@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:81adaecd-3070-3e24-b119-56f2161db049
owl:topDataProperty "Gîtes à la campagne au coeur du bocage vendéen."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:14009189-803f-37b8-9801-5a7fe458ff22, data:ce00ff0e-922e-3ee0-8d13-e5be45cc67bb, data:67fa17af-6c3a-3fc4-a9ec-30a20a77b91c, data:93225a44-5d31-3e3c-a2d2-e5735c998c28, data:880f8955-e9d3-374d-b6c0-151180ed5456, data:5911d8f7-fa36-3740-a7d0-54a8152c4faa, data:63592445-1151-3b55-ae99-704ed62d9fba, data:a5b022fa-8b71-31c3-afcc-2f35432a91f0, data:c087733d-4d94-3c5f-88ea-c17d397fdd0e, data:4f78f3a1-f85a-3e9f-9220-e998b51c808f ;
:shortDescription "Gîtes à la campagne au coeur du bocage vendéen."@fr, "G%EKom %E0 het platteland in het hart van het Vendée-bocage."@nl, "Disfruta de la campiña en pleno corazón del paisaje boscoso de la Vendée."@es, "Venite a scoprire la campagna nel cuore del bocage vendéen."@it, "G%EEtes %E0 auf dem Land im Herzen der vend%E9ischen Bocage-Landschaft."@de, "Come %E0 the countryside in the heart of the Vendée bocage."@en ;
a :Description ;
dc:description """Due alloggi tradizionali che offrono una sistemazione confortevole e spaziosa. Facile accesso alle principali attrazioni turistiche e a soli 20 minuti dalle grandi spiagge sabbiose.
- Le Marronnier per 12 persone
1100 ? a settimana in maggio/giugno
1.650 a settimana in luglio/agosto
- Le Petit Bouleau per 4 persone
560 a settimana in maggio/giugno
760 a settimana in luglio/agosto
Altre tariffe e periodi su richiesta."""@it, """Dos casas rurales tradicionales que ofrecen un alojamiento cómodo y espacioso. Fácil acceso a las principales atracciones turísticas y a solo 20 minutos de las grandes playas de arena.
- Le Marronnier, para 12 personas
1100 ? a la semana en mayo/junio
1.650 a la semana en julio/agosto
- Le Petit Bouleau, para 4 personas
560 a la semana en mayo/junio
760 a la semana en julio/agosto
Otras tarifas y periodos bajo petición."""@es, """Twee traditionele vakantiehuisjes die comfortabele en ruime accommodatie bieden. Gemakkelijke toegang tot de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden en op slechts 20 minuten van de grote zandstranden.
- Le Marronnier voor 12 personen
1100 per week in mei/juni
1650 ? per week in juli/augustus
- Le Petit Bouleau voor 4 personen
560 ? per week in mei/juni
760 ? per week in juli/augustus
Andere tarieven en periodes op aanvraag."""@nl, """Zwei traditionelle Ferienhäuser, die eine komfortable und geräumige Unterkunft bieten. Einfacher Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und nur 20 Minuten von den großen Sandstränden entfernt.
- Le Marronnier für 12 Personen
1.100 pro Woche im Mai/Juni
1.650 pro Woche im Juli/August
- Le Petit Bouleau für 4 Personen
560 pro Woche im Mai/Juni
760 pro Woche im Juli/August
Weitere Preise und Zeiträume auf Anfrage."""@de, """Two traditional cottages offering comfortable and spacious accommodations. Easy access to major tourist attractions and just 20 minutes from the large sandy beaches.
- Le Marronnier for 12 people
1,100 per week in May/June
1,650 per week in July/August
- Le Petit Bouleau for 4 people
560 per week in May/June
760 per week in July/August
Other rates and dates available upon request."""@en, """Deux gîtes traditionnels offrant un hébergement confortable et spacieux. Accès facile aux principales attractions touristiques et à seulement 20 minutes des grandes plages de sable.
- Le Marronnier pour 12 personnes
1100 € la semaine en mai/juin
1650 € la semaine en juillet/août
- Le Petit Bouleau pour 4 personnes
560 € la semaine en mai/juin
760 € la semaine en juillet/août
autres tarifs et périodes sur demande."""@fr .
owl:topObjectProperty data:81adaecd-3070-3e24-b119-56f2161db049 ;
:hasDescription data:81adaecd-3070-3e24-b119-56f2161db049 .