. . "Een echt paradijselijk hoekje, ideaal gelegen in de driehoek tussen Montignac, Sarlat en L"@nl . "Un verdadero rinc\u00F3n del para\u00EDso, idealmente situado en el tri\u00E1ngulo entre Montignac, Sarlat y Les Eyzies, le damos la bienvenida a un ambiente tranquilo, relajante y ex\u00F3tico.\n\nSolo, en pareja, en familia, en grupo de amigos, trabajando o jubilado, nuestro camping es el destino ideal para pasar un buen rato juntos en total tranquilidad.\n\nNuestro camping es a escala humana, con 25 parcelas que incluyen 5 bungalows y 2 tiendas Safari Lodge.\nPara un chapuz\u00F3n refrescante en nuestra piscina 100% natural.\n\nNuestro objetivo es hacer de esta peque\u00F1a joya un lugar c\u00E1lido y familiar.\n\nNo espere m\u00E1s y venga a conocernos. Estaremos encantados de recibirle y aconsejarle durante su estancia."@es . "V\u00E9ritable petit coin de paradis et id\u00E9alement situ\u00E9 g\u00E9ographiquement dans le triangle Montignac, Sarlat et les Eyzies nous vous accueillerons dans un environnement calme, ressour\u00E7ant et d\u00E9paysant. \n\nQue vous soyez seul, en couple, en famille, entre amis, actif ou retrait\u00E9, notre camping est la destination id\u00E9ale pour passer de bons moments conviviaux en toute tranquillit\u00E9.\n\nNotre camping est v\u00E9ritablement \u00E0 taille humaine avec ses 25 emplacements dont 5 bungalows, 3 tentes Safari Lodge et 1 mobil home.\nPour vous rafraichir, rien de mieux que de plonger dans notre baignade 100% naturelle. \n\nNous souhaitons faire de ce petit bijou, un endroit chaleureux avec un esprit familial.\n\nN'attendez plus et venez nous rencontrer, nous nous ferons un plaisir de vous accueillir et de vous conseiller pendant votre s\u00E9jour."@fr . "Wir begr\u00FC\u00DFen Sie in einer ruhigen, erholsamen und exotischen Umgebung in einem kleinen St\u00FCck Paradies, das geographisch ideal im Dreieck Montignac, Sarlat und Les Eyzies liegt.\n\nOb Sie allein, zu zweit, mit der Familie, mit Freunden, berufst\u00E4tig oder im Ruhestand sind, unser Campingplatz ist das ideale Reiseziel, um gesellige Momente in aller Ruhe zu verbringen.\n\nUnser Campingplatz ist mit seinen 25 Stellpl\u00E4tzen, darunter 5 Bungalows und 2 Safari-Lodge-Zelte, wirklich \u00FCberschaubar.\nZur Erfrischung gibt es nichts Besseres, als in unser 100% nat\u00FCrliches Bad einzutauchen.\n\nWir m\u00F6chten aus diesem kleinen Juwel einen gem\u00FCtlichen Ort mit famili\u00E4rer Atmosph\u00E4re machen.\n\nWarten Sie nicht l\u00E4nger und besuchen Sie uns, wir freuen uns darauf, Sie w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts zu empfangen und zu beraten."@de . "A real little corner of paradise, ideally located in the triangle between Montignac, Sarlat and Les Eyzies, we welcome you to a calm, rejuvenating and relaxing environment.\n\nWhether you're on your own, a couple, a family, a group of friends, working or retired, our campsite is the ideal destination for a peaceful, convivial holiday.\n\nOur campsite is truly on a human scale, with 25 pitches including 5 bungalows and 2 Safari Lodge tents.\nFor a refreshing dip in our 100% natural swimming pool.\n\nOur aim is to make this little gem a warm, family-friendly place.\n\nDon't wait any longer, come and meet us. We'll be delighted to welcome you and advise you during your stay."@en . "Un vero e proprio angolo di paradiso, idealmente situato nel triangolo tra Montignac, Sarlat e Les Eyzies, vi accoglie in un ambiente tranquillo, rilassante ed esotico.\n\nChe siate da soli, una coppia, una famiglia, un gruppo di amici, lavoratori o pensionati, il nostro campeggio \u00E8 la destinazione ideale per trascorrere del tempo insieme in tutta tranquillit\u00E0.\n\nIl nostro campeggio \u00E8 a misura d'uomo, con 25 piazzole di cui 5 bungalow, 3 tende Safari Lodge e 1 casa mobile.\nPer un tuffo rinfrescante nella nostra piscina 100% naturale.\n\nIl nostro obiettivo \u00E8 rendere questo piccolo gioiello un luogo accogliente e familiare.\n\nNon aspettate oltre e venite a conoscerci, saremo lieti di accogliervi e consigliarvi durante il vostro soggiorno."@it . . .