@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:827b54fd-c40a-3212-8923-d2cd87d5acd1
owl:topDataProperty "La magie s’invite à La Broque avec « Jeb Hammer & les Lutins Farceurs », spectacle familial mêlant magie, humour et féérie, à 15h. Dès 13h30, maquillage, gourmandises et jeux pour petits et grands. Un après-midi de surprises, de rires et d’émerveillement, en famille ou entre amis."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:f5253222-4eb3-3148-b214-118e501e5c6d, data:ed4136e9-e0b7-32f2-ae81-b89c52250705, data:b5544516-3c9b-35eb-94f1-95407575e49b, data:ebc8c885-950b-3bce-8e16-abb7cef69136, data:33654a93-1abb-33ab-85ea-d1ec9736c8c4, data:0381277c-aa8b-3073-9f04-4c559fac401e, data:27da2104-b9bf-3c33-9a69-522ba6a27563, data:24186521-d9a9-3d9e-bae2-d701a37bb7b5, data:03b4fe43-2fea-3a40-82fa-dbffe7718d72, data:b59ce760-35d1-388c-8f27-d91dbc612382 ;
:shortDescription "La magia arriva a %E0 La Broque con %AB Jeb Hammer & i Lutins Farceurs %BB, uno spettacolo per tutta la famiglia che unisce magia, umorismo e magia, alle 15:00. A partire dalle 13:30, truccabimbi, dolcetti e giochi per grandi e piccini. Un pomeriggio all’insegna delle sorprese, delle risate e dello stupore, in famiglia o tra amici."@it, "Zauberkunst kommt nach %E0 La Broque mit %AB Jeb Hammer & den schelmischen Kobolden %BB – eine Familienshow, die Zauberei, Humor und Märchenhaftes vereint, um 15 Uhr. Ab 13:30 Uhr gibt es Schminken, Leckereien und Spiele für Groß und Klein. Ein Nachmittag voller Überraschungen, Lachen und Staunen – mit der Familie oder mit Freunden."@de, "La magia llega a La Broque con «Jeb Hammer y los duendes traviesos», un espectáculo familiar que combina magia, humor y fantasía, a las 15:00 h. A partir de las 13:30 h, maquillaje, golosinas y juegos para grandes y pequeños. Una tarde llena de sorpresas, risas y asombro, en familia o con amigos."@es, "La magie s’invite à La Broque avec « Jeb Hammer & les Lutins Farceurs », spectacle familial mêlant magie, humour et féérie, à 15h. Dès 13h30, maquillage, gourmandises et jeux pour petits et grands. Un après-midi de surprises, de rires et d’émerveillement, en famille ou entre amis."@fr, "Magic comes to %E0 La Broque with %AB Jeb Hammer & the Mischievous Elves %BB, a family show combining magic, humor, and enchantment, at 3:00 p.m. Starting at 1:30 p.m., face painting, treats, and games for all ages. An afternoon of surprises, laughter, and wonder, with family or friends."@en, "De magie komt naar %E0 La Broque met %AB Jeb Hammer & de grappige kabouters %BB, een familieshow die magie, humor en betovering combineert, om 15.00 uur. Vanaf 13.30 uur: schminken, lekkernijen en spelletjes voor jong en oud. Een middag vol verrassingen, gelach en verwondering, met het gezin of met vrienden."@nl ;
a :Description ;
dc:description "La magia llega a La Broque de la mano de Jeb Hammer y los Duendes Bromistas, un espectáculo familiar que combina magia, humor y fantasía. A partir de las 13:30 h, grandes y pequeños podrán disfrutar de las actividades que se ofrecen en el recinto: maquillaje, golosinas y juegos. A las 15:00 h, dará comienzo el espectáculo de magia de Jeb Hammer y sus duendes traviesos, para una tarde llena de sorpresas, risas y asombro. Una cita acogedora para compartir en familia o con amigos."@es, "Magic comes to %E0 La Broque with %AB Jeb Hammer & the Mischievous Elves %BB, a family-friendly show that %EAlines magic, humor, and f%E9%E9rie. Starting at 1:30 p.m., young and old alike can enjoy the activities offered on site: face painting, treats, and games. %C0 At 3:00 p.m., it’s time for the magic show by Jeb Hammer and his mischievous elves, for an afternoon full of surprises, laughter, and wonder. A fun event to enjoy with family or friends."@en, "De magie komt naar %E0 La Broque met %AB Jeb Hammer & de grappige kabouters %BB, een familieshow die magie, humor en betovering combineert. Vanaf 13.30 uur kunnen jong en oud genieten van de activiteiten ter plaatse: schminken, lekkernijen en spelletjes. Om 15.00 uur is het tijd voor de goochelshow van Jeb Hammer en zijn grappige elfjes, voor een middag vol verrassingen, gelach en verwondering. Een gezellig uitje om samen met familie of vrienden te beleven."@nl, "Die Zauberei hält Einzug in %E0 La Broque mit %AB Jeb Hammer & den schelmischen Kobolden %BB – einer Familienshow, die Zauberei, Humor und Festlichkeit vereint. Ab 13:30 Uhr können Groß und Klein das Unterhaltungsprogramm vor Ort genießen: Schminken, Leckereien und Spiele. Um 15:00 Uhr beginnt die Zaubershow von Jeb Hammer und seinen schelmischen Kobolden – ein Nachmittag voller Überraschungen, Lachen und Staunen. Ein geselliges Ereignis, das man mit der Familie oder mit Freunden genießen kann."@de, "La magia arriva a %E0 La Broque con %AB Jeb Hammer & i Lutins Farceurs %BB, uno spettacolo per tutta la famiglia che unisce magia, umorismo e magia. A partire dalle 13:30, grandi e piccini potranno godersi le attività proposte sul posto: truccabimbi, prelibatezze e giochi. Alle 15:00, spazio allo spettacolo di magia di Jeb Hammer e dei suoi folletti burloni, per un pomeriggio ricco di sorprese, risate e meraviglia. Un appuntamento conviviale da condividere con la famiglia o tra amici."@it, "La magie s’invite à La Broque avec « Jeb Hammer & les Lutins Farceurs », un spectacle familial mêlant magie, humour et féérie. Dès 13h30, petits et grands pourront profiter des animations proposées sur place : maquillage, gourmandises et jeux. À 15h00, place au spectacle de magie de Jeb Hammer et de ses lutins farceurs, pour un après-midi rempli de surprises, de rires et d’émerveillement. Un rendez-vous convivial à partager en famille ou entre amis."@fr .
owl:topObjectProperty data:827b54fd-c40a-3212-8923-d2cd87d5acd1 ;
:hasDescription data:827b54fd-c40a-3212-8923-d2cd87d5acd1 .