@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:8210ad57-64ca-3996-98d1-1c22846df61b owl:topDataProperty "Raised garden with flowers trees, shrubs"@en, "Bloemrijke tuin"@nl, "Située en bordure de Sioule, l'île de la Ronde est propice à la détente dans un cadre agréable. Le parc fleuri et arboré propose diverses activités : promenades, parcours d'orientation, jeux, tables de pique-nique."@fr ; :hasTranslatedProperty data:7b0d5c1a-3cfa-3825-b791-6546eff99cff, data:08755184-242b-37db-ab9f-8e5e11c419e8, data:462127b1-8636-3355-9bf0-467702d8fcf1 ; :shortDescription "Raised garden with flowers trees, shrubs"@en, "Bloemrijke tuin"@nl, "Située en bordure de Sioule, l'île de la Ronde est propice à la détente dans un cadre agréable. Le parc fleuri et arboré propose diverses activités : promenades, parcours d'orientation, jeux, tables de pique-nique."@fr, "Die am Ufer der Sioule gelegene Ile de la Ronde lädt zum Entspannen in einer angenehmen Umgebung ein. Der blühende und baumbestandene Park bietet verschiedene Aktivitäten: Spaziergänge, Orientierungslauf, Spiele, Picknicktische."@de, "Situada a orillas del Sioule, la Ile de la Ronde es un lugar ideal para relajarse en un entorno agradable. El parque florido y arbolado ofrece diversas actividades: paseos, curso de orientación, juegos, mesas de picnic."@es, "Situata sulle rive della Sioule, l'Ile de la Ronde è un luogo ideale per rilassarsi in un ambiente piacevole. Il parco fiorito e alberato offre varie attività: passeggiate, percorso di orientamento, giochi, tavoli da picnic."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:8210ad57-64ca-3996-98d1-1c22846df61b ; :hasDescription data:8210ad57-64ca-3996-98d1-1c22846df61b .