@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:8279d802-14bd-3943-8d1e-67169448a4d0
owl:topDataProperty """In the heart of the new Halles de Dax, come and discover our stall embodying the elegant, streamlined graphic codes of our House, without forgetting its fundamentals: authenticity and generosity.
Duck breast, fresh, semi-cooked or preserved foie gras, confits, ready-made meals, gourmet boxes."""@en, """Au coeur des nouvelles Halles de Dax, venez découvrir notre étal incarnant les codes graphiques élégants et épurés de notre Maison sans oublier ses fondamentaux : l’authenticité et la générosité.
Magret de canard, foie gras frais, mi-cuit ou en conserve, confits, plats cuisinés, coffrets gourmands."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:2e3c31a6-44bd-3eee-9f8f-4ecbfecc3a0f, data:5cfef960-fc44-3dfb-8183-80ef30ae6296, data:f6e8bf24-c1c3-396b-9d5a-60803260213d, data:46ffe905-5a7d-3015-9db1-fdca35577e60, data:934dbfa0-758d-3fa5-84eb-9a16cf8be3c7 ;
:shortDescription """Kom in het hart van de nieuwe Hallen van Dax onze kraam ontdekken die de elegante, gestroomlijnde grafische codes van ons Huis belichaamt, zonder zijn fundamenten te vergeten: authenticiteit en vrijgevigheid.
Eendenborst, verse, halfgare of ingeblikte foie gras, confits, kant-en-klare gerechten, geschenkdozen voor fijnproevers."""@nl, """Nel cuore delle nuove Halles de Dax, venite a scoprire il nostro banco che incarna i codici grafici eleganti e snelli della nostra Casa, senza dimenticare i suoi fondamenti: autenticità e generosità.
Petto d'anatra, foie gras fresco, semicrudo o in scatola, confit, piatti pronti, confezioni regalo gourmet."""@it, """In the heart of the new Halles de Dax, come and discover our stall embodying the elegant, streamlined graphic codes of our House, without forgetting its fundamentals: authenticity and generosity.
Duck breast, fresh, semi-cooked or preserved foie gras, confits, ready-made meals, gourmet boxes."""@en, """En el corazón de las nuevas Halles de Dax, venga a descubrir nuestro puesto que encarna los códigos gráficos elegantes y depurados de nuestra Casa, sin olvidar sus fundamentos: autenticidad y generosidad.
Magret de pato, foie gras fresco, semicocido o en conserva, confits, platos preparados, estuches gourmet para regalo."""@es, """Im Herzen der neuen Markthallen von Dax entdecken Sie unsere Auslage, die die eleganten und klaren grafischen Codes unseres Hauses verkörpert, ohne dabei seine Grundlagen zu vergessen: Authentizität und Großzügigkeit.
Entenbrust, frische, halbgegarte oder konservierte Stopfleber, Confits, Fertiggerichte, Feinschmeckerpakete."""@de, """Au coeur des nouvelles Halles de Dax, venez découvrir notre étal incarnant les codes graphiques élégants et épurés de notre Maison sans oublier ses fondamentaux : l’authenticité et la générosité.
Magret de canard, foie gras frais, mi-cuit ou en conserve, confits, plats cuisinés, coffrets gourmands."""@fr ;
a :Description ;
dc:description """Im Herzen der neuen Markthallen von Dax entdecken Sie unsere Auslage, die die eleganten und schlichten grafischen Codes unseres Hauses verkörpert, ohne dabei seine Grundpfeiler zu vergessen: Authentizität und Großzügigkeit.
Entenbrust, frische, halbgegarte oder konservierte Stopfleber, Konfitüren, Fertiggerichte, Feinschmeckerpakete - alle Produkte des Hauses aus den Landes sind erhältlich, um Freude zu bereiten oder sich selbst zu verwöhnen."""@de, """In the heart of the new Halles de Dax, come and discover our stall embodying the elegant and refined graphic codes of our House without forgetting its fundamentals: authenticity and generosity.
Duck breast, fresh, semi-cooked or canned foie gras, confits, ready meals, gourmet boxes, all the products of the Landes house will be available to please or treat yourself."""@en, """Kom in het hart van de nieuwe Halles de Dax onze kraam ontdekken die de elegante en verfijnde grafische codes van ons huis belichaamt zonder de grondbeginselen ervan te vergeten: authenticiteit en vrijgevigheid.
Eendenborst, verse, halfgare of geconserveerde foie gras, confits, kant-en-klare maaltijden, gourmetboxen, alle producten van het bedrijf Landes zullen beschikbaar zijn om te behagen of te verwennen."""@nl, """En el corazón de las nuevas Halles de Dax, venga y descubra nuestro puesto que encarna los códigos gráficos elegantes y refinados de nuestra casa sin olvidar sus fundamentos: autenticidad y generosidad.
Magret de pato, foie gras fresco, semicocido o enlatado, confitados, platos preparados, cajas gourmet, todos los productos de la casa de las Landas estarán disponibles para complacer o darse un capricho."""@es, """Nel cuore delle nuove Halles de Dax, venite a scoprire il nostro stand che incarna i codici grafici eleganti e snelli della nostra Maison senza dimenticare i suoi fondamenti: autenticità e generosità.
Magret de canard (petto d'anatra), foie gras fresco, semicrudo o in scatola, confit, piatti pronti, confezioni regalo gourmet, tutti i prodotti della Maison Landaise saranno a vostra disposizione per essere gustati o regalati."""@it, """Au coeur des nouvelles Halles de Dax, venez découvrir notre étal incarnant les codes graphiques élégants et épurés de notre Maison sans oublier ses fondamentaux : l’authenticité et la générosité.
Magret de canard, Foie Gras frais, mi-cuit ou en conserve, confits, plats cuisinés, coffrets gourmands, tous les produits de la Maison landaise seront disponibles pour faire plaisir ou se faire plaisir."""@fr .
owl:topObjectProperty data:8279d802-14bd-3943-8d1e-67169448a4d0 ;
:hasDescription data:8279d802-14bd-3943-8d1e-67169448a4d0 .