"La chambre d\u2019h\u00F4tes \u00AB Chez Kinou \u00BB est situ\u00E9e \u00E0 deux pas de la for\u00EAt de la Double dans un hameau de caract\u00E8re o\u00F9 les maisons toutes en pierres apparentes ont conserv\u00E9 leur authenticit\u00E9."@fr . "Chez Kinou ligt op een steenworp afstand van het Dubbelbos, in een karaktervol gehucht waar de stenen huizen hun authenticiteit hebben behouden."@nl . "Chez Kinou is located just a stone's throw from the Double forest, in a hamlet full of character where the stone houses have retained their authenticity."@en . "Chez Kinou se encuentra a dos pasos del bosque Double, en una aldea llena de car\u00E1cter donde las casas de piedra han conservado su autenticidad."@es . "Das G\u00E4stezimmer \"Chez Kinou\" liegt nur wenige Schritte vom Wald von La Double entfernt in einem charaktervollen Weiler, in dem die H\u00E4user alle aus sichtbarem Stein gebaut sind und ihre Authentizit\u00E4t bewahrt haben."@de . . . "La chambre d\u2019h\u00F4tes \u00AB Chez Kinou \u00BB est situ\u00E9e \u00E0 deux pas de la for\u00EAt de la Double dans un hameau de caract\u00E8re o\u00F9 les maisons toutes en pierres apparentes ont conserv\u00E9 leur authenticit\u00E9."@fr . "Chez Kinou ligt op een steenworp afstand van het Dubbelbos, in een karaktervol gehucht waar de stenen huizen hun authenticiteit hebben behouden."@nl . "Chez Kinou is located just a stone's throw from the Double forest, in a hamlet full of character where the stone houses have retained their authenticity."@en . "Chez Kinou si trova a due passi dalla foresta del Double, in un borgo pieno di carattere dove le case in pietra hanno conservato la loro autenticit\u00E0."@it . "Chez Kinou se encuentra a dos pasos del bosque Double, en una aldea llena de car\u00E1cter donde las casas de piedra han conservado su autenticidad."@es . "Das G\u00E4stezimmer \"Chez Kinou\" liegt nur wenige Schritte vom Wald von La Double entfernt in einem charaktervollen Weiler, in dem die H\u00E4user alle aus sichtbarem Stein gebaut sind und ihre Authentizit\u00E4t bewahrt haben."@de . . "Chez Kinou si trova a due passi dalla foresta del Double, in un borgo pieno di carattere dove le case in pietra hanno conservato la loro autenticit\u00E0.\nChez Kinou? \u00E8 luminoso e accogliente, arredato con eleganza e semplicit\u00E0, dove predominano il legno e la pietra.\nCamera 1 al piano superiore: 20 m\u00B2: 1 letto matrimoniale (140 cm) + 1 letto singolo (90 cm). Bagno e WC.\n\nLa colazione pu\u00F2 essere servita sulla terrazza fiorita nella bella stagione, oppure nella cucina splendidamente decorata con travi a vista.\n\nLa via di pellegrinaggio Saint Jacques de Compostelle e un sentiero escursionistico passano vicino alla casa.\n\nNelle vicinanze: piscina con acquascivoli, centro ricreativo, castello, mulino, allevamento di storioni, ristoranti a Neuvic?\n\nVantaggi :\n-il fascino di una casa di carattere\n-vicinanza a ristoranti, siti e attivit\u00E0"@it . "Chez Kinou se encuentra a dos pasos del bosque Double, en una aldea llena de car\u00E1cter donde las casas de piedra han conservado su autenticidad.\nChez Kinou? es luminoso y acogedor, decorado con elegancia y sencillez, donde predominan la madera y la piedra.\nHabitaci\u00F3n 1 arriba: 20m\u00B2: 1 cama doble (140cm) + 1 cama individual (90cm). Cuarto de ba\u00F1o y WC.\n\nEl desayuno puede servirse en la terraza florida cuando hace buen tiempo, o en la cocina bellamente decorada con vigas a la vista.\n\nEl camino de Santiago de Compostela y una ruta de senderismo pasan junto a la casa.\n\nCerca: piscina con toboganes, centro de ocio, castillo, molino, piscifactor\u00EDa de esturiones, restaurantes en Neuvic?