. . . . . . "This cottage features a living area with a fully equipped kitchen and a sitting area. A large picture window opens onto the 9 m\u00B2 terrace.\n\nOn the ground floor, you\u2019ll also find a first bedroom with a double bed (140x190), a bathroom with a shower, and a separate toilet. \nOn the first floor, in the mezzanine, a second bedroom is available with a TV and an en suite bathroom. The bed is convertible (two single beds measuring 80x190 or one double bed measuring 160).\n\nA private parking space is available for you in the residence.\nPublic parking is 100 meters away. \nSheets, bath towels, and housekeeping are included in the rate. \nDirect access to the beach and the bike and pedestrian path 100 meters away. Accommodations are located right next to all amenities (pharmacy, restaurant, grocery store).\n\nA 4-kg washing machine is available (not suitable for washing sheets, beach towels, or bath towels).\n\nTOURIST ATTRACTIONS: Cap d'Agde, Marseillan, S\u00E8te, the \u00C9tang de Thau (oyster farms), B\u00E9ziers, P\u00E9zenas, Canal du Midi, water sports, beaches."@en . "Questo alloggio comprende un soggiorno con cucina attrezzata e zona salotto. Una grande vetrata che d\u00E0 accesso alla terrazza di 9 m\u00B2.\n\nAl piano terra troverete anche una prima camera da letto con letto matrimoniale (140x190), un bagno con doccia e un WC separato. \nAl primo piano, nel soppalco, \u00E8 a vostra disposizione una seconda camera da letto con TV e bagno privato annesso. Il letto \u00E8 modulabile (due letti singoli da 80x190 o un letto matrimoniale da 160).\n\nAll\u2019interno del residence \u00E8 a vostra disposizione un posto auto privato.\nParcheggio pubblico a 100 metri. \nLe lenzuola, gli asciugamani e il servizio di pulizia sono inclusi nella tariffa. \nAccesso diretto alla spiaggia e alla pista ciclabile e pedonale a 100 metri. Alloggio nelle immediate vicinanze di tutti i servizi (farmacia, ristorante, negozio di alimentari).\n\nLavatrice da 4 kg a disposizione (non adatta al lavaggio di lenzuola, teli da mare e da bagno).\n\nATTRAZIONI TURISTICHE: Cap d'Agde, Marseillan, S\u00E8te, l'\u00C9tang de Thau (parchi ostricoli), B\u00E9ziers, P\u00E9zenas, Canal du Midi, sport acquatici, spiagge."@it . "Diese Ferienwohnung verf\u00FCgt \u00FCber einen Wohnbereich mit ausgestatteter K\u00FCche und Sitzecke. Eine gro\u00DFe Fensterfront bietet Zugang zur 9 m\u00B2 gro\u00DFen Terrasse.\n\nIm Erdgeschoss befinden sich au\u00DFerdem ein erstes Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 x 190), ein Badezimmer mit Dusche und ein separates WC. \nIm ersten Stock, im Zwischengeschoss, steht Ihnen ein zweites Schlafzimmer mit Fernseher und angrenzendem Duschbad zur Verf\u00FCgung. Das Bett ist umbaubar (zwei Einzelbetten \u00E0 80 x 190 oder ein Doppelbett mit 160).\n\nEin privater Parkplatz steht Ihnen in der Wohnanlage zur Verf\u00FCgung.\n\u00D6ffentlicher Parkplatz in 100 Metern Entfernung. \nBettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher sowie die Endreinigung sind im Preis inbegriffen. \nDirekter Zugang zum Strand sowie zum Rad- und Fu\u00DFg\u00E4ngerweg in 100 Metern Entfernung. Die Unterkunft befindet sich in unmittelbarer N\u00E4he aller Annehmlichkeiten (Apotheke, Restaurant, Lebensmittelgesch\u00E4ft).\n\nWaschmaschine mit 4 kg Fassungsverm\u00F6gen steht zur Verf\u00FCgung (nicht geeignet zum Waschen von Bettw\u00E4sche, Strand- und Handt\u00FCchern).\n\nSEHENSW\u00DCRDIGKEITEN: Cap d\u2019Agde, Marseillan, S\u00E8te, der \u00C9tang de Thau (Austernparks), B\u00E9ziers, P\u00E9zenas, Canal du Midi, Wassersport, Str\u00E4nde."