. . . . "El Castillo de Panisseau est\u00E1 localizado al centro de un vi\u00F1ero de 60 hect\u00E1reas. Nuestra equipa dedicada le acoge para visitas y degustaciones a lo largo del a\u00F1o desde el lunes hasta el viernes. Nuestra visita est\u00E1 completa y l\u00FAdica, que sea aficionado de vinos o simplemente curioso, llegar\u00E1 satisfecho al fin de su visita.\n\nEspecialistas de enoturismo, proponemos alojamiento de lujo para sus vacancias o fines de semanas en la regi\u00F3n. Con nuestros \u201Cmercados golosos nocturnos\u201D en la propiedad y nuestras degustaciones, se encuentra mucho que hacer en el Castillo de Panisseau.\n\nNuestros \u201Cmercados golosos nocturnos\u201D en el patio de la propiedad (18 y 25 de julio y 1 y 8 de agosto) sabr\u00E1n seducirle: descubre nuestros vinos, encuentre productores locales, guste sus productos y participe en las animaciones (visita, paseos en poni, juegos\u2026)."@es . "Degustazione gratuita durante gli orari di apertura.\n\nVisita alla tenuta: venite a scoprire la tenuta, la sua storia, il suo vigneto e la sua cantina, seguita da una degustazione. Vi racconteremo la storia dello ch\u00E2teau del XII secolo, il ciclo della vite e le diverse fasi del processo di vinificazione, per poi passare alla degustazione di una variet\u00E0 di vini Ch\u00E2teau de Panisseau.\n\n Family Escape Game: rinchiusi dai ladri nella cucina dello Ch\u00E2teau, avrete 30 minuti per risolvere 12 indovinelli e trovare la chiave per uscire dalla stanza. Gli indovinelli sono adatti a grandi e piccini e ruotano intorno alla cucina, al vino e alla tenuta. Per bambini a partire dai 6 anni.\n\nOffriamo anche g\u00EEtes per le vostre vacanze o weekend nella regione. Approfittate dei nostri luoghi eccezionali e godetevi un ambiente unico per il vostro matrimonio, pranzo in famiglia, seminario, festa privata, ecc."@it . "D\u00E9gustation gratuite sur les horaires d'ouverture.\n\nVisite de la propri\u00E9t\u00E9 : Venez d\u00E9couvrir le domaine, son histoire, son vignoble et son chai suivi d\u2019une d\u00E9gustation. Nous vous raconterons l\u2019histoire du Ch\u00E2teau du XIIe si\u00E8cle, le cycle de la vigne, les \u00E9tapes de la vinification puis nous d\u00E9gusterons diff\u00E9rents vins du Ch\u00E2teau de Panisseau.\n\n Escape Game Familial : Enferm\u00E9 par des voleurs dans la cuisine du Ch\u00E2teau, vous disposerez de 30 minutes pour r\u00E9soudre 12 \u00E9nigmes et trouver la cl\u00E9 qui vous permettra de sortir de la pi\u00E8ce. Les \u00E9nigmes sont pour petits et grands, et tournent autour de la cuisine, du vin et de la propri\u00E9t\u00E9. \u00C0 partir de 6 ans. \n\nNous vous proposons \u00E9galement des g\u00EEtes pour vos vacances ou weekends dans la r\u00E9gion. Privatisez nos lieux d'exception et profitez d'un cadre unique pour votre mariage, repas de famille, s\u00E9minaire, soir\u00E9e priv\u00E9e ..."@fr . "Ch\u00E2teau de Panisseau, located at the heart of a vineyard, spread over 60 hectares, is happy to welcome you to the property for wine-tours and wine-tastings. Specialists in Enotourism, we offer high quality holiday accomodation for your vacations in this area, as well as Summer Evening Foodie Markets in the courtyard of the property where you can taste our wines, try local produce and enjoy various activities.\nPlease book your visit, from Monday to Friday from 10am to 4pm!"@en . "Kostenlose Verkostung w\u00E4hrend der \u00D6ffnungszeiten.\n\nBesichtigung des Weinguts: Lernen Sie das Weingut, seine Geschichte, seine Weinberge und seinen Weinkeller kennen, gefolgt von einer Weinprobe. Wir erz\u00E4hlen Ihnen die Geschichte des Schlosses aus dem 12. Jahrhundert, den Zyklus der Weinrebe, die Etappen der Weinherstellung und probieren anschlie\u00DFend verschiedene Weine des Ch\u00E2teau de Panisseau.\n\n Familien-Escape-Game: Von Dieben in der K\u00FCche des Schlosses eingesperrt, haben Sie 30 Minuten Zeit, um 12 R\u00E4tsel zu l\u00F6sen und den Schl\u00FCssel zu finden, mit dem Sie aus dem Raum entkommen k\u00F6nnen. Die R\u00E4tsel sind f\u00FCr Jung und Alt geeignet und drehen sich um die K\u00FCche, den Wein und das Anwesen. Ab 6 Jahren.\n\nWir bieten Ihnen auch Ferienh\u00E4user f\u00FCr Ihren Urlaub oder Ihr Wochenende in der Region an. Privatisieren Sie unsere au\u00DFergew\u00F6hnlichen Orte und genie\u00DFen Sie einen einzigartigen Rahmen f\u00FCr Ihre Hochzeit, Familienessen, Seminare, private Feiern ..."@de . "Ch\u00E2teau de Panisseau is gelegen in het hart van een wijngaard van 60 hectare, ons toegewijde team verwelkomt u voor bezoeken en proeverijen het hele jaar door van maandag tot zaterdag.\nOnze proeverij is compleet en leuk, of u nu een wijnliefhebber bent of gewoon nieuwsgierig, u zult tevreden vertrekken aan het einde van uw bezoek!\n\nGespecialiseerd in wijntoerisme, bieden wij ook hoogwaardige g\u00EEtes voor uw vakantie of weekend in de regio. Privatiseer onze uitzonderlijke plaatsen en geniet van een uniek kader voor uw huwelijk, familiediner, seminarie, priv\u00E9feest..."@nl . . .