"Spend an unforgettable night in one of our cabins nestled in the hollow of hundred-year-old oaks. The Damoiseaux hut at 6m high can accommodate 4 people or the Butterfly hut at 4m can accommodate up to 3 people. In the morning, you will hoist your..."@en . "Passez une nuit inoubliable dans l'une de nos cabanes nich\u00E9es au creux de ch\u00EAnes centenaires. \nLa cabane Damoiseaux \u00E0 6m de haut peut accueillir 4 personnes ou la cabane Butterfly \u00E0 4m peut accueillir jusqu'\u00E0 3 personnes. Le matin, vous hisserez..."@fr . . . . . . . . . "Spend an unforgettable night in one of our cabins nestled in the hollow of hundred-year-old oaks. The Damoiseaux hut at 6m high can accommodate 4 people or the Butterfly hut at 4m can accommodate up to 3 people. In the morning, you will hoist your..."@en . "Passez une nuit inoubliable dans l'une de nos cabanes nich\u00E9es au creux de ch\u00EAnes centenaires. \nLa cabane Damoiseaux \u00E0 6m de haut peut accueillir 4 personnes ou la cabane Butterfly \u00E0 4m peut accueillir jusqu'\u00E0 3 personnes. Le matin, vous hisserez..."@fr . "Breng een onvergetelijke nacht door in een van onze hutten die verscholen liggen tussen eeuwenoude eiken.\nDe Damoiseaux hut, 6m hoog, biedt plaats aan 4 personen en de Butterfly hut, 4m hoog, biedt plaats aan maximaal 3 personen. S Ochtends hijs je..."@nl . "Pase una noche inolvidable en una de nuestras caba\u00F1as enclavadas entre robles centenarios.\nLa caba\u00F1a Damoiseaux, de 6 m de altura, tiene capacidad para 4 personas, y la caba\u00F1a Butterfly, de 4 m de altura, para un m\u00E1ximo de 3. Por la ma\u00F1ana, izar\u00E1..."@es . "Verbringen Sie eine unvergessliche Nacht in einer unserer H\u00FCtten, die sich in hundertj\u00E4hrige Eichen schmiegen.\nDie Damoiseaux-H\u00FCtte in 6 m H\u00F6he bietet Platz f\u00FCr 4 Personen oder die Butterfly-H\u00FCtte in 4 m H\u00F6he f\u00FCr bis zu 3 Personen. Am Morgen hieven Sie..."@de . "Trascorrete una notte indimenticabile in una delle nostre capanne immerse in querce secolari.\nLa capanna Damoiseaux, alta 6 metri, pu\u00F2 ospitare 4 persone, mentre la capanna Butterfly, alta 4 metri, pu\u00F2 ospitare fino a 3 persone. Al mattino, potrete issare..."@it . . "Breng een onvergetelijke nacht door in een van onze hutten tussen eeuwenoude eiken.\nDe 6 meter hoge Damoiseaux hut biedt plaats aan 4 personen, terwijl de 4 meter hoge Butterfly hut plaats biedt aan maximaal 3 personen. S Ochtends kun je je ontbijt van je terras takelen en genieten van het prachtige uitzicht over het omringende landschap.\nEr is geen water of elektriciteit, maar er zijn droge toiletten in de hutten en je hebt natuurlijk toegang tot verwarmd sanitair en andere diensten zoals het waterpark.\n\nOm je verblijf nog aangenamer te maken, bieden we: dinermanden, bloemblaadjes, aperitiefmanden...\n\nToegang tot alle diensten en vrijetijdsvoorzieningen van de camping, inclusief het overdekte waterpark (open vanaf april) en het buitenwaterpark (open half mei)."@nl . "Pase una noche inolvidable en una de nuestras caba\u00F1as enclavadas entre robles centenarios.\nLa caba\u00F1a Damoiseaux, de 6 m de altura, tiene capacidad para 4 personas, mientras que la caba\u00F1a Butterfly, de 4 m de altura, puede alojar hasta 3 personas. Por la ma\u00F1ana, podr\u00E1 tomar el desayuno en la terraza y disfrutar de las magn\u00EDficas vistas de la campi\u00F1a circundante.\nNo hay agua ni electricidad, pero las caba\u00F1as disponen de aseos secos y, por supuesto, tendr\u00E1 acceso a instalaciones sanitarias con calefacci\u00F3n y a otros servicios como el parque acu\u00E1tico.\n\nPara que su estancia sea a\u00FAn m\u00E1s maravillosa, le ofrecemos: cestas para la cena, lanzamientos de p\u00E9talos, cestas de aperitivo...