. . . . . . "Take the grassy path and you'll be able to see the rear of Ch\u00E2teau Dartigues in the foliage.\nAfter a few minutes' walk, turn right up the steep, shady path that leads to Diodet. Continue and the arrows will lead you to the hamlet of B\u00E9ros, which you will cross. Follow the path through the vineyards to the D18. Cross the road. At Martineau, on the left, you can enjoy a fine view of Pujols/Dordogne as you move along the hedge."@en . "Gehen Sie den grasbewachsenen Weg entlang und Sie k\u00F6nnen in den Baumkronen die R\u00FCckseite des Schlosses Dartigues erkennen.\nNach ein paar Minuten gehen Sie rechts den schattigen, steilen Weg hinauf, der nach Diodet f\u00FChrt. Gehen Sie weiter und die Pfeile begleiten Sie zum Weiler B\u00E9ros, den Sie durchqueren. Folgen Sie dem Weg, der sich durch die Weinberge schl\u00E4ngelt, bis Sie die D18 erreichen. \u00DCberqueren Sie diese. Im Ort Martineau, links, ist ein sch\u00F6ner Blick auf Pujols/Dordogne m\u00F6glich, wenn Sie ein St\u00FCck entlang der Hecke gehen."@de . "Neem het graspad en je ziet de achterkant van Ch\u00E2teau Dartigues in het gebladerte.\nGa na een paar minuten lopen rechtsaf het steile, schaduwrijke pad op dat naar Diodet leidt. Blijf doorlopen en de pijlen leiden u naar het gehucht B\u00E9ros, dat u zult oversteken. Volg het pad door de wijngaarden naar de D18. Steek de weg over. Bij Martineau, aan de linkerkant, is er een mooi uitzicht over Pujols/Dordogne als je langs de heg gaat."@nl . "Imboccate il sentiero erboso e potrete scorgere tra le fronde il retro di Ch\u00E2teau Dartigues.\nDopo pochi minuti di cammino, svoltate a destra per il sentiero ripido e ombreggiato che conduce a Diodet. Proseguendo, le frecce vi condurranno alla frazione di B\u00E9ros, che attraverserete. Seguire il sentiero tra i vigneti fino alla D18. Attraversare la strada. All'altezza di Martineau, sulla sinistra, si gode di una bella vista su Pujols/Dordogne mentre si costeggia la siepe."@it . "Tome el camino cubierto de hierba y podr\u00E1 ver la parte trasera del Ch\u00E2teau Dartigues entre el follaje.\nTras unos minutos de marcha, gire a la derecha por el sendero empinado y sombreado que conduce a Diodet. Siga adelante y las flechas le conducir\u00E1n a la aldea de B\u00E9ros, que atravesar\u00E1. Siga el camino a trav\u00E9s de los vi\u00F1edos hasta la D18. Cruce la carretera. A la altura de Martineau, a la izquierda, hay una bonita vista sobre Pujols/Dordogne mientras bordea el seto."@es . "Emprunter le chemin herbeux et vous pourrez apercevoir dans les frondaisons l'arri\u00E8re du ch\u00E2teau Dartigues.\nApr\u00E8s quelques minutes de marche, monter sur la droite le chemin ombrageux et pentu qui am\u00E8ne \u00E0 Diodet. Continuer et les fl\u00E8ches vous accompagneront au hameau de B\u00E9ros que vous traverserez. Suivre le chemin qui serpente dans les vignes jusqu'\u00E0 la D18. Traverser. Au lieu-dit Martineau, \u00E0 gauche, belle vue possible sur Pujols/Dordogne en avan\u00E7ant un peu le long de la haie."@fr . .