data:8250c05b-7e6f-3568-8e1a-61356571ab5e
Description

Néerlandais (Pays-Bas) %A0J%C9R%D4ME COMMANDEUR PROBEERT VAN DINGEN UIT%A0

Humor%A0
De gemeente Mesquer presenteert, in samenwerking met Beretta en Little Bros.%A0
J%E9r%F4me Commandeur probeert wat dingen uit.%A0

%A0%AB De terugkeer van J%E9r%F4me Commandeur op het podium doet mijn %EAre, mijn %E2me goed. Met zijn scherpe grappen, zo scherp als mesbladen, wil hij Frankrijk aan het lachen brengen – dat land dat hem zo na aan het hart ligt, dat door zijn aderen stroomt. Van de geurige Normandische bossen tot de groene heuvels van de Loire, via de zoute stranden van de Atlantische Oceaan, draagt hij zijn publiek overal op zijn schouders. Trots. Schandalig. Ga maar, jongen, ik haal de zijwieltjes van je fietsje eraf en kijk toe hoe je je vleugels uitslaat, als een meeuw die dronken is van de wind boven Jersey.%BB Victor Hugo%A0


Kaartverkoop:%A0%A0


Gemeentehuis%A0%A0
\tWebsite van het gemeentehuis: www.mesquerquimiac.fr%A0
Bij onze VVV-kantoren


%A0

Voor alle leeftijden%A0%A0
Duur: 1 uur en 15 minuten%A0

Vrije plaatskeuze%A0

Espagnol %A0J%C9R%D4ME COMMANDEUR PRUEBA ALGUNAS COSAS%A0

Humor%A0
El Ayuntamiento de Mesquer presenta, en colaboración con Beretta y Little Bros.%A0
Jérôme Commandeur se atreve con todo.%A0

%A0%AB El regreso de Jérôme Commandeur a los escenarios me hace bien al alma, al espíritu. Con sus ocurrencias, afiladas como las hojas de un cuchillo, quiere hacer reír a esa Francia que lleva en la sangre, la que corre por sus venas. Desde los perfumados bosques de Normandía hasta las verdes colinas del Loira, pasando por las playas saladas del Atlántico, lleva a su público a cuestas por todas partes. Con orgullo. De forma escandalosa. «Adelante, chico, te quito las rueditas de tu bicita y te veo alzar el vuelo, como una gaviota embriagada por el viento sobre Jersey».%BB Victor Hugo%A0


Venta de entradas:%A0%A0


Ayuntamiento%A0%A0
\tPágina web del Ayuntamiento: www.mesquerquimiac.fr%A0
En nuestras oficinas de turismo


%A0

Para todos los públicos%A0%A0
Duración: 1 h 15 min%A0

Asientos libres%A0

Italien (Italie) %A0J%C9R%D4ME COMMANDEUR PROVA QUALCHE TRUCCO%A0

Umorismo%A0
Il Comune di Mesquer presenta, in collaborazione con Beretta e Little Bros.%A0
J%E9r%F4me Commandeur si cimenta in qualche trovata.%A0

%A0%AB Il ritorno di J%E9r%F4me Commandeur sul palcoscenico fa bene al mio %EAtre, al mio %E2me. Con le sue battute affilate come lame di coltello, vuole far ridere quella Francia che gli sta a cuore, quella che scorre nelle sue vene. Dai suoi profumati boschi della Normandia alle verdeggianti colline della Loira, passando per le spiagge salate dell’Atlantico, porta ovunque il suo pubblico a tracolla. Con orgoglio. In modo scandaloso. «Vai, ragazzino, ti tolgo le rotelle dalla tua biciclettina e ti guardo spiccare il volo, come un gabbiano ubriaco di vento sopra Jersey.» Victor Hugo


Biglietteria:%A0%A0


Municipio%A0%A0
\tSito web del Comune: www.mesquerquimiac.fr%A0
Presso i nostri uffici turistici


%A0

Per tutti%A0%A0
Durata: 1h15%A0

Posti liberi%A0

Anglais %A0J%C9R%D4ME COMMANDEUR TRIES SOME THINGS%A0

Comedy%A0
The City of Mesquer presents, in partnership with Beretta and Little Bros.%A0
J%E9r%F4me Commandeur Tries His Hand at Things.%A0

%A0%AB J%E9r%F4me Commandeur’s return to the stage is a balm for %E0 my %EAtre, %E0 my %E2me. With his witticisms as sharp as cutlass blades, he aims to make France—the country he holds so dear, the one that flows through his veins—laugh. From the fragrant Normandy woodlands to the green hills of the Loire, via the salty beaches of the Atlantic, he carries his audience on his shoulder everywhere he goes. Proudly. Outrageously. “Go on, kid, I’ll take the training wheels off your little bike and watch you take flight, like a seagull drunk on the wind over Jersey.”—Victor Hugo


Ticket Office:%A0%A0


City Hall%A0%A0
\tCity Hall website: www.mesquerquimiac.fr%A0
At our tourist offices


%A0

All ages%A0%A0
Running time: 1 hour 15 minutes%A0

Unreserved seating%A0

Allemand (Allemagne) %A0J%C9R%D4ME COMMANDEUR PROBIERT EINIGES AUS%A0

Humor%A0
Die Stadt Mesquer präsentiert in Zusammenarbeit mit Beretta und Little Bros.%A0
J%E9r%F4me Commandeur probiert Neues aus.%A0

%A0%AB Die Rückkehr von J%E9r%F4me Commandeur auf die Bühne tut meinem %EAre, meiner %E2me gut. Mit seinen spitzen, messerscharfen Pointen will er dieses Frankreich zum Lachen bringen, das ihm so sehr am Herzen liegt, das ihm im Blut liegt. Von den duftenden Wäldern der Normandie über die grünen Hügel der Loire bis hin zu den salzigen Stränden des Atlantiks trägt er sein Publikum überall auf den Schultern. Stolz. Unverschämt. „Geh, mein Junge, ich nehme die Stützräder von deinem kleinen Fahrrad ab und sehe zu, wie du deinen Flug antrittst, wie eine vom Wind berauschte Möwe über Jersey.“ – Victor Hugo


Kartenverkauf:%A0%A0


Rathaus%A0%A0
\tWebsite des Rathauses: www.mesquerquimiac.fr%A0
In unseren Tourismusbüros


%A0

Für alle Altersgruppen%A0%A0
Dauer: 1 Stunde 15 Minuten%A0

Freie Platzwahl%A0