\n\nAcceso a todos los servicios e instalaciones de ocio del camping, incluido el parque acu\u00E1tico cubierto (abierto a partir de abril) y el parque acu\u00E1tico al aire libre (abierto a mediados de mayo)."@es . "Passez une nuit inoubliable dans l'une de nos cabanes nich\u00E9es au creux de ch\u00EAnes centenaires. \nLa cabane Damoiseaux \u00E0 6m de haut peut accueillir 4 personnes ou la cabane Butterfly \u00E0 4m peut accueillir jusqu'\u00E0 3 personnes. Le matin, vous hisserez votre petit-d\u00E9jeuner depuis votre terrasse et pourrez ainsi profiter de la vue magnifique sur la campagne environnante.\nIl n'y a pas d'eau, ni d'\u00E9lectricit\u00E9, mais des toilettes s\u00E8ches dans les cabanes et vous aurez bien s\u00FBr acc\u00E8s aux sanitaires chauff\u00E9s ainsi qu'aux autres services tel que le parc aquatique.\n\nPour rendre votre s\u00E9jour encore plus merveilleux nous proposons: des paniers d\u00EEner, des jet\u00E9s de p\u00E9tales, des paniers ap\u00E9ritifs...\n\nAcc\u00E8s \u00E0 tous les services et loisirs du camping tels que les espaces aquatiques int\u00E9rieur (ouverture d\u00E8s avril) et ext\u00E9rieur (ouverture mi-mai)."@fr . "Verbringen Sie eine unvergessliche Nacht in einer unserer H\u00FCtten, die sich in hundertj\u00E4hrige Eichen schmiegen.\nDie Damoiseaux-H\u00FCtte in 6 m H\u00F6he bietet Platz f\u00FCr 4 Personen oder die Butterfly-H\u00FCtte in 4 m H\u00F6he f\u00FCr bis zu 3 Personen. Morgens hieven Sie Ihr Fr\u00FChst\u00FCck von Ihrer Terrasse und genie\u00DFen dabei den herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft.\nEs gibt weder Wasser noch Strom, aber Trockentoiletten in den H\u00FCtten und Sie haben selbstverst\u00E4ndlich Zugang zu den beheizten Sanit\u00E4ranlagen sowie zu anderen Einrichtungen wie dem Wasserpark.\n\nUm Ihren Aufenthalt noch sch\u00F6ner zu gestalten, bieten wir Ihnen folgende Leistungen an: Lunchpakete, Bl\u00FCtenbl\u00E4tter, Aperitifk\u00F6rbe...\n\nZugang zu allen Dienstleistungen und Freizeitangeboten des Campingplatzes, wie z. B. dem Wasserpark im Innenbereich (ab April ge\u00F6ffnet) und im Au\u00DFenbereich (Mitte Mai ge\u00F6ffnet)."@de . "Trascorrete una notte indimenticabile in una delle nostre capanne immerse in querce secolari.\nLa capanna Damoiseaux, alta 6 metri, pu\u00F2 ospitare 4 persone, mentre la capanna Butterfly, alta 4 metri, pu\u00F2 ospitare fino a 3 persone. Al mattino, potrete issare la vostra colazione dalla terrazza e godervi la magnifica vista sulla campagna circostante.\nNon c'\u00E8 acqua n\u00E9 elettricit\u00E0, ma i servizi igienici a secco sono disponibili nelle capanne e, naturalmente, avrete accesso ai servizi igienici riscaldati e ad altri servizi come il parco acquatico.\n\nPer rendere il vostro soggiorno ancora pi\u00F9 bello, vi offriamo: cestini per la cena, lanci di petali, cestini per l'aperitivo...\n\nAccesso a tutti i servizi e alle strutture ricreative del campeggio, tra cui il parco acquatico interno (aperto da aprile) e il parco acquatico esterno (aperto a met\u00E0 maggio)."@it . "Spend an unforgettable night in one of our cabins nestled in the hollow of hundred-year-old oaks. The Damoiseaux hut at 6m high can accommodate 4 people or the Butterfly hut at 4m can accommodate up to 3 people. In the morning, you will hoist your breakfast from your terrace and enjoy the magnificent view of the surrounding countryside.\nThere is no water or electricity, but dry toilets are available in the cabins and you will of course have access to the heated sanitary facilities as well as to other services such as the water park.\nDinner basket for 2 persons to be reserved : 65?\nWe also propose in supplement: the throw of petals of rose, the romantic basket, the baskets aperitifs..."@en . . .