"De camping van Tourbi\u00E8res verwelkomt je in een natuurlijke omgeving met respect voor de omgeving voor een verkwikkend verblijf. Of je nu voor het eerst gaat kamperen of een professional bent, Le Petit Lion des Tourbi\u00E8res is de camping voor jou."@nl . "Der Campingplatz Les Tourbi\u00E8res empf\u00E4ngt Sie in einer nat\u00FCrlichen Umgebung mit Respekt f\u00FCr die Umwelt f\u00FCr einen erholsamen Aufenthalt. Ob Sie Anf\u00E4nger oder Profi-Camper sind, der Campingplatz Le Petit Lion des Tourbi\u00E8res ist wie f\u00FCr Sie gemacht."@de . "The Tourbi\u00E8res campsite welcomes you in a natural setting that respects the environment for a rejuvenating stay. Whether you're a camping novice or a professional, Le Petit Lion des Tourbi\u00E8res is the place for you."@en . "El camping de Tourbi\u00E8res le da la bienvenida en un entorno natural respetuoso con el medio ambiente para una estancia rejuvenecedora. Tanto si se inicia en el camping como si es un profesional, Le Petit Lion des Tourbi\u00E8res es su camping."@es . . "De camping van Tourbi\u00E8res verwelkomt je in een natuurlijke omgeving met respect voor de omgeving voor een verkwikkend verblijf. Of je nu voor het eerst gaat kamperen of een professional bent, Le Petit Lion des Tourbi\u00E8res is de camping voor jou."@nl . "Der Campingplatz Les Tourbi\u00E8res empf\u00E4ngt Sie in einer nat\u00FCrlichen Umgebung mit Respekt f\u00FCr die Umwelt f\u00FCr einen erholsamen Aufenthalt. Ob Sie Anf\u00E4nger oder Profi-Camper sind, der Campingplatz Le Petit Lion des Tourbi\u00E8res ist wie f\u00FCr Sie gemacht."@de . "The Tourbi\u00E8res campsite welcomes you in a natural setting that respects the environment for a rejuvenating stay. Whether you're a camping novice or a professional, Le Petit Lion des Tourbi\u00E8res is the place for you."@en . "El camping de Tourbi\u00E8res le da la bienvenida en un entorno natural respetuoso con el medio ambiente para una estancia rejuvenecedora. Tanto si se inicia en el camping como si es un profesional, Le Petit Lion des Tourbi\u00E8res es su camping."@es . . "Camping Tourbi\u00E8res verwelkomt je in een natuurlijke omgeving met respect voor de omgeving"@nl . "Der Campingplatz Les Tourbi\u00E8res empf\u00E4ngt Sie in einer nat\u00FCrlichen Umgebung mit Respekt f\u00FCr die Umwelt f\u00FCr einen erholsamen Aufenthalt. Ob Sie Anf\u00E4nger oder Profi im Camping sind, der Campingplatz ist f\u00FCr Sie gemacht. Sie k\u00F6nnen in einer unserer Mietunterk\u00FCnfte (eingerichtetes Zelt, H\u00FCtte oder Gite) oder auf einem nackten Stellplatz mit Ihrer Ausr\u00FCstung (Zelt, Wohnwagen, Wohnmobil oder Van) \u00FCbernachten\nDie ganze Familie kann dank des Swimmingpools, des Bar-Restaurants und der verschiedenen im Park installierten Freizeit- und Erholungseinrichtungen den Urlaub genie\u00DFen.\nF\u00FCr Abenteurer bietet Ihr Aufenthalt die Gelegenheit, die Tier- und Pflanzenwelt, die Gastronomie und das Kulturerbe zu entdecken, sei es im Torfmoor oder in den zahlreichen touristischen und nat\u00FCrlichen Sehensw\u00FCrdigkeiten der Umgebung. (Vorschlag f\u00FCr Ausfl\u00FCge auf der Internetseite des Campingplatzes)."