Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) An Bord der traditionellen Pinasse L'Ensorceleuse mit 10 Plätzen gehen Sie von Le Canon aus an Bord für eine individuelle Kreuzfahrt auf dem Bassin. Rundfahrt um die Vogelinsel, Dörfer auf der Halbinsel, Sunset-Abend mit Weinprobe ... Franck, Ihr Skipper, der das Bassin gut kennt, erzählt Ihnen die schönsten Geschichten! Die Fahrten dauern je nach Strecke zwischen 2 und 6 Stunden. Sie können die Pinasse auch privatisieren.
Espagnol A bordo de la tradicional pinaza de 10 plazas l'Ensorceleuse, embarque desde el Canon para un crucero personalizado por el Bassin. Recorrido por la Ile aux Oiseaux, pueblos de la Presqu'île, velada al atardecer con degustación de vinos? Franck, su patrón, que conoce bien la cuenca, le contará las bonitas historias La duración de los viajes varía de 2 a 6 horas según el tipo de viaje. También puede alquilar la pinaza para su propio uso.
Anglais Aboard the traditional 10-seater pinnace l'Ensorceleuse, embark from the Canon for a personalized cruise on the Basin. Tour of the Bird Island, villages of the Presqu'île, Sunset evening with wine tasting ... Franck, your skipper who knows the Basin well, will tell you the pretty stories! The duration of the trips varies from 2 to 6 hours depending on the type of trip. You can also privatize the pinasse.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan boord van de traditionele 10-persoons pinnace l'Ensorceleuse kunt u vanaf de Canon inschepen voor een gepersonaliseerde cruise op het Bassin. Tour van het Ile aux Oiseaux, dorpen van het Presqu'île, zonsondergang avond met wijnproeverij ... Franck, uw schipper die het Bassin goed kent, zal u de mooie verhalen vertellen! De duur van de tochten varieert van 2 tot 6 uur, afhankelijk van het soort tocht. U kunt ook de pinnace huren.
Français (France) A bord de la pinasse traditionnelle l’Ensorceleuse de 10 places, embarquez depuis le Canon pour une croisière personnalisée sur le Bassin. Tour de l’île aux Oiseaux, villages de la Presqu’île, soirée Sunset avec dégustation … Franck, votre skipper qui connaît bien le Bassin, vous en conte les jolies histoires ! La durée des balades varie de 2 à 6h en fonction de la promenade. Vous pouvez aussi privatiser la pinasse.
Italien (Italie) A bordo del tradizionale pinnace l'Ensorceleuse a 10 posti, imbarcatevi dal Canon per una crociera personalizzata sul Bassin. Tour dell'Ile aux Oiseaux, villaggi della Presqu'île, serata al tramonto con degustazione di vini? Franck, il vostro skipper, che conosce bene il bacino, vi racconterà le storie più belle! La durata dei viaggi varia da 2 a 6 ore a seconda del tipo di viaggio. È anche possibile noleggiare il pinnacolo per uso personale.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty