. . . . . . "Dans le village de Grand Piquey, Cycloland loue des v\u00E9los et des accessoires pour toute la famille. V\u00E9los classiques type City, VTC, VTT et barres tractrices, si\u00E8ges b\u00E9b\u00E9s, remorque enfants. Possibilit\u00E9 de louer sur un point et de laisser les v\u00E9los sur un autre point, \u00E0 la condition d'en avoir inform\u00E9 le prestataire au moment de la location. Location possible \u00E0 la demi-journ\u00E9e, la journ\u00E9e, au week-end ou la semaine."@fr . "En el pueblo de Grand Piquey, Cycloland alquila bicicletas y accesorios para toda la familia. Bicicletas cl\u00E1sicas de ciudad, bicicletas de monta\u00F1a y enganches, sillas para beb\u00E9s, remolques para ni\u00F1os. Es posible alquilar las bicicletas en un punto y dejarlas en otro, siempre que se informe al proveedor en el momento del alquiler. Se alquilan por media jornada, jornada completa, fin de semana o semana."@es . "Die Gemeinde L\u00E8ge-Cap Ferret besitzt das wichtigste Verkehrsnetz von Fahrradwegen der Bucht von Arcachon (mehr als 50 km). Z\u00F6gern Sie nicht, Ihr Rad bei Cycloland (nationaler Verleiher, damit Sie respektvoll Ihre Umgebung erleben k\u00F6nnen) im Herzen des Dorfes Grand Piquey und fahren Sie los, um den Charme der Halbinsel zu entdecken. \nVerleih von klassischen Fahrr\u00E4der des Typs City, VTC, VTT, f\u00FCr Kinder bis hin zu Erwachsenen, aber auch vom gesamten Zubeh\u00F6r, das hier dazugeh\u00F6rt (Ziehbalken, Babysitz, Kinderanh\u00E4nger ...). Der Verleih erfolgt halbt\u00E4gig, ganzt\u00E4gig, wochenweise. Wenn Sie einen billigeren Verleih finden, erstattet Ihnen Cycloland die Differenz."@de . "In het dorp Grand Piquey verhuurt Cycloland fietsen en accessoires voor het hele gezin. Klassieke stadsfietsen, mountainbikes en trekhaken, babyzitjes, kinderkarretjes. Het is mogelijk om fietsen te huren op het ene punt en ze achter te laten op een ander punt, op voorwaarde dat je de dienstverlener informeert op het moment van verhuur. Verhuur voor een halve dag, een hele dag, een weekend of een week."@nl . "Nel villaggio di Grand Piquey, Cycloland noleggia biciclette e accessori per tutta la famiglia. City bike classiche, mountain bike e ganci di traino, seggiolini per bambini, rimorchi per bambini. \u00C8 possibile noleggiare le biciclette in un luogo e lasciarle in un altro, a condizione di informare il fornitore del servizio al momento del noleggio. Le biciclette possono essere noleggiate per mezza giornata, una giornata, un weekend o una settimana."@it . "In the village of Grand Piquey, Cycloland rents bikes and accessories for the whole family. Classic bikes such as City bikes, mountain bikes and tow bars, baby seats, children's trailer. Possibility of renting on one point and leaving the bikes on another point on condition that you have informed the service provider at the time of rental. Rental possible for half a day, a day, a weekend or a week."@en . . .