@de . "El camping de Tourbi\u00E8res le da la bienvenida en un entorno natural respetuoso con el medio ambiente para una estancia rejuvenecedora. Tanto si se inicia en el camping como si es un profesional, \u00E9ste es su camping. Podr\u00E1 alojarse en una de nuestras unidades de alquiler (tiendas equipadas, caba\u00F1as o casas rurales) o en una parcela descubierta con su propio equipo (tienda, caravana, autocaravana o furgoneta)\nToda la familia podr\u00E1 disfrutar de sus vacaciones gracias a la piscina, el bar-restaurante y las diversas instalaciones de ocio y relajaci\u00F3n del parque.\nPara los aventureros, su estancia ser\u00E1 la ocasi\u00F3n de descubrir la fauna y la flora, la gastronom\u00EDa y el patrimonio, en el paraje de la turbera o en los numerosos lugares tur\u00EDsticos y naturales de la zona. (Excursiones propuestas en el sitio web del camping)."@es . "The Tourbi\u00E8res campsite welcomes you to a natural setting that respects the environment for a rejuvenating stay. Whether you're a camping novice or a professional, this is the campsite for you. You can stay in one of our rental units (tent, hut or gite) or in a pitch with your own equipment (tent, caravan, camping car or van)\nThe whole family can enjoy their vacation thanks to the swimming pool, bar-restaurant and various leisure and relaxation facilities in the park.\nFor the adventurous, your stay will be an opportunity to discover the fauna and flora, gastronomy and heritage, on the site of the peat bogs or in the many tourist and natural sites in the area. (suggested outings on the campsite website)."@en . "Situato nel cuore della natura, il Camping des Tourbi\u00E8res vi accoglie in un ambiente incontaminato dove il relax incontra la scoperta. Potrete soggiornare in g\u00EEtes, chalet, tende o capanne trasformate, a seconda delle vostre esigenze. Anche gli amanti del campeggio tradizionale saranno soddisfatti della ventina di piazzole spaziose e ombreggiate, perfette per ritrovare l'essenziale.\nAvete voglia di un pasto gustoso o di un semplice drink? Il nostro bar-ristorante vi accoglie con un sorriso e il buon umore.\n\nSe vi sentite avventurosi, saremo lieti di mostrarvi le attrazioni nelle vicinanze. Gli appassionati di ciclismo potranno approfittare di numerosi percorsi che partono proprio dal campeggio.\nAl Camping des Tourbi\u00E8res speriamo di ispirarvi a condividere bei ricordi e a vivere un'esperienza inaspettata e rilassante nel cuore della natura."@it . "Situ\u00E9 au c\u0153ur de la nature, le Camping des Tourbi\u00E8res vous accueille dans un cadre pr\u00E9serv\u00E9 o\u00F9 d\u00E9tente et d\u00E9couverte se rencontrent. Vous pourrez s\u00E9journer en g\u00EEtes, chalets, tentes am\u00E9nag\u00E9es ou huttes, selon vos envies. Les amoureux du camping traditionnel trouveront aussi leur bonheur gr\u00E2ce \u00E0 une vingtaine d\u2019emplacements spacieux et ombrag\u00E9s, parfaits pour se reconnecter \u00E0 l\u2019essentiel.\nEnvie de savourer de bons petits plats ou simplement de boire un verre ? Notre bar restaurant vous re\u00E7oit avec le sourire et la bonne humeur. \n\nSi l\u2019aventure vous appelle, nous serons ravis de vous guider vers les sites \u00E0 visiter aux alentours. Les passionn\u00E9s de v\u00E9lo pourront \u00E9galement profiter de plusieurs parcours au d\u00E9part m\u00EAme du camping.\nAu Camping des Tourbi\u00E8res, nous esp\u00E9rons vous donner envie de venir partager de beaux souvenirs et de vivre une exp\u00E9rience inattendu et reposante en pleine nature."@fr . . .