data:823bc892-02a2-3fe5-9b14-be47b26e4695
Description

Espagnol Stéphanie y Vincent le dan la bienvenida a su casa rural en plena naturaleza, a 3 km del lago Sainte Hélène en Bujaleuf: una granja reformada, típica de la región de Limousin, ideal para una estancia agradable. La casa rural dispone de 5 habitaciones en la planta superior, cada una con una cama doble (+2 camas cuna) y un gran dormitorio con capacidad para 8 personas (2 camas dobles + 2 camas individuales + 1 litera). Una gran cocina con bar y salón le espera para preparar agradables comidas. Hay futbolín y una pequeña zona de juegos para niños. El gran comedor tiene una mesa para hasta 20 personas y un gran salón con TV. En el exterior, hay una amplia zona para jugar al fútbol, al bádminton, al ping-pong o a la petanca. En el centro del recinto hay una piscina segura de agua de manantial natural.

Allemand (Allemagne) Stéphanie und Vincent erwarten Sie in ihrem Ferienhaus im Herzen der Landschaft, 3 km vom See von Sainte Hélène in Bujaleuf entfernt: ein renoviertes Bauernhaus, typisch für das Limousin, ideal, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen. Das Ferienhaus verfügt über 5 Schlafzimmer im Obergeschoss mit jeweils einem Doppelbett (+2 Babybetten) und einen großen Schlafsaal, der 8 Personen beherbergen kann (2 Doppelbetten + 2 Einzelbetten + 1 Etagenbett). Eine große Küche mit Bar und Wohnzimmer erwartet Sie, um angenehme Mahlzeiten zuzubereiten. Ein Tischfußball steht Ihnen zur Verfügung, ebenso wie eine kleine Spielecke für die Kinder. Das große Esszimmer umfasst einen Tisch für bis zu 20 Personen und ein großes Wohnzimmer mit Fernseher. Im Außenbereich gibt es einen großen Platz zum Fußballspielen, Badminton, Tischtennis oder Boulespielen. Ein sicheres Becken mit natürlichem Quellwasser be

Néerlandais (Pays-Bas) Stéphanie en Vincent heten je welkom in hun gîte in het hart van het platteland, op 3 km van het meer van Sainte Hélène in Bujaleuf: een gerenoveerde boerderij, typisch voor de Limousin streek, ideaal voor een aangenaam verblijf. De gîte heeft 5 slaapkamers op de bovenverdieping, elk met een tweepersoonsbed (+2 kinderbedjes) en een grote slaapzaal voor 8 personen (2 tweepersoonsbedden + 2 eenpersoonsbedden + 1 stapelbed). Een grote keuken met bar en salon wacht op je om aangename maaltijden te bereiden. Tafelvoetbal is beschikbaar, net als een kleine speelruimte voor kinderen. De grote eetkamer heeft een tafel voor maximaal 20 personen en een grote lounge met tv. Buiten is er een groot terrein om te voetballen, badmintonnen, tafeltennissen of jeu de boulen. In het hart van het terrein ligt een beveiligd natuurlijk bronwaterzwembad.

Français (France) Stéphanie et Vincent vous attendent dans leur gîte au cœur de la campagne, à 3 km du lac de Sainte Hélène à Bujaleuf : une fermette rénovée, typique du Limousin, idéale pour passer un agréable séjour. Le gîte possède 5 chambres à l'étage, avec un lit double chacune (+2 petits lits bébés) et un grand dortoir qui peut accueillir 8 personnes (2 lits doubles + 2 lits simples + 1 lit superposé). Une grande cuisine avec bar et salon vous attendent pour préparer d'agréables repas. Un baby foot est mis à votre disposition ainsi qu'un petit coin jeux pour les enfants. La grande salle à manger comprend une table pouvant accueillir jusqu'à 20 personnes et un grand salon avec TV. L'extérieur est doté d'un grand espace pour jouer au foot, au badminton, au ping-pong, ou à la pétanque. Un bassin d'eau de source naturelle sécurisé se trouve au cœur du terrain.

Italien (Italie) Stéphanie e Vincent vi danno il benvenuto nel loro gîte nel cuore della campagna, a 3 km dal lago di Sainte Hélène a Bujaleuf: una casa colonica ristrutturata, tipica della regione del Limousin, ideale per un piacevole soggiorno. L'alloggio dispone di 5 camere da letto al piano superiore, ognuna con un letto matrimoniale (+2 lettini per bambini) e di un grande dormitorio con 8 posti letto (2 letti matrimoniali + 2 letti singoli + 1 letto a castello). Una grande cucina con bar e salotto vi aspetta per preparare piacevoli pasti. È disponibile un calcio balilla e una piccola area giochi per bambini. L'ampia sala da pranzo dispone di un tavolo per un massimo di 20 persone e di un grande salone con TV. All'esterno c'è un'ampia area per giocare a calcio, badminton, ping pong o pétanque. Nel cuore del parco si trova una piscina di acqua sorgiva naturale e sicura.

Français (France) Familles

Français (France) Entre amis

Français (France) Motards