[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0eca4f02-b82d-3346-ab35-083e2ffd0ed0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2462da7b-e628-3067-a632-24ee4caad719" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/cf7849b4-9f31-363e-8097-18884c77b8dc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/829773df-ab96-3a85-92d9-d273200e7da9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/829773df-ab96-3a85-92d9-d273200e7da9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/336fc2c9-a69e-3d1b-9d38-5e78b00f5c35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/829773df-ab96-3a85-92d9-d273200e7da9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A special event to celebrate the musical’s 30th anniversary.", "@language": "en" }, { "@value": "Un événement exceptionnel pour célébrer les 30 ans de la comédie musicale.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0eca4f02-b82d-3346-ab35-083e2ffd0ed0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0cdca9b-c2b9-3b3d-ae1d-3e1e5f1c00b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/336fc2c9-a69e-3d1b-9d38-5e78b00f5c35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2462da7b-e628-3067-a632-24ee4caad719" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93284115-a49a-38f4-b0bf-fe378390d5bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f71c206e-387c-36df-b360-4a8bc1a7d468" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/945b4c30-ed52-3e34-83c0-8692cd52b074" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a8e6e05-eadd-3177-9041-cc33b12a3a7a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A special event to celebrate the musical’s 30th anniversary.", "@language": "en" }, { "@value": "Un événement exceptionnel pour célébrer les 30 ans de la comédie musicale.", "@language": "fr" }, { "@value": "Un evento excepcional para celebrar los 30 años del musical.", "@language": "es" }, { "@value": "Ein außergewöhnliches Ereignis zur Feier des 30-jährigen Jubiläums des Musicals.", "@language": "de" }, { "@value": "Een uitzonderlijk evenement ter ere van het 30-jarig jubileum van de musical.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un evento eccezionale per celebrare i 30 anni del musical.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La compagnia %C9clat de Sc%E8ne vi aspetta domenica 27 dicembre alle ore 16:00, presso la chiesa di Courseulles-sur-Mer, per un concerto dedicato a Notre-Dame de Paris!\n\nUn evento eccezionale per celebrare i 30 anni del musical.\n\nConcerto a pagamento", "@language": "it" }, { "@value": "La compañía %C9clat de Sc%E8ne os invita el domingo 27 de diciembre a las 16:00 h, en la iglesia de Courseulles-sur-Mer, a un concierto dedicado a «Notre-Dame de París».\n\nUn evento excepcional para celebrar los 30 años del musical.\n\nConcierto de pago", "@language": "es" }, { "@value": "La compagnie Éclat de Scène vous donne rendez-vous le dimanche 27 décembre à 16h, à l’église de Courseulles-sur-Mer, pour un concert autour de Notre-Dame de Paris!\n\nUn événement exceptionnel pour célébrer les 30 ans de la comédie musicale.\n\nConcert payant", "@language": "fr" }, { "@value": "The Éclat de Scène theatre company invites you to join them on Sunday 27 December at 4.00 pm, at the church in Courseulles-sur-Mer, for a concert inspired by *Notre-Dame de Paris*!\n\nA special event to celebrate the musical’s 30th anniversary.\n\nThere is an admission charge for the concert", "@language": "en" }, { "@value": "Het gezelschap %C9clat de Sc%E8ne nodigt u uit op zondag 27 december om 16.00 uur in de kerk van Courseulles-sur-Mer voor een concert rond Notre-Dame de Paris!\n\nEen uitzonderlijk evenement ter ere van het 30-jarig jubileum van de musical.\n\nBetaald concert", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Theatergruppe „%C9clat de Sc%E8ne“ lädt Sie am Sonntag, den 27. Dezember, um 16 Uhr in die Kirche von Courseulles-sur-Mer zu einem Konzert rund um „Notre-Dame de Paris“ ein!\n\nEin außergewöhnliches Ereignis zur Feier des 30-jährigen Jubiläums des Musicals.\n\nKostenpflichtiges Konzert", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93284115-a49a-38f4-b0bf-fe378390d5bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/945b4c30-ed52-3e34-83c0-8692cd52b074" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a8e6e05-eadd-3177-9041-cc33b12a3a7a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0cdca9b-c2b9-3b3d-ae1d-3e1e5f1c00b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f71c206e-387c-36df-b360-4a8bc1a7d468" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]