[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/45796bce-9bca-307e-933d-24bfda080331", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81f9370e-cb7b-3aaa-b713-b07acc2d141a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81f9370e-cb7b-3aaa-b713-b07acc2d141a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81f9370e-cb7b-3aaa-b713-b07acc2d141a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La culture clubbing entre sur scène avec fracas par la puissance de la danse électro. Les danseurs de la compagnie Mazelfreten libèrent une énergie communicatrice, vibrante et magnétique.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a524a2f7-903e-3fc5-b0f2-6c93a1ffca99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df1647b2-61db-39df-b109-c37b0b78d054" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8aa5e7e-937e-3960-a769-983c252baa3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbd94184-4d0c-3a45-8612-3e5f9fbfa431" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d63740cc-8fbc-3e44-9699-0bed34c5a1cb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La culture clubbing entre sur scène avec fracas par la puissance de la danse électro. Les danseurs de la compagnie Mazelfreten libèrent une énergie communicatrice, vibrante et magnétique.", "@language": "fr" }, { "@value": "La cultura del clubbing irrumpe con fuerza gracias al poder de la música electrónica. Los bailarines de la compañía Mazelfreten desprenden una energía contagiosa, vibrante y magnética.", "@language": "es" }, { "@value": "Club culture bursts onto the scene with a bang, fueled by the power of electro dance. The dancers of the Mazelfreten company radiate an infectious, vibrant, and magnetic energy.", "@language": "en" }, { "@value": "De clubcultuur maakt met veel bombarie haar intrede dankzij de kracht van de electro. De dansers van het gezelschap Mazelfreten stralen een aanstekelijke, levendige en magnetische energie uit.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Clubbing-Kultur betritt mit der Kraft des Elektro-Tanzes mit großem Getöse die Bühne. Die Tänzer der Compagnie Mazelfreten versprühen eine mitreißende, pulsierende und magnetische Energie.", "@language": "de" }, { "@value": "La cultura del clubbing fa il suo ingresso in scena con grande slancio grazie alla potenza della musica dance elettronica. I ballerini della compagnia Mazelfreten sprigionano un’energia contagiosa, vibrante e magnetica.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a524a2f7-903e-3fc5-b0f2-6c93a1ffca99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d63740cc-8fbc-3e44-9699-0bed34c5a1cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df1647b2-61db-39df-b109-c37b0b78d054" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8aa5e7e-937e-3960-a769-983c252baa3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbd94184-4d0c-3a45-8612-3e5f9fbfa431" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]