Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais An elegant interlude under the summer sky.
To celebrate the end of summer in style, we're inviting you to the heart of Jean Cousin Square, transformed for the occasion into a veritable showcase of conviviality. The charm of this evening lies in the elegance of an all-white outfit, the delicacy of a carefully prepared basket and the pleasure of sharing a timeless moment. A complimentary aperitif will gently open the evening, before giving way to a refined musical atmosphere.
Free entry - come dressed in white - packed lunch - online booking essential
To celebrate the end of summer in style, we're inviting you to the heart of Jean Cousin Square, transformed for the occasion into a veritable showcase of conviviality. The charm of this evening lies in the elegance of an all-white outfit, the delicacy of a carefully prepared basket and the pleasure of sharing a timeless moment. A complimentary aperitif will gently open the evening, before giving way to a refined musical atmosphere.
Free entry - come dressed in white - packed lunch - online booking essential
Espagnol Un elegante interludio bajo el cielo de verano.
Para celebrar el final del verano por todo lo alto, le invitamos al corazón de la plaza Jean Cousin, transformada para la ocasión en un auténtico escaparate de la convivencia. El encanto de esta velada reside en la elegancia de un atuendo totalmente blanco, la delicadeza de una cesta cuidadosamente preparada y el placer de compartir un momento intemporal. Un aperitivo de cortesía abrirá suavemente la velada, antes de dar paso a un refinado ambiente musical
Entrada gratuita - venga vestido de blanco - almuerzo para llevar - reserva en línea imprescindible
Para celebrar el final del verano por todo lo alto, le invitamos al corazón de la plaza Jean Cousin, transformada para la ocasión en un auténtico escaparate de la convivencia. El encanto de esta velada reside en la elegancia de un atuendo totalmente blanco, la delicadeza de una cesta cuidadosamente preparada y el placer de compartir un momento intemporal. Un aperitivo de cortesía abrirá suavemente la velada, antes de dar paso a un refinado ambiente musical
Entrada gratuita - venga vestido de blanco - almuerzo para llevar - reserva en línea imprescindible
Français (France) Une parenthèse élégante sous le ciel d'été.
Pour célébrer la fin de l’été avec raffinement, nous vous donnons rendez-vous au cœur du square Jean Cousin, transformé pour l’occasion en un véritable écrin de convivialité. Tout le charme de cette soirée réside dans l’élégance d’une tenue entièrement blanche, la délicatesse d’un panier soigneusement préparé et le plaisir de partager un instant hors du temps. L’apéritif offert viendra ouvrir la soirée en douceur, avant de laisser place à une ambiance musicale raffinée
Accès libre - venir vêtu de blanc - dîner tiré du sac - réservation en ligne obligatoire
Pour célébrer la fin de l’été avec raffinement, nous vous donnons rendez-vous au cœur du square Jean Cousin, transformé pour l’occasion en un véritable écrin de convivialité. Tout le charme de cette soirée réside dans l’élégance d’une tenue entièrement blanche, la délicatesse d’un panier soigneusement préparé et le plaisir de partager un instant hors du temps. L’apéritif offert viendra ouvrir la soirée en douceur, avant de laisser place à une ambiance musicale raffinée
Accès libre - venir vêtu de blanc - dîner tiré du sac - réservation en ligne obligatoire
Allemand (Allemagne) Eine elegante Klammer unter dem Sommerhimmel.
Um das Ende des Sommers mit Raffinesse zu feiern, laden wir Sie zu einem Treffen im Herzen des Jean-Cousin-Platzes ein, der für diesen Anlass in ein wahres Schmuckkästchen der Geselligkeit verwandelt wurde. Der ganze Charme dieses Abends liegt in der Eleganz eines komplett weißen Outfits, der Zartheit eines sorgfältig zusammengestellten Korbes und dem Vergnügen, einen zeitlosen Moment zu teilen. Der angebotene Aperitif wird den Abend sanft eröffnen, bevor er einem raffinierten musikalischen Ambiente Platz macht.
Freier Zugang - ganz in Weiß gekleidet kommen - Abendessen aus dem Beutel - Online-Reservierung erforderlich
Um das Ende des Sommers mit Raffinesse zu feiern, laden wir Sie zu einem Treffen im Herzen des Jean-Cousin-Platzes ein, der für diesen Anlass in ein wahres Schmuckkästchen der Geselligkeit verwandelt wurde. Der ganze Charme dieses Abends liegt in der Eleganz eines komplett weißen Outfits, der Zartheit eines sorgfältig zusammengestellten Korbes und dem Vergnügen, einen zeitlosen Moment zu teilen. Der angebotene Aperitif wird den Abend sanft eröffnen, bevor er einem raffinierten musikalischen Ambiente Platz macht.
Freier Zugang - ganz in Weiß gekleidet kommen - Abendessen aus dem Beutel - Online-Reservierung erforderlich
Italien (Italie) Un elegante intermezzo sotto il cielo estivo.
Per festeggiare la fine dell'estate in grande stile, vi invitiamo nel cuore di Piazza Jean Cousin, trasformata per l'occasione in una vera e propria vetrina della convivialità. Il fascino di questa serata risiede nell'eleganza di un outfit completamente bianco, nella delicatezza di un cestino preparato con cura e nel piacere di condividere un momento senza tempo. Un aperitivo in omaggio aprirà dolcemente la serata, prima di lasciare spazio a un raffinato ambiente musicale
Ingresso libero - venire vestiti di bianco - pranzo al sacco - prenotazione online indispensabile
Per festeggiare la fine dell'estate in grande stile, vi invitiamo nel cuore di Piazza Jean Cousin, trasformata per l'occasione in una vera e propria vetrina della convivialità. Il fascino di questa serata risiede nell'eleganza di un outfit completamente bianco, nella delicatezza di un cestino preparato con cura e nel piacere di condividere un momento senza tempo. Un aperitivo in omaggio aprirà dolcemente la serata, prima di lasciare spazio a un raffinato ambiente musicale
Ingresso libero - venire vestiti di bianco - pranzo al sacco - prenotazione online indispensabile
Néerlandais (Pays-Bas) Een elegant intermezzo onder de zomerhemel.
Om het einde van de zomer in stijl te vieren, nodigen we je uit in het hart van het Jean Cousinplein, voor de gelegenheid omgetoverd tot een ware etalage van gezelligheid. De charme van deze avond ligt in de elegantie van een volledig witte outfit, de delicatesse van een zorgvuldig bereide mand en het plezier van het delen van een tijdloos moment. Een gratis aperitief zal de avond zachtjes openen, alvorens plaats te maken voor een verfijnde muzikale ambiance
Gratis toegang - kom gekleed in het wit - lunchpakket - online reserveren noodzakelijk
Om het einde van de zomer in stijl te vieren, nodigen we je uit in het hart van het Jean Cousinplein, voor de gelegenheid omgetoverd tot een ware etalage van gezelligheid. De charme van deze avond ligt in de elegantie van een volledig witte outfit, de delicatesse van een zorgvuldig bereide mand en het plezier van het delen van een tijdloos moment. Een gratis aperitief zal de avond zachtjes openen, alvorens plaats te maken voor een verfijnde muzikale ambiance
Gratis toegang - kom gekleed in het wit - lunchpakket - online reserveren noodzakelijk
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty