@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:8225b6bc-59f8-3e4e-b1a9-45a323154575
  owl:topDataProperty "Une pièce qui transforme l’échec en moteur dramaturgique."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:9bb1ea00-0197-3890-92f7-33b08e1a8662, data:e10531df-3a12-3011-bbbe-662aca827098, data:6ffa38d2-539d-30a5-b11d-a4d54df90f34, data:6acf46af-2e76-3c43-ba5a-568f376f2bc1, data:7d0cf934-d3af-32f3-a909-c17ba78af84b, data:b74befb9-de06-3f51-aa9d-bc61d5726001, data:cc62f5e3-9f3a-34eb-87d0-1b9eccc179e8, data:5c5715a7-16ff-36aa-bdf8-b96a59d19649, data:22acabb3-00f7-3a4d-a83e-56fe52d866f0, data:dba670f1-fc39-3341-8d0f-90ae1947d230 ;
  :shortDescription "Une pièce qui transforme l’échec en moteur dramaturgique."@fr, "Een stuk dat de mislukking omzet in een dramaturgische drijfveer."@nl, "Un’opera che trasforma il fallimento in motore drammaturgico."@it, "Una obra que convierte el fracaso en un motor dramático."@es, "A play that turns failure into a dramatic driving force."@en, "Ein Stück, das das Scheitern zum dramaturgischen Motor macht."@de ;
  a :Description ;
  dc:description "La compagnie PJPP poursuit son exploration du vide et de ses possibles. Avec Derrière, l’échec devient matière à jeu, d’invention et de poésie."@fr, "The PJPP company continues its exploration of emptiness and its possibilities. In *Derrière*, failure becomes a source of play, invention, and poetry."@en, "Het gezelschap PJPP zet zijn verkenning van de leegte en de mogelijkheden daarvan voort. In *Derri%E8re* wordt mislukking een bron van spel, verbeelding en poëzie."@nl, "La compañía PJPP continúa su exploración del vacío y de sus posibilidades. Con *Derrière*, el fracaso se convierte en materia de juego, de inventiva y de poesía."@es, "La compagnia PJPP continua la sua esplorazione del vuoto e delle sue potenzialità. Con *Derrière*, il fallimento diventa materia di gioco, di inventiva e di poesia."@it, "Die Theatergruppe PJPP setzt ihre Auseinandersetzung mit der Leere und ihren Möglichkeiten fort. In „Derrière“ wird das Scheitern zum Stoff für Spiel, Erfindungsreichtum und Poesie."@de .

<https://data.datatourisme.fr/32/49eee8b9-7eab-3dfa-8369-69833a434a04>
  owl:topObjectProperty data:8225b6bc-59f8-3e4e-b1a9-45a323154575 ;
  :hasDescription data:8225b6bc-59f8-3e4e-b1a9-45a323154575 .