@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:81fd6819-2f51-30db-9ba7-98680854dd2a :hasTranslatedProperty data:7e7bc7de-0fe8-3b7c-a238-d8d750240788, data:df7bc679-8d27-39d7-b542-fc10d2c738cf, data:cd46f661-8557-3e48-99e4-ceca3b1d647e, data:640d97b0-22a2-3d43-9e38-3ad5d1ad5628, data:f5e6248d-f61a-3aa5-9851-ae26bb9adb59 ; a :Description ; dc:description """Sumérgete en la aventura con el regreso de las estructuras hinchables todos los martes y viernes a las 15:00 h Durante las vacaciones de Todos los Santos, ¡prepárate para momentos de chapuzones y risas para los pequeños aventureros a partir de 5 años! Para más información y para reservar, ponte en contacto con nosotros en el 02.97.50.39.07 ¡Os esperamos a todos para compartir momentos divertidos e inolvidables!"""@es, """Tuffatevi nell'avventura con il ritorno delle strutture gonfiabili ogni martedì e venerdì alle 15:00 Durante le vacanze di Ognissanti, preparatevi a momenti di spruzzi e risate per i piccoli avventurieri dai 5 anni in su! Per ulteriori informazioni e per prenotare, contattateci al numero 02.97.50.39.07 Vi aspettiamo numerosi per condividere momenti divertenti e indimenticabili!"""@it, """Duik in het avontuur met de terugkeer van de springkussens, elke dinsdag en vrijdag om 15.00 uur Tijdens de herfstvakantie kunt u zich verheugen op momenten vol spetterplezier en gelach voor kleine avonturiers vanaf 5 jaar! Neem voor meer informatie en om te reserveren contact met ons op via 02.97.50.39.07 We hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen voor leuke en onvergetelijke momenten!"""@nl, """Dive into the adventure with the return of the inflatable play structures every Tuesday and Friday at 3 p.m. During the All Saints’ Day break, get ready for splashing fun and laughter for little adventurers ages 5 and up! For more information and to make a reservation, contact us at 02.97.50.39.07 We hope to see many of you there to share some fun and unforgettable moments!"""@en, """Tauchen Sie ein in das Abenteuer – die Hüpfburgen sind wieder da, jeden Dienstag und Freitag um 15 Uhr Bereiten Sie sich in den Herbstferien auf spritzige Momente und viel Gelächter für kleine Abenteurer ab 5 Jahren vor! Für weitere Informationen und Reservierungen kontaktieren Sie uns bitte unter 02.97.50.39.07 Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher, um gemeinsam lustige und unvergessliche Momente zu erleben!"""@de, """Plongez dans l'aventure avec le retour des structures gonflables tous les mardis et vendredis à 15h Pendant les vacances de la Toussaint, préparez-vous à des moments d'éclaboussures et de rires pour les petits aventuriers de 5 ans et plus ! Pour plus d'informations et pour réserver, contactez-nous au 02.97.50.39.07 On vous attend nombreux pour partager des moments fun et inoubliables !"""@fr . owl:topObjectProperty data:81fd6819-2f51-30db-9ba7-98680854dd2a ; :hasDescription data:81fd6819-2f51-30db-9ba7-98680854dd2a .