"D\u00E9ambulations sur le March\u00E9 de No\u00EBl, d\u00E9part Place Foch."@fr . . . . . . . . . . . . "D\u00E9ambulations sur le March\u00E9 de No\u00EBl, d\u00E9part Place Foch."@fr . "A stroll through the Christmas Market, starting at Place Foch."@en . "Paseos por el Mercado de Navidad, con salida desde la Plaza Foch."@es . "Wandeltochten over de kerstmarkt, vertrek vanaf Place Foch."@nl . "Spazierg\u00E4nge \u00FCber den Weihnachtsmarkt, Start an der Place Foch."@de . "Passeggiate nel Mercatino di Natale, con partenza da Place Foch."@it . . "Parades at the Christmas Market. \n\nSunday, November 29, at 3:00 p.m., 4:00 p.m., and 5:00 p.m.: \"Les Boules de Feu\" Marching Band\n\nSaturday, December 5 at 3:00 p.m.: St. Nicholas Parade\n\nSunday, December 6 from 2:00 p.m. to 5:00 p.m.: Face-painting workshop\u2014Lina Smile\n\nSaturday, December 12 at 5:00 p.m.: Concert by the Suippes Musical Union\n\nSunday, December 13, 4:00 p.m. to 4:45 p.m. and 5:45 p.m. to 6:30 p.m.: Street Performance\u2014Excelsior\n\nSaturday, December 19, 5:00 p.m.: Performance by the Batucada of the Ch\u00E9lons Conservatory\n\nTuesday, December 22, 2:00 p.m. to 7:00 p.m.: Father Christmas and His Elf\n\nSaturday, December 26, from 2:00 PM to 5:00 PM: Face-painting workshop - Lina Smile"@en . "Umz\u00FCge auf dem Weihnachtsmarkt. \n\nSonntag, 29. November, um 15 Uhr, 16 Uhr und 17 Uhr: Blaskapelle \u201ELes Boules de Feu\u201C\n\nSamstag, 5. Dezember, um 15 Uhr: Nikolausumzug\n\nSonntag, 6. Dezember, von 14 bis 17 Uhr: Schminkworkshop \u2013 Lina Smile\n\nSamstag, 12. Dezember, um 17 Uhr: Konzert der Union musicale de Suippes\n\nSonntag, 13. Dezember, von 16:00 bis 16:45 Uhr und von 17:45 bis 18:30 Uhr: Stra\u00DFenvorstellung \u2013 Excelsior\n\nSamstag, 19. Dezember, 17 Uhr: Auftritt der Batucada des Konservatoriums von Ch\u00E9lons\n\nDienstag, 22. Dezember, von 14 bis 19 Uhr: Der Weihnachtsmann und sein Wichtel\n\nSamstag, 26. Dezember, von 14:00 bis 17:00 Uhr: Schminkworkshop \u2013 Lina Smile"@de . "Sfilate al Mercatino di Natale. \n\nDomenica 29 novembre alle ore 15:00, 16:00 e 17:00: Banda musicale \"Les Boules de Feu\"\n\nSabato 5 dicembre alle ore 15:00: Sfilata di San Nicola\n\nDomenica 6 dicembre dalle ore 14:00 alle ore 17:00: Laboratorio di trucco - Lina Smile\n\nSabato 12 dicembre alle ore 17:00: Concerto dell\u2019Union musicale di Suippes\n\nDomenica 13 dicembre dalle 16:00 alle 16:45 e dalle 17:45 alle 18:30: Spettacolo itinerante - Excelsior\n\nSabato 19 dicembre alle ore 17:00: Esibizione della Batucada del Conservatorio di Ch\u00E9lons\n\nMarted\u00EC 22 dicembre dalle ore 14:00 alle ore 19:00: Babbo Natale e la sua folletta\n\nSabato 26 dicembre dalle 14:00 alle 17:00: Laboratorio di trucco - Lina Smile"@it . "D\u00E9ambulations sur le March\u00E9 de No\u00EBl. \n\nDimanche 29 novembre \u00E0 15h, 16h et 17h : Fanfare \"Les Boules de Feu\"\n\nSamedi 5 d\u00E9cembre \u00E0 15h : D\u00E9fil\u00E9 de la Saint-Nicolas\n\nDimanche 6 d\u00E9cembre de 14h \u00E0 17h : Atelier de maquillage - Lina Smile\n\nSamedi 12 d\u00E9cembre \u00E0 17h : Concert de l'Union musicale de Suippes\n\nDimanche 13 d\u00E9cembre \u00E0 16h \u00E0 16h45 et de 17h45 \u00E0 18h30 : Spectacle d\u00E9ambulation - Excelsior\n\nSamedi 19 d\u00E9cembre \u00E0 17h : Repr\u00E9sentation de la Batucada du conservatoire de Ch\u00E2lons\n\nMardi 22 d\u00E9cembre de 14h \u00E0 19h : le P\u00E8re No\u00EBl et sa lutine\n\nSamedi 26 d\u00E9cembre de 14h \u00E0 17h : Atelier de maquillage - Lina Smile"@fr . "Desfiles por el Mercado de Navidad. \n\nDomingo 29 de noviembre a las 15:00, 16:00 y 17:00: Banda de m\u00FAsica \u00ABLes Boules de Feu\u00BB\n\nS\u00E1bado 5 de diciembre a las 15:00 h: Desfile de San Nicol\u00E1s\n\nDomingo 6 de diciembre de 14:00 a 17:00 h: Taller de maquillaje - Lina Smile\n\nS\u00E1bado 12 de diciembre a las 17:00 h: Concierto de la Uni\u00F3n Musical de Suippes\n\nDomingo, 13 de diciembre, de 16:00 a 16:45 y de 17:45 a 18:30: Espect\u00E1culo itinerante - Excelsior\n\nS\u00E1bado, 19 de diciembre, a las 17:00 h: Actuaci\u00F3n de la Batucada del Conservatorio de Ch\u00E9lons\n\nMartes, 22 de diciembre, de 14:00 a 19:00 h: Pap\u00E1 Noel y su duendecilla\n\nS\u00E1bado 26 de diciembre, de 14:00 a 17:00: Taller de maquillaje - Lina Smile"@es . "Optochten op de Kerstmarkt. \n\nZondag 29 november om 15.00, 16.00 en 17.00 uur: Fanfare \"Les Boules de Feu\"\n\nZaterdag 5 december om 15.00 uur: Sinterklaasoptocht\n\nZondag 6 december van 14.00 tot 17.00 uur: Schminkworkshop \u2013 Lina Smile\n\nZaterdag 12 december om 17.00 uur: Concert van de Union musicale de Suippes\n\nZondag 13 december van 16.00 tot 16.45 uur en van 17.45 tot 18.30 uur: Straatvoorstelling \u2013 Excelsior\n\nZaterdag 19 december om 17.00 uur: Optreden van de Batucada van het conservatorium van Ch\u00E9lons\n\nDinsdag 22 december van 14.00 tot 19.00 uur: de Kerstman en zijn elfje\n\nZaterdag 26 december van 14.00 tot 17.00 uur: Schminkworkshop - Lina Smile"@nl . . .