\n\nVentajas :\n-el encanto de una casa con car\u00E1cter\n-proximidad de restaurantes, sitios y actividades"@es . "La chambre d\u2019h\u00F4tes \u00AB Chez Kinou \u00BB est situ\u00E9e \u00E0 deux pas de la for\u00EAt de la Double dans un hameau de caract\u00E8re o\u00F9 les maisons toutes en pierres apparentes ont conserv\u00E9 leur authenticit\u00E9.\nLa chambre d\u2019h\u00F4tes \u00AB Chez Kinou \u00BB , lumineuse et coquette, est d\u00E9cor\u00E9e avec \u00E9l\u00E9gance et simplicit\u00E9 o\u00F9 pr\u00E9dominent le bois et la pierre.\nCh1 \u00E0 l\u2019\u00E9tage : 20m\u00B2: 1lit 140 + 1 lit 90. Salle de bain et WC.\n\nLe petit-d\u00E9jeuner peut \u00EAtre servi sur la terrasse fleurie aux beaux jours ou dans la cuisine aux poutres apparentes, joliment d\u00E9cor\u00E9e.\n\nLe chemin de Saint Jacques de Compostelle ainsi qu\u2019une boucle de randonn\u00E9e passent au pied de la maison.\n\nA proximit\u00E9, piscine avec toboggans aquatiques, base de loisirs, ch\u00E2teau, moulin, \u00E9levage d'esturgeons, restaurants de Neuvic\u2026\n\nLes + :\n-le charme de la maison de caract\u00E8re\n-la proximit\u00E9 des restaurants, sites et activit\u00E9s"@fr . "Das G\u00E4stezimmer \"Chez Kinou\" befindet sich in der N\u00E4he des Waldes von La Double in einem charaktervollen Weiler, in dem die H\u00E4user aus sichtbarem Stein ihre Authentizit\u00E4t bewahrt haben.\nDas G\u00E4stezimmer \" Chez Kinou \" ist ist hell und gem\u00FCtlich und mit schlichter Eleganz eingerichtet, wobei Holz und Stein vorherrschen.\nZimmer 1 im Obergeschoss: 20m\u00B2: 1 Bett 140 + 1 Bett 90. Badezimmer und WC.\n\nDas Fr\u00FChst\u00FCck kann an sch\u00F6nen Tagen auf der Terrasse mit Blumen oder in der sch\u00F6n dekorierten K\u00FCche mit Holzbalken serviert werden.\n\nDer Jakobsweg und ein Wanderweg f\u00FChren direkt am Haus vorbei.\n\nIn der N\u00E4he befinden sich ein Schwimmbad mit Wasserrutschen, ein Freizeitzentrum, ein Schloss, eine M\u00FChle, eine St\u00F6rzucht und Restaurants in Neuvic?\n\nDie Pluspunkte:\n-der Charme des charakteristischen Hauses\n-die N\u00E4he zu Restaurants, Sehensw\u00FCrdigkeiten und Aktivit\u00E4ten"@de . "Chez Kinou ligt op een steenworp afstand van het Dubbelbos, in een karaktervol gehucht waar de stenen huizen hun authenticiteit hebben behouden.\nChez Kinou? is licht en gezellig, ingericht met elegantie en eenvoud, waar hout en steen de boventoon voeren.\nKamer 1 boven: 20m\u00B2: 1 tweepersoonsbed (140cm) + 1 eenpersoonsbed (90cm). Badkamer en WC.\n\nBij mooi weer kan het ontbijt geserveerd worden op het bloemrijke terras, of in de mooi ingerichte keuken met balkenplafond.\n\nDe bedevaartsroute Saint Jacques de Compostelle en een wandelpad lopen vlak langs het huis.\n\nIn de buurt: zwembad met glijbanen, recreatiecentrum, kasteel, molen, steurboerderij, restaurants in Neuvic?\n\nVoordelen :\n-de charme van een karaktervol huis\n-nabijheid van restaurants, bezienswaardigheden en activiteiten"@nl . "The host bedroom \u00AB Chez Kinou \u00BB is situated two feet of the forest of the Double in a hamlet of character where the houses all rocks apparent were preserved to their authenticity.\nThe bedroom, bright and flirtatious, is decorated with elegance and simplicity where predominate a wood and a rock.\nBedroom 1 upstair: 20m\u00B2: 1 bed 140 + 1 bed 90. Restroom and WC\n\nThe breakfast may be served a flowered terrace on beautiful days or in the kitchen decorated nicely.\n\nThe path of St Jacques of Compostelle thus a hiking loop passed at feet of the house. proximity, swimming pool and aquatic slides, leisure centre, castle, mill, restaurants\u2026\n\nThe + :\n-the charms of the character house\n-the proximity to restaurants, sites and activities"@en . . .