@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:81f1cebe-9ebd-31d4-aecb-a53c31184d25 owl:topDataProperty "Venez célébrer l’arrivée du Beaujolais Nouveau dans une ambiance chaleureuse et conviviale !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:01bc0e28-a50d-3692-b113-be82a68b2c43, data:8bff215d-938d-3887-95e7-65e4153129f5, data:d2dc27d3-67db-32f2-8309-9fed4685eb86, data:c5ead0bd-9fc2-35fe-b3ab-c92e43900f75, data:722f6be0-c5f3-377b-b5f5-9cee3740c3f7, data:4ec59a0d-e118-3077-9faa-2491c154aa6f, data:e0885de2-c10d-328c-9ca5-ba600bbfe717, data:c0cafc87-5316-390f-aad0-9f440e6a95c5, data:cb8e8258-b589-3945-b0ab-2ac7b4f7e7e6, data:afcd82d4-6a93-3a53-bf68-36e59f6d30bc ; :shortDescription "Venez célébrer l’arrivée du Beaujolais Nouveau dans une ambiance chaleureuse et conviviale !"@fr, "¡Ven a celebrar la llegada del Beaujolais Nouveau en un ambiente acogedor y agradable!"@es, "Come celebrate the arrival of Beaujolais Nouveau in a warm and friendly atmosphere!"@en, "Kom de komst van de Beaujolais Nouveau vieren in een gezellige en hartelijke sfeer!"@nl, "Feiern Sie mit uns die Ankunft des Beaujolais Nouveau in einer herzlichen und geselligen Atmosphäre!"@de, "Venite a festeggiare l’arrivo del Beaujolais Nouveau in un’atmosfera calorosa e conviviale!"@it ; a :Description ; dc:description "%C0 To celebrate the arrival of Beaujolais Nouveau, come share a festive moment over a glass of wine and some tasty treats! Enjoy the musical atmosphere as you gather with friends or family. Les Gourmandises de Civray will also be there to delight your taste buds."@en, "À l’occasion de l’arrivée du Beaujolais Nouveau, partagez un moment festif autour d’un verre de vin et de quelques gourmandises ! Profitez d’une ambiance musicale pour vous retrouver entre amis ou en famille. Les Gourmandises de Civray seront également présentes pour régaler vos papilles."@fr, "%C0 Ter gelegenheid van de komst van de Beaujolais Nouveau kunt u genieten van een feestelijk moment met een glas wijn en enkele lekkernijen! Geniet van de muzikale sfeer en kom samen met vrienden of familie. Les Gourmandises de Civray zullen er ook bij zijn om uw smaakpapillen te verwennen."@nl, "%C0 In occasione dell’arrivo del Beaujolais Nouveau, condividete un momento di festa davanti a un bicchiere di vino e qualche prelibatezza! Godetevi l’atmosfera musicale per ritrovarvi tra amici o in famiglia. Saranno presenti anche Les Gourmandises de Civray per deliziare il vostro palato."@it, "%C0 Anlässlich der Ankunft des Beaujolais Nouveau laden wir Sie ein, bei einem Glas Wein und einigen Köstlichkeiten einen festlichen Moment zu genießen! Genießen Sie die musikalische Atmosphäre bei einem Treffen mit Freunden oder der Familie. Auch „Les Gourmandises de Civray“ werden vor Ort sein, um Ihren Gaumen zu verwöhnen."@de, "¡Aprovecha la llegada del Beaujolais Nouveau para compartir un momento festivo con una copa de vino y algunas delicias! Disfruta de un ambiente musical para reunirte con amigos o en familia. Les Gourmandises de Civray también estarán presentes para deleitar tu paladar."@es . owl:topObjectProperty data:81f1cebe-9ebd-31d4-aecb-a53c31184d25 ; :hasDescription data:81f1cebe-9ebd-31d4-aecb-a53c31184d25 .