data:81ce0c6f-c1ad-32c8-ac8d-7012a4c0d54a
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Espagnol Enclavado al borde del Bois de la Palud, el camping domina el valle del Guillec, con el puerto langostero de Moguériec y la isla de Sieck al fondo.
También es el punto de partida ideal para hermosos paseos por la ría del Guillec. Podrá disfrutar de los placeres de la playa, el mar y todos los deportes náuticos (surf, kite-surf, etc.) o pescar a pie (campos de berberechos cercanos).
Relajación, calma y una cálida bienvenida
Français (France) Niché en bordure du bois de la Palud, le camping surplombe la vallée du Guillec, avec en toile de fond le port de langoustiers de Moguériec et l'Ile de Sieck.
C'est également le point de départ idéal pour de belles randonnées le long de la ria du Guillec. Vous pourrez profiter des plaisirs de la plage, de la mer et de toutes les activités nautiques (surf, kite,...) ou de la pêche à pied (champs de coques à proximité).
Détente, calme et accueil remarquable !
Allemand (Allemagne) Eingebettet am Rande des Bois de la Palud überblickt der Campingplatz das Tal des Guillec, mit dem Langustenhafen von Moguériec und der Ile de Sieck im Hintergrund.
Er ist auch der ideale Ausgangspunkt für schöne Wanderungen entlang der Ria du Guillec. Sie können die Freuden des Strandes, des Meeres und aller Wassersportaktivitäten (Surfen, Kiten,...) oder des Angelns zu Fuß (Herzmuschelfelder in der Nähe) genießen.
Entspannung, Ruhe und ein bemerkenswerter Empfang!
Italien (Italie) Situato ai margini del Bois de la Palud, il campeggio si affaccia sulla valle del Guillec, con il porto delle aragoste di Moguériec e l'Ile de Sieck sullo sfondo.
È anche il punto di partenza ideale per splendide passeggiate lungo la ria du Guillec. Potrete godere dei piaceri della spiaggia, del mare e di tutti gli sport acquatici (surf, kite-surf, ecc.) o della pesca a piedi (campi di cuori eduli nelle vicinanze).
Relax, calma e accoglienza calorosa!
Néerlandais (Pays-Bas) De camping ligt aan de rand van het Bois de la Palud en kijkt uit over de Guillec vallei, met de kreeftenhaven van Moguériec en het Ile de Sieck op de achtergrond.
Het is ook het ideale vertrekpunt voor mooie wandelingen langs de ria du Guillec. U kunt genieten van het strand, de zee en alle watersporten (surfen, kitesurfen, enz.) of te voet vissen (kokkelvelden in de buurt).
Ontspanning, rust en een warm welkom!
Anglais Nestling on the edge of the Bois de la Palud, the campsite overlooks the Guillec valley, with the lobster port of Moguériec and the Ile de Sieck in the background.
It's also the ideal starting point for beautiful walks along the ria du Guillec. Enjoy the pleasures of the beach, the sea and all the water sports (surfing, kiteboarding, etc.) or fishing (cockle fields nearby).
Relaxation, calm and a warm welcome!

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée