@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:827960aa-141f-3013-a1e9-74a6f52a9033 owl:topDataProperty "Laissez-vous guider à travers cette balade sur les hauteurs de Riquewihr, où nature, pierre et hommes se rencontrent."@fr ; :hasTranslatedProperty data:b8d8bbed-3af3-3347-9a41-d7f321d5080b, data:1292c468-61da-3f82-8fb7-412b7b776a54, data:08bd6213-b9e1-367f-948e-1c6fd50070aa, data:ac1cde4d-93ab-3fc0-add5-867472aaddf0, data:38173eda-17a5-3b13-a59a-613a493ea8bb, data:afc178a4-751e-3b08-9c99-78ecd2d5109d, data:c3360bf2-6d03-32ee-be49-36ffa1ee7b89, data:6affc589-5d9d-39f4-abc6-152e380f38bc, data:e5848b87-a0ae-3673-9d4a-3dac8148896c, data:653692f9-dbfa-37c1-a163-2e9aee144b89 ; :shortDescription "Let yourself be guided through this walk on the heights of Riquewihr, where nature, stone and men meet."@en, "Laissez-vous guider à travers cette balade sur les hauteurs de Riquewihr, où nature, pierre et hommes se rencontrent."@fr, "Lassen Sie sich bei diesem Spaziergang über die Anhöhen von Riquewihr führen, wo Natur, Stein und Menschen aufeinandertreffen."@de, "Laat u leiden door deze wandeling op de hoogten van Riquewihr, waar natuur, steen en mens elkaar ontmoeten."@nl, "Déjese guiar por este paseo en las alturas de Riquewihr, donde la naturaleza, la piedra y los hombres se encuentran."@es, "Lasciatevi guidare in questa passeggiata sulle alture di Riquewihr, dove natura, pietra e uomini si incontrano."@it ; a :Description ; dc:description """Let yourself be guided through this walk on the heights of Riquewihr where nature, stone and men meet. Beaconing: follow the silhouette of the squirrel Departure: from the parking lot located at the corner of Avenue Méquillet and Chemin de la Forêt"""@en, """Lasciatevi guidare in questa passeggiata sulle alture di Riquewihr, dove natura, pietra e uomini si incontrano. Segnaletica: seguire la sagoma dello scoiattolo Partenza: dal parcheggio all'angolo tra Avenue Méquillet e Chemin de la Forêt"""@it, """Déjese guiar por este paseo en las alturas de Riquewihr, donde la naturaleza, la piedra y el hombre se encuentran. Señalización: seguir la silueta de la ardilla Salida: desde el aparcamiento de la esquina de la avenida Méquillet y el Chemin de la Forêt"""@es, """Laissez-vous guider à travers cette balade sur les hauteurs de Riquewihr où nature, pierre et hommes se rencontrent. Balisage : suivez la silhouette de l’écureuil Départ : depuis le parking situé à l’angle de l’avenue Méquillet et du chemin de la Forêt"""@fr, """Laat u leiden door deze wandeling op de hoogten van Riquewihr waar natuur, steen en mens elkaar ontmoeten. Bewegwijzering: volg het silhouet van de eekhoorn Vertrekpunt: vanaf de parkeerplaats op de hoek van de Avenue Méquillet en de Chemin de la Forêt"""@nl, """Lassen Sie sich bei diesem Spaziergang über die Anhöhen von Riquewihr führen, wo Natur, Stein und Menschen aufeinandertreffen. Markierung: Folgen Sie der Silhouette des Eichhörnchens Start: Vom Parkplatz an der Ecke der Avenue Méquillet und des Chemin de la Forêt aus"""@de . owl:topObjectProperty data:827960aa-141f-3013-a1e9-74a6f52a9033 ; :hasDescription data:827960aa-141f-3013-a1e9-74a6f52a9033 .