[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/7cfb637c-1b22-35cc-9fcf-b0882720e45d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/827561a7-b3ec-3d1d-9401-7bca51ded710" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/827561a7-b3ec-3d1d-9401-7bca51ded710" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f4701c4-7d51-348f-87dc-9f992d94791e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72eef474-1156-3d62-8050-216c83905a08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79323aff-a7f6-3f25-8605-8ea8aa043577" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/827561a7-b3ec-3d1d-9401-7bca51ded710", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1d67179-0977-31fb-b356-5ffbd15f4a60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f4701c4-7d51-348f-87dc-9f992d94791e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9df5ac8a-4093-3810-8972-043eeba0dea2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79323aff-a7f6-3f25-8605-8ea8aa043577" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72eef474-1156-3d62-8050-216c83905a08" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Appuntamento con la festa del Circolo Celtico di Plougastel!\n\nIn programma: \nDanze e costumi tradizionali, fest-Noz, lezioni di danza per principianti, ristorazione e bar. \nConcorso di danza di Plougastel, concorso musicale «Trio libero». \nUn grande spettacolo celebrativo per gli 80 anni del Circolo Celtico, che riunirà grandi e piccini e gli appassionati di attività ricreative attorno al palco.", "@language": "it" }, { "@value": "Treffpunkt beim Fest des keltischen Vereins von Plougastel!\n\nAuf dem Programm: \nTraditionelle Tänze und Trachten, Fest-Noz, Tanz-Schnupperkurs, Verpflegung und Getränkestand. \nTanzwettbewerb von Plougastel, Musikwettbewerb „Trio libre“. \nEine große Jubiläumsshow zur Feier des 80-jährigen Bestehens des keltischen Vereins, bei der sich Jung und Alt sowie alle Freizeitbegeisterten rund um die Bühne versammeln.", "@language": "de" }, { "@value": "Come join us for the Plougastel Celtic Circle Festival!\n\nOn the program: \nTraditional dances and costumes, a fest-Noz, dance workshops, food, and refreshments. \nPlougastel dance competition, “Trio libre” music competition. \nA grand anniversary show celebrating the Celtic Circle’s 80th anniversary, bringing together young and old alike to enjoy the festivities around the stage.", "@language": "en" }, { "@value": "Rendez-vous pour la fête du cercle celtique de Plougastel !\n\nAu programme : \nDanses et costumes traditionnels, fest-Noz, initiation à la danse, restauration et buvette. \nconcours de danse de Plougastel, concours de musique « Trio libre ». \nUn grand spectacle anniversaire célébrant les 80 ans du cercle celtique, réunissant petits, grands et loisirs autour de la scène.", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Nos vemos en la fiesta del círculo celta de Plougastel!\n\nEl programa incluye: \nDanzas y trajes tradicionales, fest-Noz, iniciación a la danza, comida y bar. \nConcurso de baile de Plougastel, concurso de música «Trío libre». \nUn gran espectáculo de aniversario para celebrar los 80 años del círculo celta, que reunirá a pequeños, mayores y aficionados en torno al escenario.", "@language": "es" }, { "@value": "Kom naar het feest van de Keltische vereniging van Plougastel!\n\nOp het programma: \nTraditionele dansen en klederdrachten, fest-Noz, dansworkshops, eten en drinken. \nDanswedstrijd van Plougastel, muziekwedstrijd %AB Trio libre %BB. \nEen groot jubileumspektakel ter ere van het 80-jarig bestaan van de Keltische vereniging, waarbij jong en oud en vrijetijdsgenieters samenkomen rond het podium.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9df5ac8a-4093-3810-8972-043eeba0dea2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1d67179-0977-31fb-b356-5ffbd15f4a60" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]