. . . . . . "Bel appart, spacieux et serein.\nLogement parfait pour un s\u00E9jour professionnel ou une escapade.\nSitu\u00E9 \u00E0 400m de la gare, il vous permet d\u2019acc\u00E9der au Futuroscope en 12min seulement.\nL'appartement est bien agenc\u00E9, une kitchenette \u00E9quip\u00E9e et Wi-Fi inclus. Le linge de maison est fourni. Un parking gratuit et s\u00E9curis\u00E9 se trouve juste en bas de l\u2019immeuble, rendant votre s\u00E9jour encore plus facile.\nLe logement vous donne de nombreux avantages avec les commer\u00E7ants partenaires. Cr\u00EAperie, boulangerie.\n\nLe logement\nLe logement dispose d'un grand lit 2 places et d'un canap\u00E9 convertible en lit 2 personnes.\nIl y a disposition un lit parapluie et une chaise haute.\nUne cuisine toute \u00E9quip\u00E9e et une salle de bain avec le linge de maison et savon fourni.\n\nVous pouvez aussi stationner en toutes s\u00E9curit\u00E9 vos v\u00E9los dans le porche de l'immeuble."@fr . "Sch\u00F6ne Wohnung, ger\u00E4umig und heiter.\nPerfekte Unterkunft f\u00FCr einen beruflichen Aufenthalt oder einen Ausflug.\nSie befindet sich 400m vom Bahnhof entfernt und bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, das Futuroscope in nur 12 Minuten zu erreichen.\nDie Wohnung ist gut eingerichtet, eine ausgestattete K\u00FCchenzeile und Wi-Fi inklusive. Die Bettw\u00E4sche wird gestellt. Ein kostenloser und sicherer Parkplatz befindet sich direkt unterhalb des Geb\u00E4udes, was Ihren Aufenthalt noch einfacher macht.\nDie Unterkunft bietet Ihnen zahlreiche Vorteile bei den Partnerh\u00E4ndlern. Cr\u00EAperie, B\u00E4ckerei.\n\nDie Unterkunft\nDie Unterkunft verf\u00FCgt \u00FCber ein gro\u00DFes Doppelbett und ein Sofa, das in ein Doppelbett umgewandelt werden kann.\nEs gibt ein Regenschirmbett und einen Hochstuhl.\nEs gibt eine voll ausgestattete K\u00FCche und ein Badezimmer mit Bettw\u00E4sche und Seife.\n\nSie k\u00F6nnen auch Ihre Fahrr\u00E4der sicher auf der Veranda des Geb\u00E4udes abstellen."@de . "Apartamento bonito, espacioso y sereno.\nAlojamiento perfecto para un viaje de negocios o una escapada.\nSituado a 400 m de la estaci\u00F3n de tren, podr\u00E1 llegar al Futuroscope en s\u00F3lo 12 minutos.\nEl piso est\u00E1 bien equipado, con cocina americana totalmente equipada y Wi-Fi incluido. Se proporciona la ropa de cama. Hay aparcamiento gratuito y vigilado al final de la calle, lo que facilita a\u00FAn m\u00E1s su estancia.\nEl alojamiento le ofrece numerosas ventajas con los comercios asociados. Cr\u00EAperie, panader\u00EDa.\n\nEl alojamiento\nEl alojamiento dispone de una cama doble y un sof\u00E1 convertible en cama doble.\nUna cuna y una trona tambi\u00E9n est\u00E1n disponibles.\nCocina totalmente equipada y cuarto de ba\u00F1o con ropa de cama y jab\u00F3n.\n\nTambi\u00E9n puede aparcar sus bicicletas de forma segura en el porche del edificio."@es . "Mooi, ruim en sereen appartement.\nPerfecte accommodatie voor een zakenreis of een uitje.\nHet ligt op 400 meter van het treinstation en je bent in 12 minuten bij de Futuroscope.\nHet appartement is goed ingericht, met een volledig uitgeruste kitchenette en Wi-Fi inbegrepen. Linnengoed is aanwezig. Er is gratis beveiligde parkeergelegenheid net buiten het gebouw, wat je verblijf nog makkelijker maakt.\nDe accommodatie biedt u vele voordelen met partnerwinkels. Cr\u00EAperie, bakkerij.\n\nDe accommodatie\nDe accommodatie heeft een tweepersoonsbed en een bank die kan worden veranderd in een tweepersoonsbed.\nEen kinderbedje en kinderstoel zijn ook beschikbaar.\nEen volledig uitgeruste keuken en een badkamer met linnengoed en zeep zijn aanwezig.\n\nJe kunt ook je fietsen veilig stallen in de veranda van het gebouw."@nl . "Appartamento bello, spazioso e sereno.\nUna sistemazione perfetta per un viaggio d'affari o una fuga.\nA 400 metri dalla stazione ferroviaria, potrete raggiungere il Futuroscope in soli 12 minuti.\nL'appartamento \u00E8 ben arredato, con angolo cottura completamente attrezzato e connessione Wi-Fi inclusa. La biancheria \u00E8 fornita. Un parcheggio gratuito e custodito \u00E8 disponibile appena fuori dall'edificio, per rendere il vostro soggiorno ancora pi\u00F9 semplice.\nL'alloggio vi offre molti vantaggi con i rivenditori partner. Cr\u00EAperie, panetteria.\n\nL'alloggio\nL'alloggio dispone di un letto matrimoniale e di un divano trasformabile in letto matrimoniale.\nSono disponibili anche una culla e un seggiolone.\nUna cucina completamente attrezzata e un bagno con biancheria e sapone.\n\n\u00C8 inoltre possibile parcheggiare le biciclette in modo sicuro nel portico dell'edificio."@it . "Beautiful, spacious and serene apartment.\nPerfect accommodation for a business trip or getaway.\nLocated 400m from the train station, it's only 12 minutes from the Futuroscope.\nThe apartment is well-appointed, with a fully-equipped kitchenette and Wi-Fi included. Linen is provided. Free, secure parking is available just below the building, making your stay even easier.\nThe accommodation gives you many advantages with partner merchants. Creperie, bakery.\n\nAccommodation\nThe accommodation has a double bed and a sofa bed that converts into a double bed.\nA cot and high chair are also available.\nFully equipped kitchen and bathroom with linen and soap provided.\n\nYou can also safely park your bikes on the building's porch."@en . . .