. . "Nell\u2019Haute Lande, in un incantevole paesino dotato di servizi e negozi nelle vicinanze, potrete godervi un appartamento completamente indipendente di circa 120 m\u00B2 situato al primo piano di una casa.\nLe sue 3 camere da letto, l\u2019ampio soggiorno, il salotto e la cucina attrezzata possono ospitare fino a 6 persone. Non mancate inoltre di godervi il giardino, dotato di barbecue.\n\nA 5 minuti di distanza, durante la stagione estiva, la Riserva di Arjuzanx vi invita a fare il bagno (spiaggia sorvegliata in stagione), a fare gite in barca o a cavallo e, perch\u00E9 no, a partecipare a sessioni di yoga all\u2019aria aperta. E tutto l\u2019anno potrete godervi bellissime passeggiate in un splendido contesto naturale.\nA 10 minuti di distanza, potrete inoltre approfittare delle attrattive di Morcenx-la-Nouvelle con il suo bellissimo mercato settimanale del mercoled\u00EC mattina, il suo ci\n\n\nSoggiorno a partire da 5 notti consecutive\nIdeale anche per soddisfare le esigenze dei professionisti."@it . "En Haute Lande, en un encantador pueblo con servicios y comercios de proximidad, disfruta de un apartamento totalmente independiente de unos 120 m\u00B2 situado en la primera planta de una casa.\nSus tres dormitorios, su amplio sal\u00F3n-comedor, su sala de estar y su cocina equipada tienen capacidad para hasta seis personas. Tampoco te perder\u00E1s la oportunidad de disfrutar de su jard\u00EDn, equipado con una barbacoa.\n\nA 5 minutos, en temporada, la Reserva de Arjuzanx te invita a darte un ba\u00F1o (playa vigilada en temporada), a dar paseos n\u00E1uticos o incluso a caballo, y \u00BFpor qu\u00E9 no? a disfrutar de sesiones de yoga al aire libre. Y durante todo el a\u00F1o, disfruta de preciosos paseos en un entorno natural de gran belleza.\nA 10 minutos, tambi\u00E9n podr\u00E1s disfrutar de los encantos de Morcenx-la-Nouvelle, con su precioso mercado semanal de los mi\u00E9rcoles por la ma\u00F1ana, su ci\n\n\nAlquiler a partir de 5 noches c"@es . "In Haute-Lande, in a charming village with local services and shops, enjoy a fully self-contained apartment of approximately 120 m\u00B2 located on the first floor of a house.\nWith its 3 bedrooms, large living room, sitting room, and fully equipped kitchen, it can accommodate up to 6 people. You\u2019ll also enjoy the garden, which features a barbecue.\n\nJust 5 minutes away, during the season, the Arjuzanx Nature Reserve invites you to go swimming (supervised beach during the season), take boat rides, go horseback riding, or even enjoy outdoor yoga sessions. And all year round, enjoy beautiful walks in a stunning natural setting.\nJust 10 minutes away, you can also enjoy the attractions of Morcenx-la-Nouvelle, including its lovely weekly market on Wednesday mornings and its...\n\n\nRentals starting at 5 consecutive nights\nAlso well-suited to meet the needs of professionals."@en . "In der Haute Lande, in einem charmanten Dorf mit allen Annehmlichkeiten und Gesch\u00E4ften in der N\u00E4he, erwartet Sie eine komplett eigenst\u00E4ndige Ferienwohnung mit einer Fl\u00E4che von ca. 120 m\u00B2, die sich im 1. Stock eines Hauses befindet.\nMit ihren 3 Schlafzimmern, dem gro\u00DFen Wohnzimmer, dem Wohnbereich und der voll ausgestatteten K\u00FCche bietet sie Platz f\u00FCr bis zu 6 Personen. Genie\u00DFen Sie auch den Garten mit Grillm\u00F6glichkeit.\n\nNur 5 Minuten entfernt l\u00E4dt das Naturschutzgebiet Arjuzanx in der Saison zum Schwimmen (Strand wird in der Saison bewacht), zu Bootsausfl\u00FCgen oder Ausritten ein \u2013 und warum nicht auch zu Yoga-Stunden unter freiem Himmel? Und das ganze Jahr \u00FCber k\u00F6nnen Sie wundersch\u00F6ne Spazierg\u00E4nge in einer herrlichen Naturlandschaft unternehmen.\nNur 10 Minuten entfernt k\u00F6nnen Sie auch die Vorz\u00FCge von Morcenx-la-Nouvelle genie\u00DFen, mit seinem sehr sch\u00F6nen Wochenmarkt am Mittwochvormitta"@de . "In de Haute Lande, in een charmant dorpje met voorzieningen en winkels in de buurt, kunt u genieten van een volledig zelfstandig appartement van ongeveer 120 m\u00B2 op de eerste verdieping van een huis.\nMet zijn 3 slaapkamers, ruime woonkamer, zitkamer en volledig uitgeruste keuken biedt het appartement plaats aan maximaal 6 personen. Ook kunt u volop genieten van de tuin met barbecue.\n\nOp 5 minuten afstand nodigt het natuurreservaat Arjuzanx u in het seizoen uit om te zwemmen (bewaakt strand in het seizoen), boottochtjes te maken of te paard te gaan, en waarom zou u niet genieten van yogasessies in de open lucht? En het hele jaar door kunt u genieten van prachtige wandelingen in een prachtige natuurlijke omgeving.\nOp 10 minuten afstand kunt u ook genieten van de troeven van Morcenx-la-Nouvelle, met zijn prachtige wekelijkse markt op woensdagochtend, zijn ci\n\n\nVerhuur vanaf 5 opeenvol"@nl . "En Haute Lande, dans un charmant village avec services et commerces de proximit\u00E9, profitez d'un appartement enti\u00E8rement ind\u00E9pendant d\u2019environ 120 m\u00B2 situ\u00E9 au 1er \u00E9tage d\u2019une maison.\nSes 3 chambres, son grand s\u00E9jour, son salon, sa cuisine \u00E9quip\u00E9e peuvent accueillir jusqu\u2019\u00E0 6 personnes. Vous ne manquerez pas non plus de profiter de son jardin \u00E9quip\u00E9 d'un barbecue.\n\nA 5 minutes, en saison la R\u00E9serve d'Arjuzanx vous invite \u00E0 la baignade (plage surveill\u00E9e en saison) \u00E0 des balades nautiques ou encore \u00E0 cheval et pourquoi pas profiter de s\u00E9ances de yoga en plein air. Et toute l'ann\u00E9e profitez de tr\u00E8s belles balades dans un tr\u00E8s beau cadre naturel.\nA 10 minutes, vous profiterez aussi des atouts de Morcenx-la-Nouvelle avec son tr\u00E8s beau march\u00E9 hebdomadaire du mercredi matin, de son ci\n\n\nLocation \u00E0 partir de 5 nuits cons\u00E9cutives\nBien adapt\u00E9 aussi pour r\u00E9pondre \u00E0 des attentes de professionnels."@fr . . .