . "Questo g\u00EEte indipendente offre tutti i comfort della vita moderna in un antico edificio.\n\nL'alloggio \u00E8 composto da un soggiorno (salotto con camino, cucina, sala da pranzo), una camera con letto matrimoniale, un bagno con doccia e una terrazza con vista sull'airial.\n\nIl divano pu\u00F2 ospitare altre 2 persone.\nLa cucina \u00E8 dotata di macchina da caff\u00E8 con filtro, bollitore, tostapane, forno a microonde combinato e, naturalmente, frigorifero.\n\nLe lenzuola e gli asciugamani sono forniti e i letti vengono fatti al momento dell'arrivo.\n\nStazioni ferroviarie di Labouheyre e Morcenx: 12 km\nUscita autostradale: 15 km\nAeroporto di Bordeaux: 1 ora\nSpagna: 1 ora\nPercorso Bordeaux-Spagna"@it . "La casa rural consta de una sala de estar (sal\u00F3n con chimenea, cocina, comedor), un dormitorio con cama de matrimonio, un cuarto de ducha y una terraza con vistas al airial.\n\nEl sof\u00E1 puede acoger a 2 personas suplementarias.\nLa cocina est\u00E1 equipada con una cafetera de filtro, un hervidor, una tostadora, un horno microondas combinado y, por supuesto, un frigor\u00EDfico.\n\nSe proporciona ropa de cama y toallas, y las camas est\u00E1n hechas a su llegada.\n\nEstaciones de tren de Labouheyre y Morcenx: 12 kms\nSalida de la autopista: 15 kms\nAeropuerto de Burdeos: 1 hora\nEspa\u00F1a: 1 hora\nRuta Burdeos-Espa\u00F1a"@es . "Ce g\u00EEte ind\u00E9pendant vous offre tout le confort du moderne dans l'ancien.\n\nLe g\u00EEte est compos\u00E9 d'une pi\u00E8ce \u00E0 vivre (salon avec chemin\u00E9e, cuisine, salle \u00E0 manger), d'une chambre avec lit 2 personnes, une salle d'eau et une terrasse donnant sur l'airial.\n\nPossibilit\u00E9 de faire dormir 2 personnes suppl\u00E9mentaires sur le canap\u00E9.\nLa cuisine est \u00E9quip\u00E9e d'une cafeti\u00E8re \u00E0 filtre, d'une bouilloire, d'un grille pain, d'un four combin\u00E9 micro-ondes et bien \u00E9videmment d'un frigo.\n\nLe linge de lit et linge de toilettes sont fournis, les lits sont faits quand vous arrivez.\n\nGares de Labouheyre et Morcenx: 12 kms\nSortie autoroute: 15 kms\nA\u00E9roport de Bordeaux: 1 heure\nEspagne: 1h\nAxe Bordeaux-Espagne"@fr . "Die Unterkunft besteht aus einem Wohnraum (Wohnzimmer mit Kamin, K\u00FCche, Esszimmer), einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem Badezimmer und einer Terrasse mit Blick auf den Airial.\n\nEs besteht die M\u00F6glichkeit, 2 weitere Personen auf dem Sofa schlafen zu lassen.\nDie K\u00FCche ist mit einer Filterkaffeemaschine, einem Wasserkocher, einem Toaster, einer kombinierten Mikrowelle und nat\u00FCrlich einem K\u00FChlschrank ausgestattet.\n\nBettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt, die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen.\n\nBahnh\u00F6fe Labouheyre und Morcenx: 12 km\nAutobahnausfahrt: 15 kms\nFlughafen Bordeaux: 1 Stunde\nSpanien: 1 Stunde\nAchse Bordeaux-Spanien"@de . . .