@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:81fd28d0-a236-3b25-b08c-ac3abe233324 owl:topDataProperty """Villa située au cœur du plateau Matheysin, proche des lacs, pour la baignade, voile, pêche. De plusieurs massifs comme le parc National des Écrins avec Randonnées tous niveaux. Le gîte, avec son bassin à carpes, parc japonisant, torii, maison de thé."""@fr, """House located in the heart of the Plateau Matheysin, next to several lakes. Hiking all levels,. Swimming. Carp pond, Japanese-style park, torii, tea house."""@en, "Villa situata nel cuore del Plateau Matheysin, vicina ai laghi per il nuoto, pesca, velo e da qualche montagne come il \"Parc National des Ecrins\" con escursioni di ogni livelli."@it ; :hasTranslatedProperty data:002a321b-c3af-3c38-b405-479ee6a53dfb, data:034fc5c8-d848-35b0-ae3f-e9478ce59aa1, data:22f97c4d-0828-3fb7-9b46-b2b8ffaa5617 ; :shortDescription """Villa située au cœur du plateau Matheysin, proche des lacs, pour la baignade, voile, pêche. De plusieurs massifs comme le parc National des Écrins avec Randonnées tous niveaux. Le gîte, avec son bassin à carpes, parc japonisant, torii, maison de thé."""@fr, """House located in the heart of the Plateau Matheysin, next to several lakes. Hiking all levels,. Swimming. Carp pond, Japanese-style park, torii, tea house."""@en, "Villa situata nel cuore del Plateau Matheysin, vicina ai laghi per il nuoto, pesca, velo e da qualche montagne come il \"Parc National des Ecrins\" con escursioni di ogni livelli."@it, """Villa im Herzen des Matheysin-Plateaus, in der Nähe von Seen zum Schwimmen, Segeln und Angeln. Mehrere Bergmassive wie der Nationalpark Les Écrins mit Wanderungen aller Schwierigkeitsgrade. Das Ferienhaus mit seinem Karpfenteich, japanischem Park, Torii und Teehaus."""@de, """Villa situada en el corazón de la meseta de Matheysin, cerca de lagos para nadar, navegar y pescar. Varias cadenas montañosas, entre ellas el Parque Nacional de Ecrins, con paseos para todos los niveles. La casa rural, con su estanque de carpas, su parque japonés, su torii y su casa de té."""@es, """Villa gelegen in het hart van het Matheysin plateau, vlakbij meren om te zwemmen, zeilen en vissen. Verschillende bergketens, waaronder het Parc National des Ecrins, met wandelingen voor alle niveaus. De gîte, met zijn karpervijver, Japans park, torii en theehuis."""@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:81fd28d0-a236-3b25-b08c-ac3abe233324 ; :hasDescription data:81fd28d0-a236-3b25-b08c-ac3abe233324 .