@de . "Ce g\u00EEte comprend une pi\u00E8ce de vie avec cuisine \u00E9quip\u00E9e et espace salon. Une grande baie vitr\u00E9e donnant acc\u00E8s \u00E0 la terrasse de 9m\u00B2.\n\nAu rez de chauss\u00E9e, vous trouverez \u00E9galement une premi\u00E8re chambre avec un lit double (140x190), une salle d'eau avec douche et un WC ind\u00E9pendant. \nAu premier \u00E9tage, en mezzanine, une seconde chambre est \u00E0 votre disposition avec TV et sa salle d'eau attenante. Le lit est modulable (deux lits simples de 80x190 ou un lit double en 160.)\n\nUne place de stationnement privative est \u00E0 votre disposition dans la r\u00E9sidence.\n Parking public \u00E0 100 m\u00E8tres. \nLes draps, les serviettes de bain ainsi que le m\u00E9nage sont inclus dans le tarif. \nAcc\u00E8s direct \u00E0 la plage et \u00E0 la voie cyclable et pi\u00E9tonne \u00E0 100 m\u00E8tres. H\u00E9bergement \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate de toute commodit\u00E9s (pharmacie, restaurant, \u00E9picerie).\n\nLave-linge 4kg \u00E0 disposition (non adapt\u00E9 au lavage des draps, serviettes de plage et de toilette).\n\nATTRAITS TOURISTIQUES : Cap d'Agde, Marseillan, S\u00E8te, l'\u00E9tang de Thau (parcs ostr\u00E9icoles), B\u00E9ziers, P\u00E9zenas, Canal du Midi, sports nautiques, plages."@fr . "Esta casa rural cuenta con un sal\u00F3n-comedor con cocina equipada y zona de estar. Un gran ventanal da acceso a la terraza de 9 m\u00B2.\n\nEn la planta baja tambi\u00E9n encontrar\u00E1s un primer dormitorio con una cama de matrimonio (140 x 190), un cuarto de ba\u00F1o con ducha y un aseo independiente. \nEn la primera planta, en el altillo, hay un segundo dormitorio a su disposici\u00F3n con televisi\u00F3n y cuarto de ba\u00F1o contiguo. La cama es modulable (dos camas individuales de 80x190 o una cama doble de 160).\n\nHay una plaza de aparcamiento privada a su disposici\u00F3n en la residencia.\nAparcamiento p\u00FAblico a 100 metros. \nLas s\u00E1banas, las toallas de ba\u00F1o y la limpieza est\u00E1n incluidas en el precio. \nAcceso directo a la playa y al carril bici y peatonal a 100 metros. Alojamiento en las inmediaciones de todos los servicios (farmacia, restaurante, tienda de comestibles).\n\nLavadora de 4 kg a disposici\u00F3n (no apta para lavar s\u00E1banas, toallas de playa ni de ba\u00F1o).\n\nATRACTIVOS TUR\u00CDSTICOS: Cap d'Agde, Marseillan, S\u00E8te, el estanque de Thau (parques ostr\u00EDcolas), B\u00E9ziers, P\u00E9zenas, el Canal del Midi, deportes acu\u00E1ticos, playas."@es . "Dit huisje bestaat uit een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken en een zithoek. Een grote glazen pui biedt toegang tot het terras van 9 m\u00B2.\n\nOp de begane grond vindt u ook een eerste slaapkamer met een tweepersoonsbed (140x190), een badkamer met douche en een apart toilet. \nOp de eerste verdieping, op de mezzanine, staat een tweede slaapkamer tot uw beschikking met tv en een aangrenzende badkamer. Het bed is aanpasbaar (twee eenpersoonsbedden van 80x190 of een tweepersoonsbed van 160).\n\nEr is een eigen parkeerplaats beschikbaar in het complex.\nOpenbare parkeerplaats op 100 meter afstand. \nBeddengoed, handdoeken en schoonmaak zijn bij de prijs inbegrepen. \nDirecte toegang tot het strand en het fiets- en voetpad op 100 meter afstand. Accommodatie in de directe omgeving van alle voorzieningen (apotheek, restaurant, supermarkt).\n\nWasmachine van 4 kg beschikbaar (niet geschikt voor het wassen van lakens, strandhanddoeken en badhanddoeken).\n\nTOERISTISCHE BEZIENSWAARDIGHEDEN: Cap d\u2019Agde, Marseillan, S\u00E8te, het \u00C9tang de Thau (oesterparken), B\u00E9ziers, P\u00E9zenas, het Canal du Midi, watersporten, stranden."@nl . . .