"Il fascino di questa deliziosa casetta nascosta alla fine di un vicolo cieco \u00E8 ancora vivo e vi sentirete come in un bozzolo, dove tutti i piccoli dettagli, dall'arredamento alle finiture, fanno di questo posto un luogo di totale serenit\u00E0. Amerete lo stile country chic, la spaziosit\u00E0, ma anche..."@it . "Le charme de cette d\u00E9licieuse petite maison blottie au fond d'une impasse op\u00E8re toujours et vous vous sentirez ici comme dans un cocon, o\u00F9 tous ces petits d\u00E9tails, de la d\u00E9co \u00E0 l'\u00E9quipement, font que ce lieu procure une s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 totale. Vous aimerez ce style campagne chic, les volumes, mais aussi..."@fr . "De charme van dit prachtige huisje aan het einde van een doodlopende weg is nog steeds aanwezig en je waant je hier in een cocon, waar alle kleine details, van het decor tot de inrichting, dit een plek van totale sereniteit maken. Je zult houden van de landelijke chique stijl, de ruimte, maar ook..."@nl . "The charm of this delightful little house tucked away at the end of a cul-de-sac is still at work, and you'll feel as if you're in a cocoon, where all the little details, from the decor to the fittings, make for a place of total serenity. You'll love the country-chic style, the spaciousness and..."@en . "El encanto de esta encantadora casita escondida al final de un callej\u00F3n sin salida sigue vigente, y aqu\u00ED te sentir\u00E1s como en un capullo, donde todos los peque\u00F1os detalles, desde la decoraci\u00F3n hasta el equipamiento, hacen de este lugar un sitio de total serenidad. Le encantar\u00E1 el estilo r\u00FAstico chic,"@es . "Der Charme dieses entz\u00FCckenden kleinen Hauses am Ende einer Sackgasse wirkt immer noch und Sie werden sich hier wie in einem Kokon f\u00FChlen, in dem all die kleinen Details, von der Dekoration bis zur Ausstattung, daf\u00FCr sorgen, dass dieser Ort eine totale Gelassenheit vermittelt. Sie werden den schicke"@de . "Il fascino di questa deliziosa casetta nascosta alla fine di un vicolo cieco \u00E8 ancora vivo e vi sentirete come in un bozzolo, dove tutti i piccoli dettagli, dall'arredamento alle finiture, fanno di questo posto un luogo di totale serenit\u00E0. Amerete lo stile country chic, la spaziosit\u00E0, ma anche..."@it . "Le charme de cette d\u00E9licieuse petite maison blottie au fond d'une impasse op\u00E8re toujours et vous vous sentirez ici comme dans un cocon, o\u00F9 tous ces petits d\u00E9tails, de la d\u00E9co \u00E0 l'\u00E9quipement, font que ce lieu procure une s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 totale. Vous aimerez ce style campagne chic, les volumes, mais aussi..."@fr . "De charme van dit prachtige huisje aan het einde van een doodlopende weg is nog steeds aanwezig en je waant je hier in een cocon, waar alle kleine details, van het decor tot de inrichting, dit een plek van totale sereniteit maken. Je zult houden van de landelijke chique stijl, de ruimte, maar ook..."@nl . "The charm of this delightful little house tucked away at the end of a cul-de-sac is still at work, and you'll feel as if you're in a cocoon, where all the little details, from the decor to the fittings, make for a place of total serenity. You'll love the country-chic style, the spaciousness and..."@en . "El encanto de esta encantadora casita escondida al final de un callej\u00F3n sin salida sigue vigente, y aqu\u00ED te sentir\u00E1s como en un capullo, donde todos los peque\u00F1os detalles, desde la decoraci\u00F3n hasta el equipamiento, hacen de este lugar un sitio de total serenidad. Le encantar\u00E1 el estilo r\u00FAstico chic,"@es . "Der Charme dieses entz\u00FCckenden kleinen Hauses am Ende einer Sackgasse wirkt immer noch und Sie werden sich hier wie in einem Kokon f\u00FChlen, in dem all die kleinen Details, von der Dekoration bis zur Ausstattung, daf\u00FCr sorgen, dass dieser Ort eine totale Gelassenheit vermittelt. Sie werden den schicke"@de . . "De charme van dit prachtige huisje aan het einde van een doodlopende weg is nog steeds aanwezig en je waant je hier in een cocon, waar alle kleine details, van het decor tot de inrichting, dit een plek van totale sereniteit maken. Je zult dol zijn op de landelijke chique stijl, de ruimte en de buitenruimte, perfect voor buitenmaaltijden, aperitieven en barbecues. Het is de perfecte plek om te ontspannen en dankzij de ligging kun je optimaal profiteren van alle rijkdommen die de Loirevallei te bieden heeft. Te beginnen met het dorp, dat u te voet kunt verkennen, de oevers van de Loire (de Loire \u00E0 V\u00E9lo fietsroute laat u genieten van het weelderige landschap op uw eigen tempo), kano- of traditionele boottochten, en bezoeken