data:82624673-b973-3445-a6f4-576ab77fdc81
Description

Allemand (Allemagne) Das Ker-Loën liegt im Val Couesnon, einer reizvollen Gemeinde, die als „Commune du Patrimoine Rural de Bretagne“ (Gemeinde des ländlichen Kulturerbes der Bretagne) ausgezeichnet wurde. Es ist zudem der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge nach Cancale, Saint-Malo, Fougères, Vitré und viele andere Orte zu erkunden … 23 km vom Mont-Saint-Michel, 26 km von Fougères und 45 km von Saint-Malo und Cancale sowie 46 km von Rennes entfernt. Wunderschönes Steinhaus aus dem Jahr 1860 inmitten eines landschaftlich gestalteten und blumengeschmückten Parks, mit beheiztem und überdachtem Schwimmbad von Mitte April bis September (Maße: L 7 x B 3,5, H 1,40) sowie über einen gesicherten Parkplatz, einen Pétanque-Platz und einen Fahrrad- und Motorradunterstand. Table d’hôtes auf Anfrage (48 Stunden im Voraus, Preis von 15 bis 40 €, 10 € für Kinder von 5 bis 12 Jahren, kostenlos bis 4 Jahre)) mit frischen Produkten der Saison, aus unserem Garten oder von lokalen Erzeugern. Unsere komfortablen Zimmer sind alle mit eigenem Duschbad und WC ausgestattet.

Espagnol El Ker-Loën se encuentra en Val Couesnon, un encantador municipio que cuenta con la distinción de «Municipio del Patrimonio Rural de Bretaña». También es el punto de partida ideal para visitar Cancale, Saint-Malo, Fougères, Vitré y muchos otros lugares... A 23 km del Mont-Saint-Michel, a 26 km de Fougères y a 45 km de Saint-Malo y Cancale, así como a 46 km de Rennes. Preciosa mansión de piedra de 1860 en el corazón de un parque ajardinado y florido, con piscina climatizada y cubierta desde mediados de abril hasta septiembre (dimensiones: 7 x 3,5, altura: 1,40) y su aparcamiento vigilado, pista de petanca, y cobertizo para bicicletas y motos. Comidas de huéspedes bajo petición (con 48 horas de antelación, precio de 15 a 40 ?, 10 € para niños de 5 a 12 años, gratis hasta los 4 años)) con productos frescos de temporada, de nuestro huerto o de productores locales. Nuestras cómodas habitaciones están todas equipadas con cuarto de baño con ducha y aseo privados.

Néerlandais (Pays-Bas) Le Ker-Loën ligt in Val Couesnon, een charmante gemeente met het keurmerk „Commune du Patrimoine Rural de Bretagne“. Het is ook het ideale vertrekpunt om Cancale, Saint-Malo, Fougères, Vitré en nog veel meer... 23 km van de Mont-Saint-Michel, 26 km van Fougères en 45 km van Saint-Malo en Cancale, evenals 46 km van Rennes. Prachtig stenen landhuis uit 1860 in het hart van een aangelegd en bloemrijk park, met een verwarmd en overdekt zwembad van half april tot september (afmetingen: L7 x B 3,5, P1,40) en een beveiligde parkeerplaats, een petanquebaan, een fiets- en motorstalling. Table d’hôtes op aanvraag (48 uur van tevoren reserveren, prijs van 15 tot 40 €, 10 € voor kinderen van 5 tot 12 jaar, gratis tot 4 jaar)) met verse seizoensproducten uit onze eigen tuin of van lokale producenten. Onze comfortabele kamers zijn allemaal voorzien van een eigen doucheruimte en toilet.

Français (France) Le Ker-Loën est situé à Val Couesnon, une charmante commune labellisée Commune du Patrimoine Rural de Bretagne.. C'est aussi le point de départ idéal pour visiter Cancale, Saint-Malo, Fougères, Vitré et beaucoup d'autres ... 23 km du Mont-Saint-Michel, 26 km de Fougères et se situe à 45 km de Saint-Malo et Cancale, ainsi qu'à 46 km de Rennes. Belle demeure en pierre de 1860 au cœur d'un parc paysagé et fleuri, sa piscine chauffée et couverte, de mi-avril à Septembre (dimension : L7 x l 3.5, P1.40) et son parking sécurisé et terrain de pétanque, abri vélos et motos. Table d'hôtes sur demande (48h à l'avance, prix de 15 à 40 €, 10 € pour les enfants de 5 à 12 ans, gratuit jusqu'à 4 ans)) avec des produits frais de saisons, de notre jardin ou de producteurs locaux. Nos chambres confortables sont toutes équipées de salle de douche et WC privatifs.

Anglais Ker-Loën is located in Val Couesnon, a charming town designated as a “Commune du Patrimoine Rural de Bretagne” (Brittany Rural Heritage Town). It is also the ideal starting point for visiting Cancale, Saint-Malo, Fougères, Vitré, and many other destinations... It is 23 km from Mont-Saint-Michel, 26 km from Fougères, 45 km from Saint-Malo and Cancale, and 46 km from Rennes. A beautiful stone mansion dating from 1860, set in the heart of a landscaped, flower-filled park, featuring a heated, covered swimming pool from mid-April through September (dimensions: 7 L x 3.5 W, P1.40), as well as a secure parking lot, a pétanque court, and a bike and motorcycle shed. Table d’hôtes available upon request (48 hours in advance; prices range from 15 to 40 €, 10 € for children ages 5 to 12, free for children 4 and under)) featuring fresh, seasonal produce from our garden or local farmers. Our comfortable rooms are all equipped with private shower rooms and toilets.