"Notre Domaine familial, depuis six g\u00E9n\u00E9rations, est situ\u00E9 \u00E0 Fuiss\u00E9 au Sud de la Bourgogne. Nous exploitons 31Ha de vignes sur huit villages diff\u00E9rents"@fr . . . . . . . . . "Notre Domaine familial, depuis six g\u00E9n\u00E9rations, est situ\u00E9 \u00E0 Fuiss\u00E9 au Sud de la Bourgogne. Nous exploitons 31Ha de vignes sur huit villages diff\u00E9rents"@fr . "Our family estate, for six generations, is located in Fuiss\u00E9 in the South of Burgundy. We exploit 31Ha of vineyards on eight different villages"@en . "Unser Familienweingut, das sich seit sechs Generationen in Familienbesitz befindet, liegt in Fuiss\u00E9 im S\u00FCden von Burgund. Wir bewirtschaften 31Ha Weinberge in acht verschiedenen D\u00F6rfern"@de . "Ons familiedomein, al zes generaties lang, ligt in Fuiss\u00E9 in het zuiden van Bourgondi\u00EB. Wij cultiveren 31 hectare wijngaarden in acht verschillende dorpen"@nl . "Nuestra finca familiar, desde hace seis generaciones, se encuentra en Fuiss\u00E9, en el sur de Borgo\u00F1a. Cultivamos 31 hect\u00E1reas de vi\u00F1edos en ocho pueblos diferentes"@es . "La nostra tenuta di famiglia, da sei generazioni, si trova a Fuiss\u00E9, nel sud della Borgogna. Coltiviamo 31 ettari di vigneto in otto villaggi diversi"@it . . "Our family estate, which has been in the family for six generations, is located in Fuiss\u00E9 in the south of Burgundy. We farm 31 hectares of vines in eight different villages. Since 2019, our estate has been certified High Environmental Value! Come and discover our Pouilly-Fuiss\u00E9, Pouilly-Loch\u00E9, Saint-V\u00E9ran, M\u00E2con-Villages, Cr\u00E9mant de Bourgogne and our Bourgogne Pinot Noir. We use 2 winemaking methods: stainless steel vats or oak barrels. 40% of our wines are sold in France, while 60% are exported worldwide."@en . "Notre Domaine familial, depuis six g\u00E9n\u00E9rations, est situ\u00E9 \u00E0 Fuiss\u00E9 au Sud de la Bourgogne. Nous exploitons 31Ha de vignes sur huit villages diff\u00E9rents. Depuis 2019 notre domaine est certifi\u00E9 Haute Valeur Environnementale! Venez d\u00E9couvrir nos Pouilly-Fuiss\u00E9, Pouilly-Loch\u00E9, Saint-V\u00E9ran, M\u00E2con-Villages, Cr\u00E9mant de Bourgogne et notre Bourgogne Pinot Noir. 2 m\u00E9thodes de vinification : en cuves inox ou en f\u00FBts de ch\u00EAne. 40% de nos vins sont vendus en France, contre 60% export\u00E9s \u00E0 travers le monde."@fr . "La nostra tenuta, che appartiene alla famiglia da sei generazioni, si trova a Fuiss\u00E9, nel sud della Borgogna. Coltiviamo 31 ettari di vigneto in otto diversi villaggi. Dal 2019, la nostra tenuta \u00E8 certificata ad alto valore ambientale! Venite a scoprire i nostri Pouilly-Fuiss\u00E9, Pouilly-Loch\u00E9, Saint-V\u00E9ran, M\u00E2con-Villages, Cr\u00E9mant de Bourgogne e il nostro Bourgogne Pinot Noir. Utilizziamo 2 metodi di vinificazione: tini in acciaio inox o botti di rovere. Il 40% dei nostri vini viene venduto in Francia, mentre il 60% viene esportato in tutto il mondo."@it . "Unser Familienweingut, das sich seit sechs Generationen in Familienbesitz befindet, liegt in Fuiss\u00E9 im S\u00FCden von Burgund. Wir bewirtschaften 31 Hektar Weinberge in acht verschiedenen D\u00F6rfern. Seit 2019 ist unser Weingut mit dem Zertifikat \"Haute Valeur Environnementale\" ausgezeichnet! Entdecken Sie unsere Weine Pouilly-Fuiss\u00E9, Pouilly-Loch\u00E9, Saint-V\u00E9ran, M\u00E2con-Villages, Cr\u00E9mant de Bourgogne und unseren Bourgogne Pinot Noir. 2 Methoden der Weinbereitung: in Edelstahltanks oder in Eichenf\u00E4ssern. 40% unserer Weine werden in Frankreich verkauft, w\u00E4hrend 60% in die ganze Welt exportiert werden."@de . "Ons familiedomein, dat al zes generaties in de familie is, ligt in Fuiss\u00E9 in het zuiden van Bourgondi\u00EB. We bewerken 31 hectare wijngaarden in acht verschillende dorpen. Sinds 2019 heeft ons landgoed het certificaat Hoge Milieuwaarde! Kom en ontdek onze Pouilly-Fuiss\u00E9, Pouilly-Loch\u00E9, Saint-V\u00E9ran, M\u00E2con-Villages, Cr\u00E9mant de Bourgogne en onze Bourgogne Pinot Noir. We gebruiken 2 vinificatiemethoden: roestvrijstalen vaten of eiken vaten. 40% van onze wijnen worden verkocht in Frankrijk, terwijl 60% wereldwijd wordt ge\u00EBxporteerd."@nl . "Nuestra propiedad familiar, que ha pertenecido a la familia durante seis generaciones, est\u00E1 situada en Fuiss\u00E9, en el sur de Borgo\u00F1a. Cultivamos 31 hect\u00E1reas de vi\u00F1edos en ocho pueblos diferentes. Desde 2019, \u00A1nuestra finca cuenta con la certificaci\u00F3n de Alto Valor Medioambiental! Venga a descubrir nuestro Pouilly-Fuiss\u00E9, Pouilly-Loch\u00E9, Saint-V\u00E9ran, M\u00E2con-Villages, Cr\u00E9mant de Bourgogne y nuestro Bourgogne Pinot Noir. Utilizamos 2 m\u00E9todos de vinificaci\u00F3n: cubas de acero inoxidable o barricas de roble. El 40% de nuestros vinos se venden en Francia, mientras que el 60% se exporta a todo el mundo."@es . . .