@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:81d776f7-e5c7-3767-abe5-77a7d708c79f owl:topDataProperty "Partez à la découverte de la commune qui a vu grandir Pierre Loti, à travers des chemins bucoliques, entre Charente et canal."@fr, "Entdecken Sie die Gemeinde, in der Pierre Loti aufgewachsen ist, auf bukolischen Wegen zwischen Charente und Kanal."@de, "Discover the town where Pierre Loti grew up, along bucolic paths between the Charente and the canal."@en ; :hasTranslatedProperty data:6f5c9df0-fc76-3956-834f-2ae5fa88a7cb, data:ad0e8c0f-b329-3e71-bdaa-137d4320062d, data:27463af5-25c2-3fd9-a7cb-567de843c965 ; :shortDescription "Partez à la découverte de la commune qui a vu grandir Pierre Loti, à travers des chemins bucoliques, entre Charente et canal."@fr, "Entdecken Sie die Gemeinde, in der Pierre Loti aufgewachsen ist, auf bukolischen Wegen zwischen Charente und Kanal."@de, "Discover the town where Pierre Loti grew up, along bucolic paths between the Charente and the canal."@en, "Descubra la ciudad donde creció Pierre Loti, a lo largo de bucólicos senderos entre la Charente y el canal."@es, "Ontdek de stad waar Pierre Loti opgroeide, langs bucolische paden tussen de Charente en het kanaal."@nl, "Scoprite la città in cui è cresciuto Pierre Loti, lungo sentieri bucolici tra la Charente e il canale."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:81d776f7-e5c7-3767-abe5-77a7d708c79f ; :hasDescription data:81d776f7-e5c7-3767-abe5-77a7d708c79f .