. . . . . . "Sie werden dieses Kettenhotel, das 5 km vom Stadtzentrum von Angers entfernt liegt, in der N\u00E4he der Loire-Weinstra\u00DFe und 5 Minuten vom Terra Botanica Park entfernt, zu sch\u00E4tzen wissen. Bei Ihrer Ankunft werden Sie in einer freundlichen und herzlichen Atmosph\u00E4re empfangen. Genie\u00DFen Sie w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts die regionale K\u00FCche und die abwechslungsreichen Buffets, die das Hotel Campanile anbietet."@de . "Dit ketenhotel ligt op 5 km van het centrum van Angers, vlakbij de Loire-wijnroute en op 5 minuten van het Terra Botanica Park. Bij aankomst wordt u verwelkomd in een warme en vriendelijke sfeer. Geniet tijdens uw verblijf van de lokale keuken en de gevarieerde buffetten die het Campanile hotel aanbiedt."@nl . "Apreciar\u00E1 este hotel de cadena situado a 5 km del centro de la ciudad de Angers, cerca de la ruta del vino del Loira y a 5 minutos del parque Terra Botanica. A su llegada, ser\u00E1 recibido en un ambiente c\u00E1lido y acogedor. Durante su estancia, disfrute de la cocina local y de los variados buffets que ofrece el hotel Campanile."@es . "Vous appr\u00E9cierez cet h\u00F4tel de cha\u00EEne situ\u00E9 \u00E0 5 km du centre ville d'Angers, \u00E0 proximit\u00E9 de la route des vins de Loire et \u00E0 5min du Parc Terra Botanica. D\u00E8s votre arriv\u00E9e, vous serez re\u00E7us dans une atmosph\u00E8re conviviale et chaleureuse.\u00A0Durant votre s\u00E9jour, profitez de la cuisine terroir et des\u00A0buffets vari\u00E9s propos\u00E9s par\u00A0l'h\u00F4tel Campanile."@fr . "You will appreciate this chain hotel located 5 km from the city centre of Angers, close to the Loire wine route and 5min from the Terra Botanica Park. As soon as you arrive, you will be welcomed in a warm and friendly atmosphere. During your stay, enjoy the local cuisine and the varied buffets offered by the Campanile hotel."@en . "Apprezzerete questa catena alberghiera situata a 5 km dal centro di Angers, vicino alla strada del vino della Loira e a 5 minuti dal Parco Terra Botanica. All'arrivo sarete accolti in un'atmosfera calda e amichevole. Durante il vostro soggiorno, godetevi la cucina locale e i variegati buffet offerti dall'hotel Campanile."@it . . .