"Petit d\u00E9jeuner ou tripes, le matin d\u00E8s 8h (sur r\u00E9servation au petit baz'ar)\r\nApr\u00E8s-midi: activit\u00E9s au choix d\u00E8s 13h30: balade en mobylette, jeux en int\u00E9rieur, balade p\u00E9destre (- de 10km), tombola.\r\nB\u00E9n\u00E9fices revers\u00E9s \u00E0 l'AFM T\u00E9l\u00E9thon."@fr . . . . . . "Petit d\u00E9jeuner ou tripes, le matin d\u00E8s 8h (sur r\u00E9servation au petit baz'ar)\r\nApr\u00E8s-midi: activit\u00E9s au choix d\u00E8s 13h30: balade en mobylette, jeux en int\u00E9rieur, balade p\u00E9destre (- de 10km), tombola.\r\nB\u00E9n\u00E9fices revers\u00E9s \u00E0 l'AFM T\u00E9l\u00E9thon."@fr . "Colazione o trippa al mattino dalle 8.00 (prenotare in anticipo al petit baz'ar)\r\nPomeriggio: attivit\u00E0 a scelta a partire dalle 13.30: giro in motorino, giochi al coperto, giro a piedi (sotto i 10 km), tombola.\r\nIl ricavato \u00E8 devoluto all'AFM T\u00E9l\u00E9thon."@it . "Ontbijt of pens 's ochtends vanaf 8 uur (vooraf reserveren bij de petit baz'ar)\r\nNamiddag: activiteiten naar keuze vanaf 13u30: brommertocht, indoorspelen, wandeltocht (minder dan 10km), tombola.\r\nOpbrengst gedoneerd aan AFM T\u00E9l\u00E9thon."@nl . "Fr\u00FChst\u00FCck oder Kutteln, morgens ab 8 Uhr (Reservierung im Petit Baz'ar erforderlich)\r\nNachmittag: Aktivit\u00E4ten nach Wahl ab 13:30 Uhr: Mopedfahrt, Spiele im Haus, Wanderung (bis 10 km), Tombola.\r\nDer Erl\u00F6s geht an den AFM T\u00E9l\u00E9thon."@de . "Breakfast or tripe, mornings from 8 a.m. (book in advance at petit baz'ar)\r\nAfternoon: choice of activities from 1:30pm: moped ride, indoor games, walking tour (under 10km), tombola.\r\nProceeds donated to AFM T\u00E9l\u00E9thon."@en . "Desayuno o callos por la ma\u00F1ana a partir de las 8 h (reservar con antelaci\u00F3n en el petit baz'ar)\r\nTarde: actividades a elegir a partir de las 13.30 h: paseo en ciclomotor, juegos de interior, recorrido a pie (menos de 10 km), t\u00F3mbola.\r\nLa recaudaci\u00F3n se destinar\u00E1 a AFM T\u00E9l\u00E9thon."@es . . . .