<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/828e4838-abb4-372d-b6ef-e467739b72f1">
A Carlux, venez partager l'inauguration des travaux de sauvegarde et de restauration de la fresque de la Dormition de la Vierge, de l'autel-tabernacle de la chapelle Saint Antoine ainsi que du parvis de l'église Sainte Catherine.
In Carlux, come join us for the kickoff of the conservation and restoration work on the fresco of the Dormition of the Virgin, the altar-tabernacle in St. Anthony’s Chapel, and the forecourt of St. Catherine’s Church.
En Carlux, os invitamos a participar en la inauguración de las obras de conservación y restauración del fresco de la Dormición de la Virgen, del altar-tabernáculo de la capilla de San Antonio y de la plaza de la iglesia de Santa Catalina.
Kommen Sie nach Carlux und nehmen Sie an der Einweihung der Konservierungs- und Restaurierungsarbeiten am Fresko der Mariä Entschlafung, am Altar-Tabernakel der Kapelle Saint-Antoine sowie am Vorplatz der Kirche Sainte-Catherine teil.
Kom in Carlux de start van de werkzaamheden voor het behoud en de restauratie van het fresco van de Hemelvaart van de Maagd Maria, het altaar-tabernakel van de Sint-Antoniuskapel en het voorplein van de Sint-Catharinakerk bijwonen.
A Carlux, venez partager l'inauguration des travaux de sauvegarde et de restauration de la fresque de la Dormition de la Vierge, de l'autel-tabernacle de la chapelle Saint Antoine ainsi que du parvis de l'église Sainte Catherine.
In Carlux, come join us for the kickoff of the conservation and restoration work on the fresco of the Dormition of the Virgin, the altar-tabernacle in St. Anthony’s Chapel, and the forecourt of St. Catherine’s Church.
En Carlux, os invitamos a participar en la inauguración de las obras de conservación y restauración del fresco de la Dormición de la Virgen, del altar-tabernáculo de la capilla de San Antonio y de la plaza de la iglesia de Santa Catalina.
A Carlux, venite a partecipare all'inaugurazione dei lavori di conservazione e restauro dell'affresco della Dormizione della Vergine, dell'altare-tabernacolo della cappella di Sant'Antonio e del sagrato della chiesa di Santa Caterina.
Kommen Sie nach Carlux und nehmen Sie an der Einweihung der Konservierungs- und Restaurierungsarbeiten am Fresko der Mariä Entschlafung, am Altar-Tabernakel der Kapelle Saint-Antoine sowie am Vorplatz der Kirche Sainte-Catherine teil.
Kom in Carlux de start van de werkzaamheden voor het behoud en de restauratie van het fresco van de Hemelvaart van de Maagd Maria, het altaar-tabernakel van de Sint-Antoniuskapel en het voorplein van de Sint-Catharinakerk bijwonen.
A Carlux, venite a partecipare all’inaugurazione dei lavori di conservazione e restauro dell’affresco della Dormizione della Vergine, dell’altare-tabernacolo della cappella di Sant’Antonio e del sagrato della chiesa di Santa Caterina. Ore 10.30, sarà celebrata una messa alla presenza di Monsignor Philippe MOUSSET, vescovo di Périgueux e Sarlat. Alle 11:30, sul sagrato, aperitivo comunale, parrocchiale e conviviale. Ore 13:00 Pranzo tradizionale di Santa Caterina (20 €, aperto a tutti su prenotazione)
A Carlux, venez partager l'inauguration des travaux de sauvegarde et de restauration de la fresque de la Dormition de la Vierge, de l'autel-tabernacle de la chapelle Saint Antoine ainsi que du parvis de l'église Sainte Catherine. 10h30, Une messe sera célébrée en présence de Monseigneur Philippe MOUSSET, évêque de Périgueux et Sarlat. 11h30 Sur le parvis apéritif communal, paroissial et convivial. 13h Repas traditionnel de la Sainte Catherine (20 €, ouvert à tous sur réservation)
Kommen Sie nach Carlux und nehmen Sie an der Einweihung der Konservierungs- und Restaurierungsarbeiten am Fresko der Mariä Entschlafung, am Altar-Tabernakel der Kapelle Saint-Antoine sowie am Vorplatz der Kirche Sainte-Catherine teil. 10:30 Uhr, wird in Anwesenheit von Monsignore Philippe MOUSSET, Bischof von Périgueux und Sarlat, eine Messe gefeiert. 11:30 Uhr: Auf dem Vorplatz findet ein gemeinschaftlicher, geselliger Aperitif der Gemeinde und der Pfarrei statt. 13:00 Uhr Traditionelles St.-Katharina-Mittagessen (20 €, offen für alle nach vorheriger Reservierung)
In Carlux, come join us for the inauguration of the conservation and restoration work on the fresco of the Dormition of the Virgin, the altar-tabernacle of St. Anthony’s Chapel, and the forecourt of St. Catherine’s Church. 10:30 a.m., A Mass will be celebrated in the presence of Bishop Philippe MOUSSET of Périgueux and Sarlat. 11:30 a.m. A friendly community and parish reception on the church square. 1:00 p.m. Traditional St. Catherine’s Day meal (20 ?, open to all by reservation)
Kom in Carlux de start van de werkzaamheden voor het behoud en de restauratie van het fresco van de Hemelvaart van de Maagd Maria, het altaar-tabernakel van de Sint-Antoniuskapel en het voorplein van de Sint-Catharinakerk bijwonen. 10.30 uur, Er wordt een mis opgedragen in aanwezigheid van monseigneur Philippe MOUSSET, bisschop van Périgueux en Sarlat. 11.30 uur: gezellig aperitief op het voorplein, georganiseerd door de gemeente en de parochie. 13.00 uur Traditionele maaltijd ter ere van de Heilige Catharina (20 ?, voor iedereen toegankelijk na reservering)
En Carlux, os invitamos a participar en la inauguración de las obras de conservación y restauración del fresco de la Dormición de la Virgen, del altar-tabernáculo de la capilla de San Antonio y de la plaza de la iglesia de Santa Catalina. A las 10:30 h, Se celebrará una misa en presencia de monseñor Philippe MOUSSET, obispo de Périgueux y Sarlat. A las 11:30 h, en la plaza de la iglesia, aperitivo comunitario, parroquial y en un ambiente acogedor. A las 13:00 h, comida tradicional de Santa Catalina (20 €, abierta a todos con reserva previa).