. . . . . . "Garage Machine ist ein Garage-/Punk-Power-Trio aus Caen, das 2023 gegr\u00FCndet wurde. Ihre rohe und energiegeladene Musik schwankt zwischen Wut und eing\u00E4ngigen Melodien, mit scharfen Riffs und einer kompromisslosen B\u00FChnenpr\u00E4senz. Ihr gleichnamiges Deb\u00FCtalbum, das 2024 erschien, f\u00E4ngt diese rohe und wilde Energie ein. Mit explosiven Konzerten und einem DIY-Ansatz etabliert sich Garage Machine als echte Maschine aus Schwei\u00DF und Dezibel.\n\nKommt vorbei und lernt die Band vor ihrem Konzert im \u201ELa Luciole\u201C um 19 Uhr kennen.\n\nFreier Eintritt, solange Pl\u00E4tze verf\u00FCgbar sind."@de . "Garage Machine is a garage/punk power trio from Caen, formed in 2023. Their raw and energetic music oscillates between rage and catchy melodies, featuring sharp riffs and an uncompromising stage presence. Their self-titled debut album, released in 2024, captures this raw and wild energy. With explosive live shows and a DIY approach, Garage Machine has established itself as a true machine of sweat and decibels.\n\nCome meet the band before their show at La Luciole at 7 p.m.\n\nFree admission while seats last"@en . "Garage Machine is een garage/punk-powertrio uit Caen, opgericht in 2023. Hun rauwe en energieke muziek schommelt tussen woede en pakkende melodie\u00EBn, met scherpe riffs en een compromisloze podiumintensiteit. Hun eerste, gelijknamige album, dat in 2024 uitkwam, legt deze ruwe en wilde energie vast. Met explosieve optredens en een DIY-aanpak profileert Garage Machine zich als een ware machine van zweet en decibels.\n\nKom de band ontmoeten v\u00F3\u00F3r hun concert in La Luciole om 19.00 uur\n\nGratis toegang zolang er plaatsen beschikbaar zijn"@nl . "Garage Machine est un power trio garage/punk originaire de Caen, form\u00E9 en 2023. Leur musique, brute et \u00E9nergique, oscille entre rage et m\u00E9lodies accrocheuses, avec des riffs tranchants et une intensit\u00E9 sc\u00E9nique sans compromis. Leur premier album \u00E9ponyme, sorti en 2024, capture cette \u00E9nergie brute et sauvage. Avec des concerts explosifs et une approche DIY, Garage Machine s\u2019impose comme une v\u00E9ritable machine \u00E0 sueur et \u00E0 d\u00E9cibels.\n\nVenez rencontrer le groupe avant leur concert \u00E0 La Luciole \u00E0 19h\n\nEntr\u00E9e libre dans la limite des places disponibles"@fr . "Garage Machine es un tr\u00EDo de garage/punk originario de Caen, formado en 2023. Su m\u00FAsica, cruda y en\u00E9rgica, oscila entre la rabia y las melod\u00EDas pegadizas, con riffs cortantes y una intensidad esc\u00E9nica sin concesiones. Su primer \u00E1lbum hom\u00F3nimo, publicado en 2024, captura esa energ\u00EDa cruda y salvaje. Con conciertos explosivos y un enfoque \u00ABhazlo t\u00FA mismo\u00BB, Garage Machine se impone como una aut\u00E9ntica m\u00E1quina de sudor y decibelios.\n\nVen a conocer al grupo antes de su concierto en La Luciole a las 19:00 h.\n\nEntrada libre hasta completar aforo."@es . "I Garage Machine sono un power trio garage/punk originario di Caen, formatosi nel 2023. La loro musica, grezza ed energica, oscilla tra rabbia e melodie accattivanti, con riff taglienti e un'intensit\u00E0 scenica senza compromessi. Il loro primo album omonimo, pubblicato nel 2024, cattura questa energia grezza e selvaggia. Con concerti esplosivi e un approccio fai-da-te, i Garage Machine si affermano come una vera e propria macchina fatta di sudore e decibel.\n\nVenite a conoscere la band prima del loro concerto a La Luciole alle 19:00\n\nIngresso libero fino a esaurimento posti"@it . . .