. . "In het hart van de bocage van Bressuirais, halverwege de kastelen van de Loire en de Atlantische stranden,\ndicht bij de Puy du Fou en de Venise Verte, combineert deze grote residentie de charme van grote kamers, oude stenen, modern comfort en zorgvuldige decoratie. Totale oppervlakte 500m\u00B2.\n5 gastenkamers voor maximaal 15 personen.\nGrote woonkamers, waaronder een bibliotheek, een bioscoopzaal en een speelkamer met een tafeltennistafel\nToegang tot de buitenkant van het huis: tuin, binnenplaats, terras en zwembad (niet verwarmd!)"@nl . "Nel cuore del bocage del Bressuirais, a met\u00E0 strada tra i castelli della Loira e le spiagge dell'Atlantico,\nvicino al Puy du Fou e alla Venise Verte, questa vasta residenza combina il fascino di ampie stanze, antiche pietre, comfort moderni e una decorazione accurata. Superficie totale 500m\u00B2.\n5 camere per gli ospiti che possono ospitare fino a 15 persone.\nAmpi saloni che comprendono una biblioteca, una sala cinema e una sala giochi con tavolo da ping pong\nAccesso all'esterno della casa: giardino, cortile, terrazza e piscina (non riscaldata!)"@it . "En el coraz\u00F3n del bocage de Bressuirais, a medio camino entre los castillos del Loira y las playas del Atl\u00E1ntico,\ncerca del Puy du Fou y de la Venise Verte, esta amplia residencia combina el encanto de las grandes habitaciones, las piedras antiguas, el confort moderno y una cuidada decoraci\u00F3n. Superficie total de 500m\u00B2.\n5 habitaciones para hu\u00E9spedes con capacidad para 15 personas.\nAmplios salones que incluyen una biblioteca, una sala de cine y una sala de juegos con una mesa de ping-pong\nAcceso al exterior de la casa: jard\u00EDn, patio, terraza y piscina (\u00A1no climatizada!)"@es . "Im Herzen der Bocage Bressuirais, auf halbem Weg zwischen den Schl\u00F6ssern der Loire und den Str\u00E4nden des Atlantiks,\nin der N\u00E4he des Puy du Fou oder des Gr\u00FCnen Venedigs, verbindet dieses gro\u00DFe Haus den Charme gro\u00DFer R\u00E4ume, alter Steine, modernen Komfort und eine gepflegte Dekoration. Gesamtfl\u00E4che 500m\u00B2 Wohnfl\u00E4che.\n5 G\u00E4stezimmer, die bis zu 15 Personen beherbergen k\u00F6nnen.\nGro\u00DFe Wohnr\u00E4ume, die zur Verf\u00FCgung stehen, darunter eine Bibliothek, ein Kinosaal und ein Spielzimmer mit einer Tischtennisplatte\nZugang zu den Au\u00DFenanlagen des Hauses: Garten, Hof, Terrasse und Pool (nicht beheizt!)"@de . "Au coeur du bocage Bressuirais, \u00E0 mi-chemin entre ch\u00E2teaux de la Loire et les plages de l'Atlantique,\nproche du Puy du Fou ou de la Venise Verte, cette vaste demeure allie le charme des grandes pi\u00E8ces, des vieilles pierres, le confort moderne et une d\u00E9coration soign\u00E9e. Surface totale 500m\u00B2 habitables.\n5 chambres d'h\u00F4tes pouvant accueillir jusqu'\u00E0 15 personnes.\nDe grandes pi\u00E8ces de vie laiss\u00E9es \u00E0 disposition dont une biblioth\u00E8que, une salle de cin\u00E9ma et une salle de jeux avec une table de ping-pong. \nAcc\u00E8s bien \u00E9videmment aux ext\u00E9rieurs de la maison: jardin, cour, terrasse et piscine ( non chauff\u00E9e ! )"@fr . "In the heart of the Bressuirais bocage, halfway between the castles of the Loire Valley and the beaches of the Atlantic Ocean,\nclose to the Puy du Fou or the Green Venice, this vast residence combines the charm of large rooms, old stones, modern comfort and a careful decoration. Total surface area 500m\u00B2 of living space.\n5 guest rooms that can accommodate up to 15 people.\nLarge living rooms left at your disposal including a library, a cinema room and a games room with a ping-pong table\nAccess to the outside of the house: garden, courtyard, terrace and swimming pool (not heated!)"@en . . .