data:81be2150-eba8-39c5-9351-5000e5234ad6
Description

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den Œnobus, Ihren Wein-Shuttle, der Weinliebhabern und kulturellen Entdeckern gewidmet ist. Jede Stunde bringt Sie der Œnobus zu den Weinbergen von Chitry-le-Fort und Irancy. Genießen Sie eine bequeme Fahrt durch die malerischen Landschaften der Region und erkunden Sie die örtlichen Weingüter, wo Tradition und Leidenschaft zusammenkommen, um unvergessliche Weinproben zu bieten. Gehen Sie an Bord des Œnobus und lassen Sie sich vom Reichtum des burgundischen Terroirs verführen.
Eine Reiseleiterin wird Sie in den Dörfern gemäß den unten angegebenen Zeiten erwarten, wenn Sie aus dem Bus aussteigen, um Ihnen deren Schätze zu zeigen. Die Führungen sind im Fahrpreis inbegriffen, also zögern Sie nicht, ihnen zu folgen!
Geführte Besichtigung: - Chitry-le-Fort: 10:20 - 11:20 Uhr
- Irancy: 14.30 - 15.30 Uhr
Dauer: 1 Stunde
Der Bus fährt um 10 Uhr, 11 Uhr, 12 Uhr, 14 Uhr, 15 Uhr und 16 Uhr in Auxerre an der Haltestelle "Dépose minute" ab.
PS: Vergessen Sie nicht, die Broschüre mitzunehmen, wenn Sie in den Bus einsteigen!

Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de "nobus", uw wijnpendel voor wijnliefhebbers en culturele ontdekkingen. Elk uur brengt de "nobus" je naar de wijngaarden van Chitry-le-Fort en Irancy. Geniet van een comfortabele rit door de schilderachtige landschappen van de regio en verken de lokale wijnmakerijen waar traditie en passie samengaan om onvergetelijke proeverijen te bieden. Stap aan boord van de nobus en laat je verleiden door de rijkdom van het Bourgondische terroir.
Een gids wacht je op in de dorpen volgens onderstaand tijdschema wanneer je uit de bus stapt om je hun schatten te laten zien. Rondleidingen zijn inbegrepen in de prijs van het ticket, dus aarzel niet om er een te nemen!
rondleiding: - Chitry-le-Fort: 10.20 uur ? 11.20 uur
- Irancy: 14.30 - 15.30 uur
Duur: 1 uur
Bus vertrekt vanuit Auxerre om 10u, 11u, 12u, 14u, 15u en 16u.
PS: Vergeet niet je tourboekje op te halen als je in de bus stapt!

Anglais Discover l'Œnobus, your wine shuttle dedicated to wine lovers and cultural discoveries. Every hour, l'Œnobus takes you to the vineyards of Chitry-le-Fort and Irancy. Enjoy a comfortable ride through the region's picturesque landscapes, and explore the local wineries where tradition and passion combine to offer memorable tastings. Board the Œnobus and let yourself be seduced by the richness of Burgundy's terroir.
A guide will be waiting for you in the villages according to the timetable below when you get off the bus to show you their treasures. Guided tours are included in the price of the ticket, so don't hesitate to take one!
Guided tour: - Chitry-le-Fort: 10.20am - 11.20am
- Irancy: 2.30pm - 3.30pm
Duration: 1 hour
Bus departs from Auxerre at 10am, 11am, 12pm, 2pm, 3pm and 4pm.
PS: Don't forget to pick up your tour booklet when you get on the bus!

Espagnol Descubra el ?nobus, su lanzadera dedicada a los amantes del vino y a los descubrimientos culturales. Cada hora, el ?nobus le lleva a los viñedos de Chitry-le-Fort e Irancy. Disfrute de un cómodo paseo por los pintorescos paisajes de la región y explore las bodegas locales, donde tradición y pasión se combinan para ofrecer degustaciones memorables. Suba a bordo del ?nobus y déjese seducir por la riqueza del terruño de Borgoña.
Un guía le estará esperando en los pueblos, según el horario indicado a continuación, cuando baje del autobús para mostrarle sus tesoros. Las visitas guiadas están incluidas en el precio del billete, ¡así que no dude en realizar una!
visita guiada: - Chitry-le-Fort: 10.20 h - 11.20 h
- Irancy: 14h30 - 15h30
Duración: 1 hora
El autobús sale de Auxerre a las 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00 y 16.00 h.
P.D.: ¡No olvide recoger el folleto de la visita al subir al autobús!

Italien (Italie) Scoprite il "nobus", il vostro wine shuttle dedicato agli amanti del vino e delle scoperte culturali. Ogni ora, il ?nobus vi porta nei vigneti di Chitry-le-Fort e Irancy. Godetevi un viaggio confortevole attraverso i paesaggi pittoreschi della regione ed esplorate le cantine locali dove tradizione e passione si fondono per offrire degustazioni memorabili. Salite a bordo del "nobus" e lasciatevi sedurre dalla ricchezza del terroir della Borgogna.
Una guida vi aspetterà nei villaggi, secondo gli orari indicati di seguito, quando scenderete dall'autobus per mostrarvi i loro tesori. Le visite guidate sono incluse nel prezzo del biglietto, quindi non esitate a prenderne una!
visita guidata: - Chitry-le-Fort: 10.20 - 11.20
- Irancy: 14.30 - 15.30
Durata: 1 ora
L'autobus parte da Auxerre alle 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00 e 16.00.
PS: Non dimenticate di ritirare il libretto di visita quando salite sull'autobus!