@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:81d4d68a-2035-3119-81f6-8e1282f73f03 :hasTranslatedProperty data:12da8ba8-b5aa-3a9e-9bf0-5a886e3b5013, data:48a2538f-b371-3df0-9a2a-67a9d425466c, data:cbf28c8f-c6b3-3558-9a95-6ef0a7c3c8e3, data:e69d3d61-d1ef-30b7-9ca0-55d5c4c9273b, data:70dfc84c-9794-3ca7-bf51-6a439699bb23 ; a :Description ; dc:description """Organizado por los padres de los alumnos de la APE JPP en beneficio de los niños de 4.º y 5.º de primaria del RPI de Pr%E9cey: Financiación del campamento de esquí de 2027. Mercadillo especializado en el que se venden exclusivamente artículos infantiles: juguetes, juegos de mesa, libros, ropa y artículos de puericultura. Servicio de restauración con el food truck «Au Cornet De Crêpe» y un puesto de refrescos en el recinto. ¡Ven a descubrir grandes gangas! Entrada libre."""@es, """Organizzato dai genitori degli alunni dell’APE JPP a beneficio dei bambini delle classi CM1 e CM2 del RPI di Pr%E9cey: Finanziamento del campo invernale 2027. Mercatino dell’usato specializzato in cui si vendono esclusivamente articoli per bambini: giocattoli, giochi da tavolo, libri, abbigliamento e articoli per la prima infanzia. Ristorazione con il food truck «Au Cornet De Crêpe» e punto ristoro in loco. Venite a scoprire delle vere occasioni! Ingresso libero"""@it, """Organized by the parents of students in the JPP PTA to benefit the 4th and 5th graders in the Pr%E9cey RPI: Funding for the 2027 Ski Trip. A specialized yard sale featuring exclusively children’s items: toys, board games, books, clothing, and baby gear. Food service provided by the “Au Cornet De Cr%EApe” food truck and an on-site refreshment stand. Come find some great deals! Free admission"""@en, """Georganiseerd door de ouders van leerlingen van de APE JPP ten behoeve van de kinderen uit CM1 en CM2 van het RPI van Pr%E9cey: Financiering skikamp 2027. Een speciale rommelmarkt waar uitsluitend kinderspullen worden verkocht: speelgoed, gezelschapsspellen, boeken, kleding en babyartikelen. Catering door foodtruck „Au Cornet De Cr%EApe“ en drankstand ter plaatse. Kom op zoek naar koopjes! Gratis toegang"""@nl, """Organisiert von den Eltern der Schüler des Elternvereins APE JPP zugunsten der Kinder der Klassen CM1 und CM2 des RPI von Pr%E9cey: Finanzierung der Skiklasse 2027. Spezial-Flohmarkt, auf dem ausschließlich Kinderartikel verkauft werden: Spielzeug, Gesellschaftsspiele, Bücher, Kleidung und Babyausstattung. Verpflegung durch den Foodtruck „Au Cornet De Crêpe“ und eine Erfrischungsbar vor Ort. Kommen Sie vorbei und machen Sie Schnäppchen! Eintritt frei"""@de, """Organisé par les parents d'élèves de l'APE JPP au profit des enfants de CM1 et CM2 du RPI de Précey : Financement Classe de neige 2027. Vide-greniers spécialisé où l'on vend exclusivement des affaires d'enfants : jouets, jeux de société, livres, vêtements et matériel de puériculture. Restauration Foodtruck "Au Cornet De Crêpe" et buvette sur place. Venez dénicher de bonnes affaires ! Entrée libre"""@fr . owl:topObjectProperty data:81d4d68a-2035-3119-81f6-8e1282f73f03 ; :hasDescription data:81d4d68a-2035-3119-81f6-8e1282f73f03 .