en proeverijen bij onze wijnboeren. Je wordt omringd door enkele van"@nl . "Il fascino di questa deliziosa casetta nascosta alla fine di un vicolo cieco \u00E8 ancora vivo e vi sentirete come in un bozzolo, dove tutti i piccoli dettagli, dall'arredamento alle finiture, rendono questo luogo di totale serenit\u00E0. Amerete lo stile country chic, l'ampiezza e lo spazio esterno, perfetto per pasti all'aperto, aperitivi e barbecue. \u00C8 il luogo perfetto per rilassarsi, e la sua posizione permette di approfittare di tutte le ricchezze che la Valle della Loira ha da offrire. A cominciare dal villaggio, che potrete esplorare a piedi, dalle rive della Loira (la pista ciclabile Loire \u00E0 V\u00E9lo vi permette di godere di un paesaggio sontuoso al vostro ritmo), dalle gite in canoa o in barca tradizionale, dalle visite e degustazioni presso i nostri viticoltori. Sarete circondati da alcuni de"@it . "The charm of this delightful little house tucked away at the end of a cul-de-sac is still at work, and you'll feel as if you're in a cocoon here, where all the little details, from the decor to the fittings, make for a place of total serenity. You'll love the country-chic style, the spaciousness and the outdoor space, perfect for al fresco dining, aperitifs and barbecues. It's the perfect place to relax and enjoy the Loire Valley's countless attractions. Starting with the village, which you can explore on foot, the banks of the Loire (the Loire \u00E0 V\u00E9lo itinerary allows you to enjoy sumptuous landscapes at your own pace), canoe or traditional boat trips, and visits and tastings at our winegrowers'. You'll be surrounded by some of the finest ch\u00E2teaux in the Loire Valley: Villandry and its gar"@en . "El encanto de esta encantadora casita escondida al final de un callej\u00F3n sin salida sigue vigente, y aqu\u00ED te sentir\u00E1s como en un capullo, donde todos los peque\u00F1os detalles, desde la decoraci\u00F3n hasta el equipamiento, hacen de este lugar un sitio de total serenidad. Le encantar\u00E1 el estilo r\u00FAstico chic, la amplitud y el espacio exterior, perfecto para comidas al aire libre, aperitivos y barbacoas. Es el lugar perfecto para relajarse, y su ubicaci\u00F3n le permitir\u00E1 aprovechar al m\u00E1ximo todas las riquezas que ofrece el Valle del Loira. Empezando por el pueblo, que podr\u00E1 explorar a pie, las orillas del Loira (la ruta ciclista Loire \u00E0 V\u00E9lo le permitir\u00E1 disfrutar del suntuoso paisaje a su ritmo), paseos en canoa o en barco tradicional, y visitas y degustaciones en nuestras bodegas. Estar\u00E1 rodeado de a"@es . "Der Charme dieses entz\u00FCckenden kleinen Hauses am Ende einer Sackgasse wirkt immer noch und Sie werden sich hier wie in einem Kokon f\u00FChlen, in dem all die kleinen Details, von der Dekoration bis zur Ausstattung, daf\u00FCr sorgen, dass dieser Ort eine totale Gelassenheit vermittelt. Sie werden den schicken Landhausstil und die Ger\u00E4umigkeit lieben, aber auch den Au\u00DFenbereich, der sich perfekt f\u00FCr Mahlzeiten im Freien, Aperitifs und Grillabende eignet. Ein Ort, der zum Entspannen einl\u00E4dt und dessen Lage es Ihnen erm\u00F6glicht, die unz\u00E4hligen Reicht\u00FCmer des Loire-Tals in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen. Angefangen beim Dorf, das Sie zu Fu\u00DF erkunden k\u00F6nnen, \u00FCber die Ufer der Loire (auf der Route Loire \u00E0 V\u00E9lo k\u00F6nnen Sie in Ihrem eigenen Rhythmus die pr\u00E4chtigen Landschaften genie\u00DFen), Kanu- oder traditionelle B"@de . "Le charme de cette d\u00E9licieuse petite maison blottie au fond d'une impasse op\u00E8re toujours et vous vous sentirez ici comme dans un cocon, o\u00F9 tous ces petits d\u00E9tails, de la d\u00E9co \u00E0 l'\u00E9quipement, font que ce lieu procure une s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 totale. Vous aimerez ce style campagne chic, les volumes, mais aussi votre espace ext\u00E9rieur parfait pour les repas en plein-air, les ap\u00E9ros et les grillades au barbecue. Un lieu propice \u00E0 la d\u00E9tente et dont la situation permet de profiter pleinement des innombrables richesses du Val de Loire. A commencer par le village que vous pourrez parcourir \u00E0 pied, les bords de Loire (l'itin\u00E9raire de la Loire \u00E0 V\u00E9lo permet de profiter \u00E0 son rythme de paysages somptueux), les balades en cano\u00EB ou en bateau traditionnel, les visites et d\u00E9gustations chez nos vignerons. Vous serez cern\u00E9s par les plus beaux ch\u00E2teaux de la Vall\u00E9e de la Loire : Villandry et ses jardins, Rigny-Uss\u00E9, Azay-le-Rideau (son c\u00E9l\u00E8bre ch\u00E2teau et celui de l'Islette tout aussi magique), Amboise, Chenonceau."@fr . . .