data:81e4ef0c-dc79-370a-b5d3-386a8ab910ac
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Balade guidée en paddle à assistance électrique encadré par un moniteur diplômé. Durée 1 heure.
Anglais Guided tour on an electrically-assisted paddle, supervised by a qualified instructor. Duration 1 hour.
Allemand (Allemagne) Geführte Tour mit einem elektrisch unterstützten Paddle, die von einem diplomierten Lehrer begleitet wird. Dauer 1 Stunde.
Espagnol Recorrido guiado en remo asistido eléctricamente bajo la supervisión de un instructor cualificado. Duración 1 hora.
Néerlandais (Pays-Bas) Begeleide tocht op een elektrisch ondersteunde peddel onder begeleiding van een gekwalificeerde instructeur. Duur 1 uur.
Italien (Italie) Escursione guidata su una pagaia a pedalata assistita sotto la supervisione di un istruttore qualificato. Durata 1 ora.
Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Escursione guidata su una pagaia a pedalata assistita elettrica, sotto la supervisione di un istruttore qualificato. Durata: 1 ora Partendo dalla nostra Base Mare, dopo il benvenuto, il nostro istruttore vi introdurrà alle basi della pagaiata classica e poi alle particolarità dell'assistenza elettrica. Poi, in un piccolo gruppo (massimo 6 persone per guida), partirete per una superba gita di scoperta in mare, tempo permettendo, o per scoprire la "Venezia della Linguadoca" (porto e canali).Livello: intermedio, a partire da 15 anni, in grado di nuotare, a proprio agio sull'acqua.Portare: costume da bagno, infradito, maglietta o lycra, cambio di vestiti e protezione solare.In dotazione: pagaia Sipaboards a propulsione elettrica, pagaia, guinzaglio e giubbotto di salvataggio.
Espagnol Excursión guiada en remo con asistencia eléctrica, supervisada por un instructor cualificado. Duración: 1 hora Partiendo de nuestra Base Marítima, tras la bienvenida, nuestro monitor le iniciará en los fundamentos del remo clásico y, a continuación, en las particularidades de la asistencia eléctrica. A continuación, en un grupo reducido (máximo 6 personas por guía), emprenderá un magnífico pequeño viaje de descubrimiento en el mar, si el tiempo lo permite, o para descubrir la "Venecia de Languedoc" (puerto y canales).Nivel: intermedio, a partir de 15 años, saber nadar, sentirse cómodo en el agua.Llevar: bañador, chanclas, camiseta o lycra, ropa de recambio y protección solar.Suministrado: remo Sipaboards con asistencia eléctrica, remo, correa y chaleco salvavidas.
Néerlandais (Pays-Bas) Begeleide tocht op een elektrisch ondersteunde peddel, begeleid door een gekwalificeerde instructeur. Duur: 1 uur Vanaf onze vertrekhaven aan zee geeft onze instructeur je na de ontvangst een introductie in de basisprincipes van het klassieke peddelen en vervolgens in de bijzonderheden van de elektrische ondersteuning. Daarna vertrek je in een kleine groep (maximaal 6 personen per gids) voor een prachtige kleine ontdekkingstocht op zee, als het weer het toelaat, of om het "Venetië van de Languedoc" te ontdekken (haven en kanalen).Niveau: gemiddeld, vanaf 15 jaar, kunnen zwemmen, comfortabel op het water.meebrengen: zwemkleding, slippers, t-shirt of lycra, schone kleren en bescherming tegen de zon.geleverd: elektrisch aangedreven Sipaboards peddel, peddel, riem en reddingsvest.
Français (France) Balade guidée en paddle à assistance électrique encadré par un moniteur diplômé. Durée 1 heure.Au départ de notre Base Mer, après l'accueil, notre moniteur(trice)vous proposera une initiation âfin de mieux intégrer les bases du paddle classique puis les particularités de l'assistance électrique.Puis, en petit groupe (6 personnes par guide maximum), vous partez pour une superbe petite balade dêcouverte en mer si la météo le permet, ou à la découverte de la « Venise Languedocienne » (port et canaux).Niveau : Intermédiaire, à partir de 15 ans, sachant nager, à l'aise sur l'eau.Prévoir : maillot de bain, tongs, t-shirt ou lycra, affaires de rechange et protections solaires.Fourni : paddle Sipaboards à assistance électrique, pagaie, leash et gilet.
Anglais Guided tour on an electric-assist paddle under the supervision of a qualified instructor. Duration: 1 hour Starting from our Base Mer, after the welcome, our instructor will give you an introduction to the basics of classic paddling, followed by the particularities of electric assistance.then, in a small group (maximum 6 people per guide), you'll set off on a superb little discovery trip by the sea, weather permitting, or to discover the "Venice of Languedoc" (harbor and canals).Level: Intermediate, from 15 years old, able to swim, comfortable on the water.bring: swimsuit, flip-flops, t-shirt or lycra, change of clothes and sun protection.supplied: electrically-assisted Sipaboards paddle, paddle, leash and lifejacket.
Allemand (Allemagne) Geführte Tour mit dem elektrisch unterstützten Paddel unter Anleitung eines diplomierten Lehrers. Nach der Begrüßung an unserer Basis am Meer bietet Ihnen unser Lehrer eine Einführung in die Grundlagen des klassischen Paddelns und die Besonderheiten der elektrischen Unterstützung an, bevor Sie in einer kleinen Gruppe (maximal 6 Personen pro Führer) zu einer wunderschönen Entdeckungsfahrt auf dem Meer aufbrechen, wenn das Wetter es zulässt, oder um das "Venedig des Languedoc" (Hafen und Kanäle) zu entdecken.Niveau: Mittelstufe, ab 15 Jahren, die schwimmen können und sich auf dem Wasser wohlfühlen.Mitzubringen sind: Badeanzug, Flip-Flops, T-Shirt oder Lycra, Wechselkleidung und Sonnenschutz.Zur Verfügung gestellt: Sipaboards-Paddle mit elektrischer Unterstützung, Paddel, Leash und Weste.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Balade guidée en paddle à assistance électrique encadré par un moniteur diplômé. Durée 1 heure.
Anglais Guided tour on an electrically-assisted paddle, supervised by a qualified instructor. Duration 1 hour.
Allemand (Allemagne) Geführte Tour mit einem elektrisch unterstützten Paddle, die von einem diplomierten Lehrer begleitet wird. Dauer 1 Stunde.
Espagnol Recorrido guiado en remo asistido eléctricamente bajo la supervisión de un instructor cualificado. Duración 1 hora.
Néerlandais (Pays-Bas) Begeleide tocht op een elektrisch ondersteunde peddel onder begeleiding van een gekwalificeerde instructeur. Duur 1 uur.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée