"Situated on the shores of Lac D'Aiguille and surrounded by a large wooded park, this venue is ideal for all types of events: trade fairs, conferences, product launches, seminars, festive evenings, etc. We also offer a cultural season."@en . "Am Ufer des Sees D'Aiguille gelegen und von einem gro\u00DFen Park mit B\u00E4umen umgeben, eignet sich dieser Ort f\u00FCr die Organisation aller Arten von Veranstaltungen: Messen, Kongresse, Produkteinf\u00FChrungen, Seminare, festliche Abende ... Wir bieten auch eine kulturelle Saison an"@de . "Situ\u00E9 en bordure du lac D'Aiguille et entour\u00E9 d\u2019un grand parc arbor\u00E9, ce lieu est propice \u00E0 l\u2019organisation de tous types d\u2019\u00E9v\u00E9nements : salons, congr\u00E8s, lancements de produits, s\u00E9minaires, soir\u00E9es festives \u2026 Nous proposons \u00E9galement une saison culturelle"@fr . "Deze locatie, gelegen aan de rand van het Lac D'Aiguille en omringd door een groot bosrijk park, is ideaal voor het organiseren van allerlei soorten evenementen: beurzen, conferenties, productlanceringen, seminars, feestelijke avonden, etc. We bieden ook een cultureel seizoen."@nl . . . "Situata ai margini del lago D'Aiguille e circondata da un grande parco alberato, questa struttura \u00E8 ideale per organizzare ogni tipo di evento: fiere, conferenze, lancio di prodotti, seminari, serate di festa, ecc Offriamo anche una stagione culturale"@it . "Situated on the shores of Lac D'Aiguille and surrounded by a large wooded park, this venue is ideal for all types of events: trade fairs, conferences, product launches, seminars, festive evenings, etc. We also offer a cultural season."@en . "Am Ufer des Sees D'Aiguille gelegen und von einem gro\u00DFen Park mit B\u00E4umen umgeben, eignet sich dieser Ort f\u00FCr die Organisation aller Arten von Veranstaltungen: Messen, Kongresse, Produkteinf\u00FChrungen, Seminare, festliche Abende ... Wir bieten auch eine kulturelle Saison an"@de . "Situ\u00E9 en bordure du lac D'Aiguille et entour\u00E9 d\u2019un grand parc arbor\u00E9, ce lieu est propice \u00E0 l\u2019organisation de tous types d\u2019\u00E9v\u00E9nements : salons, congr\u00E8s, lancements de produits, s\u00E9minaires, soir\u00E9es festives \u2026 Nous proposons \u00E9galement une saison culturelle"@fr . "Deze locatie, gelegen aan de rand van het Lac D'Aiguille en omringd door een groot bosrijk park, is ideaal voor het organiseren van allerlei soorten evenementen: beurzen, conferenties, productlanceringen, seminars, feestelijke avonden, etc. We bieden ook een cultureel seizoen."@nl . "Situado a orillas del lago D'Aiguille y rodeado de un gran parque arbolado, este lugar es ideal para organizar todo tipo de eventos: ferias, conferencias, lanzamientos de productos, seminarios, veladas festivas, etc Tambi\u00E9n ofrecemos una temporada cultural"@es . . . .