. . "Le \"circuit de la cigogne\" vous emm\u00E8ne au coeur du pays de la M\u00E9t\u00E9orite. Partez \u00E0 la d\u00E9couverte des villages de Saint-Gervais et de Pers. Au village de Pers, un puits \u00E0 balancier, dit puits 'cigogne' tr\u00F4ne sur la place du village."@fr . "The \"stork tour\" takes you to the heart of the Meteorite country. Discover the villages of Saint-Gervais and Pers. In the village of Pers, a pendulum well, known as the 'stork' well, sits on the village square."@en . "Die \"Storchenroute\" f\u00FChrt Sie ins Herz des Meteoritenlandes. Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch die D\u00F6rfer Saint-Gervais und Pers. Im Dorf Pers thront auf dem Dorfplatz ein Schaukelbrunnen, der sogenannte 'Storchenbrunnen'."@de . "De \"ooievaarstocht\" brengt u naar het hart van het Meteorietenland. Ontdek de dorpen Saint-Gervais en Pers. In het dorp Pers staat op het dorpsplein een slingerput, bekend als de \"ooievaarsput\"."@nl . "El \"tour de la cig\u00FCe\u00F1a\" le lleva al coraz\u00F3n del pa\u00EDs de los meteoritos. Descubra los pueblos de Saint-Gervais y Pers. En el pueblo de Pers, un pozo oscilante, conocido como el pozo de la \"cig\u00FCe\u00F1a\", se encuentra en la plaza del pueblo."@es . "Il \"tour della cicogna\" vi porta nel cuore del Paese delle Meteoriti. Scoprite i villaggi di Saint-Gervais e Pers. Nel villaggio di Pers, sulla piazza del paese si trova un pozzo oscillante, noto come \"cicogna\"."@it . . .