[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/0117125d-9cae-369e-8168-720d9a543145", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/821b569e-f81f-3f7a-9681-1676f0fb2d7d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/821b569e-f81f-3f7a-9681-1676f0fb2d7d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36c8acae-c579-30ed-af82-f86ac3e99380" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/821b569e-f81f-3f7a-9681-1676f0fb2d7d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ce passage analyse le paradoxe écologique de l'économie de marché : en cherchant à préserver l'environnement par sa monétarisation, le système capitaliste transforme le vivant en simple marchandise, ce qui aboutit finalement à sa dégradation.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87eca1b0-f52d-3b19-b7da-536007e178e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8703bbe3-f315-3132-8e17-48d5e2ce64cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36c8acae-c579-30ed-af82-f86ac3e99380" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d1d1bc2-1c97-34e7-ac53-bd89a492a653" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d006a715-3b67-338a-89ba-522c98ced3fa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ce passage analyse le paradoxe écologique de l'économie de marché : en cherchant à préserver l'environnement par sa monétarisation, le système capitaliste transforme le vivant en simple marchandise, ce qui aboutit finalement à sa dégradation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Questo brano analizza il paradosso ecologico dell'economia di mercato: nel tentativo di preservare l’ambiente attraverso la sua monetizzazione, il sistema capitalista trasforma gli esseri viventi in semplici merci, il che porta infine al loro degrado.", "@language": "it" }, { "@value": "Este pasaje analiza la paradoja ecológica de la economía de mercado: al intentar %E0 preservar el medio ambiente mediante su monetización, el sistema capitalista convierte lo vivo en una mera mercancía, lo que acaba provocando su degradación.", "@language": "es" }, { "@value": "This passage analyzes the ecological paradox of the market economy: by seeking to preserve the environment through its monetization, the capitalist system transforms living things into mere commodities, which ultimately leads to their degradation.", "@language": "en" }, { "@value": "Dieser Abschnitt analysiert das ökologische Paradoxon der Marktwirtschaft: Indem es versucht, die Umwelt durch ihre Monetarisierung zu schützen, verwandelt das kapitalistische System das Lebendige in eine bloße Ware, was letztendlich zu dessen Zerstörung führt.", "@language": "de" }, { "@value": "In deze passage wordt de ecologische paradox van de markteconomie geanalyseerd: door het milieu te willen beschermen door het in geld uit te drukken, verandert het kapitalistische systeem het levende in louter handelswaar, wat uiteindelijk leidt tot de aantasting ervan.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8703bbe3-f315-3132-8e17-48d5e2ce64cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87eca1b0-f52d-3b19-b7da-536007e178e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d1d1bc2-1c97-34e7-ac53-bd89a492a653" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d006a715-3b67-338a-89ba-522c98ced3fa" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]