Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Harmonie municipale d’Erstein, chorales d’Erstein et environs & ensemble de cordes de l’École municipale de Musique d’Erstein
Allemand (Allemagne) Harmonie Municipale d'Erstein, Chöre aus Erstein und Umgebung & Streicherensemble der Ecole Municipale de Musique d'Erstein
Espagnol Banda Municipal de Erstein, coros de Erstein y alrededores y conjunto de cuerdas de la Escuela Municipal de Música de Erstein
Anglais Erstein Municipal Band, choirs from Erstein and surroundings & string ensemble of the Erstein Municipal School of Music
Néerlandais (Pays-Bas) Gemeenteband Erstein, koren uit Erstein en omgeving & strijkersensemble van de Stedelijke Muziekschool Erstein
Italien (Italie) Banda municipale di Erstein, cori di Erstein e dintorni e ensemble di archi della Scuola comunale di musica di Erstein
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Diretto da Rudy Valdivia, il concerto di solidarietà riunisce i cori di Erstein e l'ensemble vocale della Scuola Comunale di Musica di Erstein a beneficio di un'associazione benefica.
Questo concerto, che combina musica vocale e strumentale, include anche i musicisti della Banda municipale di Erstein e l'ensemble di archi della Scuola comunale di musica di Erstein.
I membri del coro e i musicisti presenteranno un programma a dir poco eclettico, che spazia dalla musica da camera all'orchestra, dal varietà francese alle canzoni natalizie tradizionali, dal gospel alla musica classica.
Questo concerto, che combina musica vocale e strumentale, include anche i musicisti della Banda municipale di Erstein e l'ensemble di archi della Scuola comunale di musica di Erstein.
I membri del coro e i musicisti presenteranno un programma a dir poco eclettico, che spazia dalla musica da camera all'orchestra, dal varietà francese alle canzoni natalizie tradizionali, dal gospel alla musica classica.
Français (France) Placé sous la direction de Rudy Valdivia, le concert de la solidarité réunit au profit d’une association caritative les chorales d’Erstein et l’ensemble vocal de l’École municipale de Musique d’Erstein.
Concert mêlant musique vocale mais aussi musique instrumentale, y participent également les musiciens de l’Harmonie municipale d’Erstein et l’ensemble de cordes de l’École municipale de Musique d’Erstein.
Les choristes et musiciens présenteront un programme pour le moins éclectique, de la musique de chambre à la formation orchestrale, passant de la variété française aux chants de Noël traditionnels et du gospel à la musique classique.
Concert mêlant musique vocale mais aussi musique instrumentale, y participent également les musiciens de l’Harmonie municipale d’Erstein et l’ensemble de cordes de l’École municipale de Musique d’Erstein.
Les choristes et musiciens présenteront un programme pour le moins éclectique, de la musique de chambre à la formation orchestrale, passant de la variété française aux chants de Noël traditionnels et du gospel à la musique classique.
Allemand (Allemagne) Unter der Leitung von Rudy Valdivia vereint das Solidaritätskonzert die Chöre von Erstein und das Vokalensemble der Ecole municipale de Musique d'Erstein zugunsten einer wohltätigen Organisation.
An diesem Konzert nehmen auch die Musiker der Harmonie Municipale d'Erstein und das Streicherensemble der École municipale de Musique d'Erstein teil.
Die Choristen und Musiker werden ein eklektisches Programm präsentieren, das von Kammermusik bis zur Orchesterbesetzung reicht, von französischer Musik bis zu traditionellen Weihnachtsliedern und von Gospel bis zur klassischen Musik.
An diesem Konzert nehmen auch die Musiker der Harmonie Municipale d'Erstein und das Streicherensemble der École municipale de Musique d'Erstein teil.
Die Choristen und Musiker werden ein eklektisches Programm präsentieren, das von Kammermusik bis zur Orchesterbesetzung reicht, von französischer Musik bis zu traditionellen Weihnachtsliedern und von Gospel bis zur klassischen Musik.
Espagnol Dirigido por Rudy Valdivia, el concierto solidario reúne a los coros de Erstein y al conjunto vocal de la Escuela Municipal de Música de Erstein a beneficio de una asociación benéfica.
En este concierto, que combina música vocal e instrumental, participan también los músicos de la Banda Municipal de Erstein y el conjunto de cuerdas de la Escuela Municipal de Música de Erstein.
Los miembros del coro y los músicos presentarán un programa cuanto menos ecléctico, desde la música de cámara hasta la orquesta, desde las variedades francesas hasta las canciones tradicionales de Navidad y desde el gospel hasta la música clásica.
En este concierto, que combina música vocal e instrumental, participan también los músicos de la Banda Municipal de Erstein y el conjunto de cuerdas de la Escuela Municipal de Música de Erstein.
Los miembros del coro y los músicos presentarán un programa cuanto menos ecléctico, desde la música de cámara hasta la orquesta, desde las variedades francesas hasta las canciones tradicionales de Navidad y desde el gospel hasta la música clásica.
Anglais Under the direction of Rudy Valdivia, the solidarity concert brings together the choirs of Erstein and the vocal ensemble of the Municipal School of Music of Erstein for the benefit of a charitable association.
The concert is a mix of vocal and instrumental music, with the participation of the musicians of the Harmonie municipale d'Erstein and the string ensemble of the École municipale de Musique d'Erstein.
The choir members and musicians will present an eclectic program, from chamber music to orchestra, from French variety to traditional Christmas songs and from gospel to classical music.
The concert is a mix of vocal and instrumental music, with the participation of the musicians of the Harmonie municipale d'Erstein and the string ensemble of the École municipale de Musique d'Erstein.
The choir members and musicians will present an eclectic program, from chamber music to orchestra, from French variety to traditional Christmas songs and from gospel to classical music.
Néerlandais (Pays-Bas) Het solidariteitsconcert onder leiding van Rudy Valdivia brengt de Ersteinse koren en het vocaal ensemble van de Gemeentelijke Muziekschool Erstein samen ten bate van een liefdadigheidsvereniging.
Aan dit concert, dat vocale en instrumentale muziek combineert, doen ook de muzikanten van de Stedelijke Harmonie Erstein en het strijkersensemble van de Stedelijke Muziekschool Erstein mee.
De koorleden en musici brengen een op zijn zachtst gezegd eclectisch programma, van kamermuziek tot orkest, van Franse variété tot traditionele kerstliederen en van gospel tot klassieke muziek.
Aan dit concert, dat vocale en instrumentale muziek combineert, doen ook de muzikanten van de Stedelijke Harmonie Erstein en het strijkersensemble van de Stedelijke Muziekschool Erstein mee.
De koorleden en musici brengen een op zijn zachtst gezegd eclectisch programma, van kamermuziek tot orkest, van Franse variété tot traditionele kerstliederen en van gospel tot klassieke muziek.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Harmonie municipale d’Erstein, chorales d’Erstein et environs & ensemble de cordes de l’École municipale de Musique d’Erstein
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty